Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intagliatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTAGLIATRICE ÎN ITALIANĂ

in · ta · glia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTAGLIATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTAGLIATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intagliatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intagliatrice în dicționarul Italiană

Definiția sculptorului în dicționar este o mașină folosită pentru descompunerea stâncilor fără utilizarea explozivilor.

La definizione di intagliatrice nel dizionario è macchina utilizzata per abbattere rocce tenere senza l'impiego di esplosivi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intagliatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTAGLIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTAGLIATRICE

intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccamento
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTAGLIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele intagliatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intagliatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTAGLIATRICE

Găsește traducerea intagliatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intagliatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intagliatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tallista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खोदनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

резчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

entalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাস্কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

découpeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengukir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schnitzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

彫刻家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조각가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Carver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கார்வர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कापण्याची सुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oymacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

intagliatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzeźbiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

різьбяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cioplitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

CARVER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intagliatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTAGLIATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intagliatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intagliatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intagliatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTAGLIATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intagliatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intagliatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intagliatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTAGLIATRICE»

Descoperă întrebuințarea intagliatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intagliatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alaska
BRITA. ALANDER: INTAGLIATRICE. DI. TOTEM. Il mio nome haida è Nun Sleenas, che più o meno significa 'donna che lavora con le sue mani'. Sono membro dell'Eagle-Frog Clan e intaglio da più di 20 anni. Ho iniziato poco prima dei 30 ...
Jim Dufresne, Catherine Bodry, Robert Kelly, 2012
2
DONNE ILLUSTRI ITALIANE, PROPOSTE AD ESEMPIO ALLE GIOVINETTE.
... lui i principii del disegno, ed in appresso anche quelli dell'intaglio. Diventò adunque Diana una intagliatrice rinomatissima nei suoi tempi, nei quali segnò un 'epoca illustre in quell'arte, ed il suo nome è e sarà sempre in grandissima stima.
Eugenio Comba, 1872
3
Properzia de' Rossi: una scultrice a Bologna nell'età di Carlo V
Intagliatrice, e S.6 anche in marmo, di figura, e d'ornato. Intagliò in nociuole di Persico figurine bellissime, intagliò anche in rame assai bene. Mori nel 1533 essendosi ricercato di lei da Clemente VII a cui era resa famosa. Il suo Ritratto di  ...
Vera Fortunati Pietrantonio, Irene Graziani, 2008
4
Delle donne: saggio
... Maria Angiola , Felice , ed Emmanuella Matteis , pittrici ; Teresa Muratori (4) ; Eleonora Monti , pittrice ; Elisabctta Macchiavelli , intagliatrice; Caterina Busca (5 ) ; Chiara (1) Ottima intagliatrice a bulino. (2) Valente nel dipingere e nel ricamare ...
Giuseppe Francioni Vespoli, 1825
5
Notizie istoriche degl'intagliatori di Giovanni Gori ...
BOIZOT (Maria L. A. ) intagliatrice moderii» «:n Francia della fcuoia di Fiplart. Ha intagliato ui\ foggetto da Grenze . BOL (Ferdinando) Pittore , ed intagliatore nato in Dordrecht, ed ivi morto nel 1681. Ebbe per maeftro il celebre Rembrandc, ...
Giovanni Gori Gandellini, 1771
6
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
WATSON(CAROLINA)intagliatrice alla punta ed a bulino, che Huber suppone appartenere alla famiglia dei due precedenti artisti, nacque in Londra circa il 1760 ,. ed ima. gliò con molto successo alla unta ed a colori. Fioriva in Londia in sul ...
Stefano Ticozzi, 1833
7
Dizionario biografico cronologico diviso per classi degli ...
Meritò Diana di appartenere ad una famiglia cosi distinta nell' esercizio delle arti bello, perché quanto fu 'udiziosa disegnalrice, altrettanto i ustre intagliatrice a bulino. E siccome nel trattare il bulino e specialmente nel chiaroscuro si attenne  ...
Ambrogio Levati, 1821
8
Notizie istoriche degl'intagliatori opera di Gio. Gori ...
1' (Maria L. A.)intagliatrice moderna in ì'-ranera della feuola di Fiplart. Ha intagliato un {oggetto da Greuze. BOL (Ferdinando) Pittore, ed intagliatore nato in Dordrecht, ed ivi morto nel 1681. Ebbe per maeliro il celebre Rembrandt, di cui imìtò ...
‎1771
9
Donne illustri
SIRAM ELISABETTA famosa pittrice ed intagliatrice all' aequa forte nacque in Bologna nel i638 da Andrea Sirani valentissimo dipintore , dal quale apprese gli elementi del disegno, in cui progredì così felicemente , che bentosto incominciò a  ...
Ambrogio Levati, 1822
10
Notizie istoriche degl'intagliatori [ed. by G. Pazzini Carli].
MÀRTENAS1E (Pietro), vivente in Anversa, luogo di sua nascita. E' allievo del Le Bus; ed ha intagliato il ratto delle Sabine da Rubens , e varj altri pezzi da Berghem, e da Greuze. MARTINET ( ), intagliatrice Francese, nuora di Niccola Dupuis ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTAGLIATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intagliatrice în contextul următoarelor știri.
1
"OMBRE DELLA MEMORIA": FLAVIA FRANCESCHINI E …
Il rapporto che la scultrice Flavia Franceschini intrattiene con le sue opere è intensamente gestuale: la sua formazione di scultrice-intagliatrice ... «informazione.it, Mai 15»
2
Da youtuber a startupper, così Rita sta sfondando con il suo …
A questo punto era chiaro che la più brava intagliatrice italiana non poteva che dedicarsi a questa missione. Rita non è modesta, Rita sa ... «CheFuturo!, Mai 15»
3
Le Mini Opere D'Arte Nei Vostri Bicchieri
L'idea nasce dall'agenzia pubblicitaria TBWA Hakuhodo che grazie all'utilizzo di un router CNC, ossia una macchina intagliatrice controllata ... «Smartweek, Apr 15»
4
The Lone Ranger, 10 curiosità sul film
... dal consulente visivo Mark “Crash” McCreery e dall'illustratore Jim Carson, e poi realizzata dall'artista intagliatrice texana Linda Karst-Stone. «Sky.it, Apr 14»
5
Weekend a Roma tra botteghe e artigiani
Intaglio, doratura e mosaico: realizzati dalla manualità artistica di due sorelle, Michela (doratrice e intagliatrice) e Alessandra, che hanno ... «marieclaire.it, Mar 14»
6
Emma, Toffanini e Corvaglia: In vacanza da solo è meglio?
Come una sartina intagliatrice di altri tempi, ritaglia ore da dedicare ad amore e vita privata. Poi arriva la bella stagione e che fa? Va in vacanza ... «GossipDay, Iul 13»
7
Le origini di The Lone Ranger e alcune curiosità sul film di Gore …
... poi realizzate dall'artista intagliatrice texana Linda Capstone. Una di esse è stata munita dalla divisione effetti speciali di John Frazier di una ... «Bad Taste, Iul 13»
8
Food Experience Mondadori, cibo e design al FuoriSalone
Presenti, inoltre, il disegnatore Gianluca Biscalchin con i suoi ritratti di chef e l'intagliatrice Elisa Vismara con le sue opere d'arte fatte di frutta e ... «Panorama, Apr 13»
9
I masterchef in Tortona E il cibo diventa design
... oltre al disegnatore Gianluca Biscalchin con i suoi ritratti di chef e l'intagliatrice Elisa Vismara con le sue opere d'arte fatte di frutta e verdura. «il Giornale, Apr 13»
10
Al Magna Pars la Food Experience di Mondadori: spazio eventi e …
Il disegnatore Gianluca Biscalchin effettuerà ritratti degli chef e l'intagliatrice Elisa Vismara proporrà le sue creazioni fatte di frutta e verdura. «Event Report, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intagliatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intagliatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z