Descarcă aplicația
educalingo
internamente

Înțelesul "internamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERNAMENTE ÎN ITALIANĂ

in · ter · na · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERNAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERNAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția internamente în dicționarul Italiană

Definiția internă în dicționar este în interior, în intimă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERNAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERNAMENTE

internal auditing · internal auditor · internamento · internare · internato · internauta · internazionale · internazionalismo · internazionalista · internazionalistico · internazionalità · internazionalizzare · internazionalizzazione · internazionalmente · internebulare · internegativo · internet · internet banking · internet café · internettiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERNAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele internamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERNAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «internamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «internamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERNAMENTE

Găsește traducerea internamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile internamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «internamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

国内
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

internamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

internally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

के भीतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

داخليا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

внутренне
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

internamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

intérieurement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dalaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

innen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

内部
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

내부로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong nội bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்நாட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आंतरिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

içten
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

internamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wewnętrznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

внутрішньо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

intern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εσωτερικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

internt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

internt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a internamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERNAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale internamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «internamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre internamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTERNAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul internamente.
1
Robert Dilts
Oltre alle esperienze percepite dai sensi, gli esseri umani hanno anche una rete interna di conoscenze e di informazioni costituita da esperienze originate internamente, come i “pensieri”, le “convinzioni”, i “valori” ed il “senso del sé”.
2
Gertrude Stein
Noi abbiamo internamente sempre la stessa età.
3
Tom Hopkins
Dalla conoscenza del prodotto scaturisce l'esperienza che permette di lavorare coi clienti nel modo efficace e professionale che consente elevati redditi. Investi dieci minuti ogni giorno a riesaminare l'informazione sul tuo prodotto o utilizzando il tuo prodotto in modo che tu possa conoscerlo internamente ed esternamente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNAMENTE»

Descoperă întrebuințarea internamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu internamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della cura dei veleni presi internamente cavato dal ...
Johann August Unzer. tallici acuminati, punte di coltello , filo metallico, chiodi , capelli, aghi di acciaio , d'ottone, di rame, esigono semplicemente gl' acidi , e cibi grossolani densi ma niun eme'tico , poiché 'sotto gli sforzi per vomirare ...
Johann August Unzer, 1803
2
Opinione falsamente ascrita al Padre Paolo Seruita, come ...
Paolo Sarpi. FALSAMENTE ASC'RlTA A L- PADRE PAOLO SERVITA, C'omedc' bba gamma/i' internamente, ó' esternnmemelu REPV'BLI— CA VENETIANAQPÙÌ ' [o,a-vere il perpetuo Dammi” . Con la quale si ponderano a,n,co ,gli íntercssi di ...
Paolo Sarpi, 1685
3
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
548 rmrmm m cmsouimo mm " Tintura di galanga-si prepara come quella di cascarilla-per 27 grm. 50 cent.mi ' Internamente si prescrive da 30 a 60 gocce più volte il giorno. 0 Tintura di galbano-si prepara come quello di aloe-per 27 grm.
‎1871
4
Opinione ... In qual modo debba governarsi la republica ...
Work on the government of Venice, questionably attributed to the Venetian Servite monk Paolo Sarpi and supposedly written by him for the Inquistori di Stato, the highest decision-making body in the Venetian Republic.
Paolo Sarpi, 1615
5
Annali universali di medicina
A vece adunque di prescrivere internamente l' acelato , gli autori avrebbero dovuto amministrare V idroclorato , ed osservare se l' idroclorato , da se solo prescritto internamente , fosse stato capace di guarire il reumatismo: gli Autori , onde ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832
6
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
Ma io non fo male al mio offensore . non lo mortifico, non mi risento, e lo tratto presso a poco come gli altri - ma internamente non posso amarlo, e sento dell' antigenio e dell'antipatia. Se non poteste amare i nemici internamente col sussidio ...
Girolamo Careno, 1821
7
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Eventualmente tagliare a pezzi. Lavare anche internamente e asciugare. Imballaggio: sacchetto da freezer. -18°C 24 ore in frigorifero Scongelare completamente prima della cottura 8 10 Tacchino (in pezzi o fettine) Sovrapporre le fettine in ...
Lidia Santomauro, 2006
8
Farmacopea ad uso degli sperziali: e medici moderni della ...
Internamente coll' estratto di chi- - " nsf V coll' emulsione gommo-oleosa : colla mollica di pane : con qualche sciroppo t colTalcoólel Esternamente col sugo gastrico :CóìÌ' etere « colf olio di mandorle : coll' ólìó: di' trementina s coir olia di ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1802
9
Comandi chi puo' ubbidisca chi dee o sia Dissertazione della ...
Ma io dimando, quai legge aveilè internamente fcomunicato Г inceituofo cli Corin - to ? Perciocchè fe Г Uomo non ha facoltà fe non di dichiarare eflernamente fiomunicato colui , che lo è internamente dalla legge, altra facoltà non av- C40O ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1788
10
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
ESPERIENZE CHIMICHE SII FLUIDI DI PERSONE CHE USARONO INTERNAMENTE PREPARAZIONI D'IODIO DEL DOTT. GIACINTO NAMlAS INelle urine di chi usa internamente preparazioni cT iodio, mediante la reazione dell' amido e ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul internamente în contextul următoarelor știri.
1
Strisce di carta da 6 millimetri: pronti per l'arte del quilling …
Inizio a realizzare i contorni del disegno da me immaginato, e poi comincio con il quilling per 'colorarlo' internamente. Prima di incollare le ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Claas, novità fienagione per la stagione 2016 - AgroNotizie - Image …
Questa barra, progettata internamente e prodotta nello stabilimento tedesco di Bad Saulgau, si caratterizza per la scatola del telaio ottenuta da un pezzo unico, ... «Agronotizie, Iul 15»
3
Ipocondria dovuta a un cambiamento - 21.07.2015 | MEDICITALIA.it
... di 3 giorni).... e comunque è una sensazione pessima perchè ci sono dei momenti in cui leggere qualche sintomo mi distrugge internamente, ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Lineage Eternal: Nvidia dopo Intel! - MMORPG ITALIA
... di NC Soft. Noi speriamo solo che la softco koreana non ci deluda. Anche se con titoli sviluppati internamente raramente è accaduto. «MMORPG ITALIA, Iul 15»
5
Sala Consilina, piace il nuovo look della Casa Comunale. Risparmi …
... Municipio è stato ristrutturato con grande perizia sia esternamente che internamente: man mano che le impalcature vengono rimosse diventa ... «Italia2TV, Iul 15»
6
PlasticRoad, in Olanda provano le strade di plastica: è la fine dell …
... plastica riciclata e si presenta con una forma di blocchi prefabbricati (vuoti internamente) da assemblare in loco: meno tempo impiegato per ... «QNM, Iul 15»
7
Tim Cup: Ternana contro Bassano o Pontedera - Sporterni.it
Questo sito utilizza internamente dei cookie tecnici necessari al suo funzionamento, e cookie analitici di terze parti. Continuando a navigare su ... «Sporterni.it, Iul 15»
8
Scoperte opere edili abusive realizzate senza il necessario …
... consistenti in un corpo di fabbrica, costituito dal solo piano terra rialzato, internamente completo ed in uso come cucina-pranzo, di un'altezza ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Iul 15»
9
Anteprime Benetti all'edizione MYS 2015 - Mondonauticablog
... cui stile degli esterni e architettura navale sono stati progettati internamente da Benetti – si sviluppa su cinque ponti, è lungo 60 metri e largo ... «MondoNauticaBlog
, Iul 15»
10
Ternana: spunta Pinsoglio per il dopo-Brignoli - Sporterni.it
Questo sito utilizza internamente dei cookie tecnici necessari al suo funzionamento, e cookie analitici di terze parti. Continuando a navigare su ... «Sporterni.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Internamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/internamente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO