Descarcă aplicația
educalingo
al di dentro

Înțelesul "al di dentro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AL DI DENTRO ÎN ITALIANĂ

al di dentro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AL DI DENTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AL DI DENTRO

addentro · autocentro · baricentro · centro · darci dentro · dentro · di dentro · entro · epicentro · eurocentro · guardarsi dentro · incentro · ipocentro · mediocentro · mettere dentro · ortocentro · quicentro · radiocentro · rientro · subentro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AL DI DENTRO

al chiuso · al contrario · al cospetto di · al dente · al di fuori · al di fuori di · al di là · al di la di · al di la di questo · al di qua · al di sopra · al di sopra delle parti · al di sopra di · al di sopra di tutto · al di sotto · al di sotto di · al disopra di tutto · al fianco · al fine di · al forno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AL DI DENTRO

aerocentro · cacciar dentro · capocentro · circoncentro · contro · didentro · excentro · incontro · indentro · metacentro · metter dentro · portar dentro · prender dentro · quincentro · sbatter dentro · sbattere dentro · scivolare dentro · spingere dentro · tirar dentro · tirare dentro

Sinonimele și antonimele al di dentro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AL DI DENTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «al di dentro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «al di dentro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AL DI DENTRO

Găsește traducerea al di dentro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile al di dentro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al di dentro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

在里面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

en el interior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Inside
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भीतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في الداخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

изнутри
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

no lado de dentro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভেতরের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

à l´intérieur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

di bahagian dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

innen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

内側に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

내부에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ing nang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bên trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்ளே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आत वर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

içeride
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

al di dentro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

od wewnątrz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зсередини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pe interior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στο εσωτερικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aan die binnekant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

på insidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

på innsiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a al di dentro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AL DI DENTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale al di dentro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «al di dentro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre al di dentro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL DI DENTRO»

Descoperă întrebuințarea al di dentro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al di dentro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ragionamento sullo stato dell'Arno al di dentro di Firenze e ...
Domenico De Vecchi. discesa nel fiume d'un nuovo influente, o per la soppressione di qualche perenne diversivo, infine, o per l'accorciamento della sua linea di corso. 205. Intendesi poi come questo fenomeno si rinnovi, e si continui tutte le ...
Domenico De Vecchi, 1851
2
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
V. LU'I'O. fuori al di dentro; di la calasi al telaio LUTO. Materia che si applica alle inferiore,' infilasi nel secondo buco, dal giunture d'un apparato per impedire che di dentro al di fuori, poi nel terzo dal di si disperdano,o per preservarlo ...
‎1833
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E, Il di dentro, figuratain., per La parte interiore dell'uomo, cioè // cuore, l'animo. — Ciò che sento al di dentro, trasmetto liberamente alla lingua. Menz. Pros. 3, 43 . " §• XVII. Le cose dentro , per Le interi rìora degli animali. - Frane. SaCch. nov.
Giovanni Gheradini, 1840
4
Opere chirurgiche ossia esposizione della dottrina e della ...
a far sì che l'estremita inferiore sia bastantemente diretta al di dentro per produrre quest'effetto. xv. Al contrario agli altri bordi s'incontra poca resistenza. Verso l' inferiore, la lunga porzione del tricipite; il tendine del sotto-scapolare, verso ...
Xavier Bichat, 1815
5
Conferenze teologiche e spirituali sopra le grandezze di Dio ...
Se la sede vi aves— se aperti, come a noi. i. tesori della scienza, e sapienza di Dio ., e se voi conoscesse le regole dell' ammirahile giustizia, che si osserva al di dentro di Dio, consesserest'e , che la vostra scienza vi sa parlare come_ un ...
‎1777
6
Meditazioni sopra la vita di S. Geminiano vescovo, e ...
Noi abbiamo della difficoltà a capire che il Fanciullo cadde al di dentro . Conciossiaché se al di dentro egli cadde , ciò non potè succedere che dall'uscio dell'abitazione del Torrigiano , ove termina la scala che cammina in parte dentro i muri j ...
Pellegrino Rossi, 1738
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o con una forte cavicchia che ai annoda con lo spago attraverso del foro, per impedire che ceda alla tensione ; lo si passa nel foro verticalmente superiore dal di dentro al di fuori, e di là nel foro a lato verso la sinistra dal di fuori al di dentro;  ...
‎1833
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il FICO cssucnono, bislungo, giallo alla base, bruno alla punta, rosso al di dentro. Questo è eccellente tanto fresco che secco, ma è serotino. Il FICO NEGRONE è piccolo, d' un rosso bruno al di fuori, d' un rosso vivo al di dentro. Questa varietà ...
‎1818
9
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
Se la fede vi avesse aperti, come a noi,i 'îesori della scienza , e sapienza di Dio, e se voi conosceste le regole dell'amabile giustizia , che si osserva al di dentro di Dio, tonfessereste , che la vostra scienza vi fa parlare come unuomo; ma che ...
‎1794
10
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo ...
Il motivo di un tal segno dato al di dentro della casa, prima ti' ulume, mirava ad avvertire coloro che palsavano per la strada alliuclrè fossero in tempo d' evitare di essere urtati dalla porta che si voleva aprire. Ne' primi tempi della repubblica ...
‎1824
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Al di dentro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/al-di-dentro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO