Descarcă aplicația
educalingo
innumerabile

Înțelesul "innumerabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INNUMERABILE ÎN ITALIANĂ

in · nu · me · ra · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNUMERABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNUMERABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția innumerabile în dicționarul Italiană

Definiția nenumărate în dicționar este că nu poate fi numerotată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNUMERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INNUMERABILE

innologia · innologico · innologo · innoltrare · innominabile · innominabilmente · innominato · innondare · innovamento · innovare · innovativo · innovatore · innovazione · innuba · innumerabilità · innumerabilmente · innumere · innumerevole · innumerevolmente · innumero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNUMERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele innumerabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INNUMERABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «innumerabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «innumerabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INNUMERABILE

Găsește traducerea innumerabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile innumerabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innumerabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不可数的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incontable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

uncountable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेशुमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يحصى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неисчислимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incontável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অগণ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

indénombrable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

uncountable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unzählbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

数え切れないほど
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

셀 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

uncountable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không đếm được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒருமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पोषविता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sayılamaz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

innumerabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niezliczona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

незліченний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nenumărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμέτρητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oräkneligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utellelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a innumerabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNUMERABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale innumerabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «innumerabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre innumerabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNUMERABILE»

Descoperă întrebuințarea innumerabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innumerabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
Con quest'ultimo si vuole ribadire come la cifra in base alla quale la relazione segnica è posta risulti ultimamente incalcolabile e in questo preciso senso sia innumerabile; da questo punto di vista è lo stesso 'porre in relazione' all'origine del ...
Silvano Petrosino, 1999
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innume- rabilis, Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innumc - rabilis , Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
A vero dire debbesi rispettare l'uso inveterato di simili espressioni, ma sarebbe , a mio senso, più esatta la sostituzione di Innumerabile nelle additate quantità. Innumerabile (2) , lat. Innume- rabilis , Innumerus ( Che non si può numerare ) , è  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
Andare- mo ora indagando , coma Filolao abbia potuto intendere , che vi lia nell' univerfo numero innumerabile di terre , e numero innumerabile di Soli . Noi abbiamo già detto, che Platone avea divifo il Mondo in dodici sfere a cagione che egli ...
Paolo-Mattia DORIA, 1733
6
Dizionario della lingua italiana: 4
INNOVELLARE. Voce poco usata. Rinnouellare. Lat. renouare. Gr. avaweoiiv. Fr. Jac. T. 6. 5. 16. 0 innamorato Dio, D' esto amor m' innovella. *INNOVERABILE. Che non può noverorsi, Innumerabile. Liburn. Occorr. l. (Berg) INNUBBIIJIENZA.
‎1828
7
Filosofia di Paolo-Mattia Doria, con la quale si schiarisce ...
... immensa picciolezza è a noi insensibile, è forza. che abbia non solo , come l' albero di pino , .il suo .primo seme, o sia unità , ma che altresì le parti di quell' impercettibile seme siano di _numero immenso , ed innumerabile , e che tutte siano ...
Paolo Mattia Doria, 1728
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INNUBBIDIÈNZA, sf- V. A. per lacunantnu. V. n.-au. INNUDANÀTO, e INNUDI'I'À. Voci antiche per Nono, Nnnrra'. V. a.-n. INNUMERÀBILE, add. com. INNUIIIIABILIS, Inanunus, aimp(9p.mo;, Ungà'blbar, Innombrable, |lnnumerable, nnmberless ...
Marco Bognolo, 1839
9
Della citta di Dio libri ventidue di S. Aurelio Agostino ...
Il qual seme 'è certo in pochi, a rispetto della moltitudine delli infedeli; posto che essi pochi facciano innumerabile moltitudine, la quale figuratamente è significata per l'arena della terra. Certo questa moltitudine che si promette ad Abraam, non ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1847
10
Difesa della metafisica degli antichi filosofi contro il ...
Andaremo ora indagando , come Filolao abbia potuto inten~ dere , che vi sia nell' universo numero innumerabile di terrc , e numero innumerabile di Soli . Noi abbiamo già detto, che Platone avea diviso il Mondo in dodeci sfere a cagione che ...
‎1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNUMERABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul innumerabile în contextul următoarelor știri.
1
Workshop L'Istante Imperfetto al Teatro Colombo per il Cartellone …
Diversamente Teatro è un lavoro di ricerca intorno all'indicibile, alla diversità intesa come elemento di unicità, all'innumerabile cuore calato di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Iun 15»
2
De Beauvoir Crescent
Per imitare l'innumerabile varietà di colori della natura, il pittore non ha che tre colori primitivi: giallo, rosso e turchino, ai quali s'unisce il bianco ... «Inside Art, Iun 15»
3
26 MARZO 1776: “IL PRODIGIO DEL CAMPANILE”
... campanile stesso, ed in meno di un'ora fu eseguito il trasporto alla presenza d'un quasi innumerabile popolo tanto del paese, che forestiere, ... «Giornale La Voce, Iun 15»
4
Acampora, quando la fotografia coglie l'attimo Grande successo per …
Non si può definire l'indefinibile, numerare l'innumerabile. Le facce con cui si presenta la realtà sono troppo numerose, troppo mutevoli, troppo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Mai 15»
5
Al via a Valdottavo la seconda edizione di “Diversamente Teatro”
Diversamente Teatro è un lavoro di ricerca intorno all'indicibile, alla diversità intesa come elemento di unicità, all'innumerabile cuore calato di ... «Lo Schermo, Mai 15»
6
Warren Ellis ei supereroi – parte 1 di 2: prospettive
Di seguirli non tanto all'interno di una specifica continuity, bensì nella immensa rete costituita dall'innumerabile corpus supereroico, o almeno ... «LoSpazioBianco, Ian 15»
7
Ebola, il grande virus che spaventa il mondo
... nelle parti orientali incominciata, quelle d'innumerabile quantità di viventi avendo private, senza ristare d'un luogo in un altro continuandosi, ... «L'Opinione, Oct 14»
8
Leopardi e la musica
"È piacevolissima la vista di una moltitudine innumerabile, come le stelle, o di persone ecc. un moto moltiplice, incerto, confuso, irregolare, ... «L'Huffington Post, Iun 14»
9
Fondazione CRUI: seminario sui contratti nella Pubblica …
La materia dei contratti pubblici è in continua evoluzione a causa sia della ormai innumerabile produzione di norme modificatrici il Codice e il ... «CorriereUniv.it, Apr 14»
10
The Amazing Spider man 2: foto e video dalla premiere londinese
Una folla innumerabile di fan ha riempito ieri sera Leicester Square in occasione della premiere londinese di The Amazing Spider Man 2, a cui ... «Vertigo24, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innumerabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/innumerabile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO