Înțelesul "intanarsi" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA INTANARSI ÎN ITALIANĂ

in · ta · nar · si

CE ÎNSEAMNĂ INTANARSI ÎN ITALIANĂ?

Definiția intanarsi în dicționarul Italiană

Definiția intanarsi în dicționar este de animal, să se refugieze în den. Implicarea în sine este, de asemenea, să se ascundă, să se închidă: i. la domiciliu.

TRADUCEREA INTANARSI

Găsește traducerea intanarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile intanarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intanarsi» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 地洞
• Traducător din Italiană - Spaniolă: madriguera
• Traducător din Italiană - Engleză: burrow
• Traducător din Italiană - Hindi: बिल
• Traducător din Italiană - Arabă: ملجأ
• Traducător din Italiană - Rusă: нора
• Traducător din Italiană - Portugheză: toca
• Traducător din Italiană - Bengali: গর্ত করা
• Traducător din Italiană - Franceză: terrier
• Traducător din Italiană - Malaeză: lubang
• Traducător din Italiană - Germană: Bau
• Traducător din Italiană - Japoneză: 穴
• Traducător din Italiană - Coreeană: 굴
• Traducător din Italiană - Javaneză: burrow
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đào hang
• Traducător din Italiană - Tamilă: வளைகள்
• Traducător din Italiană - Marathi: सशाचे बीळ
• Traducător din Italiană - Turcă: yuva
• Italiană: intanarsi
• Traducător din Italiană - Poloneză: nora
• Traducător din Italiană - Ucraineană: нора
• Traducător din Italiană - Română: vizuină
• Traducător din Italiană - Greacă: τρυπώνω
• Traducător din Italiană - Afrikaans: grawe
• Traducător din Italiană - Suedeză: håla
• Traducător din Italiană - Norvegiană: hule

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTANARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intanarsi.

1

Andrea De Carlo

Le donne a volte hanno questa tendenza a intanarsi, l'idea di controllare il terreno le rassicura. Ma poi la loro tana è piena di oggetti ed echi di gesti e di telefonate e di pensieri passati, possono dissolvere in pochi minuti qualsiasi passione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTANARSI»

Descoperă întrebuințarea intanarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intanarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...

Intanarsi. Dittam. 5.29. E come per paura o per ismago Lo coniglio s'intana o si nasconde. §. Intanarsi e Ntai/absi, per similit. vale ancora Nascondersi, Serrarsiden- tro. Intanarsi , Intanare. Toc. Dav. An. 2, 54. Allora i Cilicii, voltate le spalle, ...

Basilio Puoti, 1850

Dizionariu sardu-italianu

Intanai, va. serrai in lana, thiudere in tana, imbuccare, na- seondere. lntanaisinp. intanarsi. Po scrraisi a inturu, terrarsi dentro, ehiuderti, nasconderti, intanarsi, incavernarsi. Po a- cuaisi, aeeovaceiarsi, aeeovac- ciolarsi, intanarsi. incavernarsi.

Vissentu Porru, 1866

Dizionariu sardu-italianu

Intanài, Ya. serrai io tana, chiudere in tana, imbuccare, na- tcondere. Intanaisi up. intanarsi. Po serrai»! a inturu, terrarsi dentro, chiudersi, nascondersi, intanarsi, incavernarsi. Po a- cuaisi, accovacciarsi, accovac- ciolarsi, intanarsi, incavernarsi  ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...

339 Ricoverarsi . . . . . . . » 339 Rieoverarsi V.Intanarsi Ricuperare gli spiriti . . » 339 Ricusare V. Nega.re 254. Ridere con rstrepito. . . » Ridere gagliardamente. . » 339 339 Ridere-moderatamente . » 339 "' Ridò . . . . . . . . . . . » 340 Ridondare .

Giambattista Toti, 1857

Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...

INTANARSI e NTANARSI. vana. usar. rsss. Entrare in lana. Intanarsi. Drrrau. 5. 29- E come per paura o per ismago lo coniglio s' intana o si nascende. ' . INTA. YARSI e Nzuy.dns: , per similil. vale ancora Nascondersi, Serrarsi dentro. Intanarsi ...

Basilio Puoti, 1997

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...

Rintanarsi esprime inoltre ripetizione dell' atto; senso che intanarsi non ha. Poi, questo secondo talvolta e meno dispregiativo : e d'un coniglio (i) , d' una volpe, si dirà meglio , intonato. in generale , di bestie non grossi , d'uccelli (2) . di bachi (3  ...

‎1844

Vocabolario domestico napoletano e toscano

INTANARSI e NTANARSI. vena. sen'r. PASS. Entrare in lana. Intanarsi. DurTAM. 5. 29. E come per paura o per ismago bo coniglio s' intana o si nascende. S. INTANARSI e Nrnnsnrz , per similit. cale ancora Nascondersi, Serrarsi dentro.

‎1841

Grammatica della lingua italiana proposta da Comotti prof. ...

Ferrante Ferdinando Comotti. quale accenna congiungimento. I principali sono: Abboccarsi, accompagnarsi, accordarsi, afl'aticarsi, confidarsi, congiungersi, consigliarsi, contenersi, intanarsi, dimesticarsi, imparentarsi, intendersi, riconciliarsi, ...

Ferrante Ferdinando Comotti, 1867

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Niccolò Tommaseo 1020 IN IN IN IN. Infuocare . . . 33 » • □ • □ 34 Infuriare. . . . 2133 Infuriarsi . . . 2151 Infurialo . . . ivi Infusione . . . 555 Ingabbanare . . 4343 Ingaggiarsi . . . 2822 Ingannare . . . 1089 • .... 1798 • .... 1799 □ .... 1800 Inganno .

Niccolò Tommaseo, 1855

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

coniglio (l), d'una volpe, si dirà meglio intanato. In generale, di bestie non grosse, d'uccelli (i), di bachi (5), meglio, intanarsi. Io m'intano nella mia solitudine, dirà un galantuomo di sé; non già: mi rintano. Per timidilà, per paura, uno s'intana (a); ...

‎1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTANARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intanarsi în contextul următoarelor știri.

Delbene da record!

Purtroppo i predatori non erano in giro e Gabriele ha dovuto “ripiegare” su una cernia che ha visto con la coda dell'occhio intanarsi tra le ... «Apnea Magazine, Oct 13»

Real Madrid-Borussia: foto, video e tabellino

Nei primi 45' l'11 di Mourinho adotterà un incredibile pressione che costringerà i tedeschi a rintanarsi, tranne una timida occasione, nella ... «Sportlive.it, Apr 13»

La torcia nella pesca in apnea: istruzioni per l'uso

... che va da novembre ad aprile, quando le temperature rigide del mio mare – d'inverno si arriva anche a 5/6° – inducono il pesce ad intanarsi. «Apnea Magazine, Oct 12»