Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inguainamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGUAINAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · guai · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGUAINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGUAINAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inguainamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inguainamento în dicționarul Italiană

Definiția învelișului în dicționar este acțiunea și rezultatul crining sau vărsare. Învelișul este, de asemenea, invaginație.

La definizione di inguainamento nel dizionario è azione e risultato dell'inguainare o dell'inguainarsi. Inguainamento è anche invaginazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inguainamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGUAINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGUAINAMENTO

inguacchio
inguadabile
inguaiare
inguaiarsi
inguaiato
inguainare
ingualcibile
ingualcibilità
ingualdrappare
inguantare
inguaribile
inguaribilmente
inguattare
inguattarsi
ingubbiare
inguinale
inguine
inguistara
ingurgitare
ingurgitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGUAINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele inguainamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inguainamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGUAINAMENTO

Găsește traducerea inguainamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inguainamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inguainamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

护套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

revestimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sheathing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تغليف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обшивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

revestimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাঠের বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

revêtement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelapis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ummantelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sheathing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vỏ bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sheathing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sheathing,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaplama
70 milioane de vorbitori

Italiană

inguainamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poszycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обшивка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cămașă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επικάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omhulsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mantling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vindsperre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inguainamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGUAINAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inguainamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inguainamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inguainamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGUAINAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inguainamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inguainamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inguainamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGUAINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea inguainamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inguainamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
Stima necessario adunque un rimedio a tanti guai, e sema ricorrere ad alcuno dei sopra enumerali, l'Autore propone la dilatazione per inguainamento e così lo descrive: □ L'operatore dopo di avere eseguito il secondo tempo della r dolomia,  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
2
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
inspessimento delle membrane, o induramento , appiecamento, o compressione, o inguainamento delle intestina (a), o l' entrar loro in luogo ristretto come nelle ernie addominali, ombilicali, crurali , inguinali , e dello scroto stesso (b).
‎1830
3
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica sul ...
raocasso omzamvo DELL' A. Il modo di eseguire la dilatazione per inguainamento è facilissimo, e può essere compreso in brevi parole. L'operatore dopo di aver eseguito il secondo tempo della eel0t0mia , la incisione del collo del sacco e ...
Ferdinando Palasciano, 1858
4
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Già la complicazione dell' ernia, se non si pare questa al di fuori, si scopre solo al momento della necro- scopia: così è di quella dell' inguainamento. Ma rispetto all' inguainamento, dove pure se n' avesse sentore durante la vita , non sarebbe ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
5
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
Quando anche la dilatazione per inguainamento riuscisse impraticabile, rimaner sempre un criterio diagnostico certo, positivo ed ineluttabile della impossibilità della dilatazione spontanea; e però il solo argomento dimostrativo della necessità ...
G. Brugnoli, 1859
6
Raccoglitore medico di Fano
esse avvenire non possano altrimenti, che per istrozza- mento di un tratto di intestino in altro invaginato: affezione che chiamarono coi nomi di inguainamento , in- Irosuscczione, introricettamento, subingresso, duplicatura intestinale, ...
‎1851
7
Vocabolario Metodico Italiano
Dolore atroce dell'intestino ileo. IMBARAZZO INTESTINALE m. Gastricismo delle intestina, i cui sintomi sono gonfiezza e tensione di ventre, coliche. borborigmi, peti, stitichezza o diarrea di materie gialle o verdiccie. INGUAINAMENTO sm.
‎1845
8
La Chirurgia degli organi di movimento
Dall' accenno ai miei cinque casi operati si deduce che l'inguainamento di un nervo leso per ferita di guerra diventa moltissime volte un mezzo necessario a completare l'intervento sul nervo medesimo, data la massa di cicatrice che si ...
‎1918
9
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Considerata la cosa sotto questo punto di vista, le coste tutte insieme collo sterno possono essere parimenti riguardate come una piastra articolata. La mascella inferiore, come osso d'inguainamento delle parti della bocca, 46.
Georg Hermann Meyer, 1867
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... a riunire le ferite. penetrate nella ca acità del basso ventre, dopo avere disciolto nel) volvolo l'inguainamento dell' intestino ileo, o levata l' ernia ventrale, ec., cc. _ GASTRORRAGIA , ossrnonnmcn, cAs'ra0nnnAGIE, Cln'r., da yzrr:ip ( gastèr), ...
‎1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inguainamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inguainamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z