Descarcă aplicația
educalingo
internazionale

Înțelesul "internazionale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTERNAZIONALE ÎN ITALIANĂ

in · ter · na · zio · na · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERNAZIONALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERNAZIONALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția internazionale în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului internațional este că apare între mai multe națiuni: tratat, înțeles i.; schimburi internaționale. O altă definiție internațională este aceea că este comună pentru mai multe națiuni: linia aeriană; poliția i. Internațional este, de asemenea, că depășește granițele propriei sale națiuni: scriitor renumit i.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERNAZIONALE

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · istituzionale · meridionale · nazionale · nutrizionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERNAZIONALE

internal auditing · internal auditor · internamente · internamento · internare · internato · internauta · internazionalismo · internazionalista · internazionalistico · internazionalità · internazionalizzare · internazionalizzazione · internazionalmente · internebulare · internegativo · internet · internet banking · internet café · internettiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERNAZIONALE

cantonale · confessionale · connazionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

Sinonimele și antonimele internazionale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERNAZIONALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «internazionale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INTERNAZIONALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «internazionale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «internazionale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTERNAZIONALE

Găsește traducerea internazionale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile internazionale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «internazionale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

国际
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

internacional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

international
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंतरराष्ट्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دولي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

международный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

internacional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আন্তর্জাতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

international
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

antarabangsa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

international
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

国際
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

국제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

internasional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quốc tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சர்வதேச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आंतरराष्ट्रीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uluslararası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

internazionale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

międzynarodowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

міжнародний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

internațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διεθνής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

internasionale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

internationell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

internasjonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a internazionale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERNAZIONALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale internazionale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «internazionale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre internazionale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTERNAZIONALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul internazionale.
1
Michael Baigent
Roma temeva, non senza qualche ragione, che la Massoneria, come istituzione internazionale, avesse una ragionevole possibilità di offrire un'alternativa filosofica, teologica e morale alla Chiesa.
2
Silvio Berlusconi
Si va verso una cultura internazionale che ha evidentemente anche lati negativi. Però la storia si muove in questa direzione. Non ci si può opporre, non ci sono alternative.
3
Eduardo Galeano
L'economia mondiale è la più efficiente espressione del crimine organizzato. Gli organismi internazionali che controllano valute, mercati e credito praticano il terrorismo internazionale contro i paesi poveri e contro i poveri di tutti i paesi con tale gelida professionalità da far arrossire il più esperto dei bombaroli.
4
Stéphane Hessel
Ogni individuo ha diritto a una cittadinanza; ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale e in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità e al libero sviluppo della sua personalità.
5
Serge Latouche
Tutti i governi, che lo vogliano o no, sono «funzionari» del capitale e strumenti della piccola internazionale dei nuovi padroni del mondo.
6
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.
7
Giulio Sapelli
La sinistra internazionale fu il cavaliere dell’Apocalisse che predicava finanziarizzazione e deregolamentazione.
8
Antonin Scalia
La legge internazionale non mostra cosa la Costituzione intendeva originariamente, e non mostra ciò che è oggi di importanza fondamentale per gli Americani. Mostra ciò che è oggi fondamentalmente importante per qualcun altro.
9
Heinrich Wiesner
Al diritto internazionale alla guerra ora dovrebbe seguire il diritto alla pace internazionale.
10
Ludwik Zamenhof
La lingua internazionale delle generazioni future sarà assolutamente e soltanto una lingua pianificata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNAZIONALE»

Descoperă întrebuințarea internazionale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu internazionale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Economia internazionale
La nuova edizione di questo testo ormai classico di Paul Krugman e Maurice Obstfeld ha costituito per gli autori l'occasione per apportare cambiamenti rilevanti che riflettono gli importanti sviluppi che riguardano l'economia internazionale ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2007
2
Introduzione al diritto penale internazionale
Le site d'éditeur Giuffrè indique : "L'opera offre un importante contributo alla conoscenza e all'approfondimento del diritto internazionale penale, una materia nuova e ancora poco conosciuta all'interno del panorama italiano.
Enrico Amati, 2010
3
Il malessere della medicina. Un confronto internazionale
A partire dagli anni '80 lo scenario dei sistemi sanitari nelle società postindustriali ha cominciato a mutare radicalmente con l'avvio delle cosiddette "riforme" sanitarie: quali le ragioni di tali processi?
Guido Giarelli, 2003
4
Diritto internazionale e bombardamenti aerei
Considers aerial bombardment from World War II to the Predator drone.
Massimo Annati, Tullio Scovazzi, 2012
5
ICF-CY. Classificazione internazionale del funzionamento, ...
I primi due decenni di vita sono caratterizzati da una rapida crescita e da cambiamenti significativi nello sviluppo fisico, sociale e psicologico.
Organizzazione mondiale della sanità, 2007
6
Le nuove frontiere del diritto internazionale. Attori non ...
Carlo Focarelli. La prestazione privata di servizi bellici nel diritto internazionale e nella giurisprudenza italiana LETIZIA CINTI SOMMARIO. 1. Premessa. - 2. Problemi posti dalle private military companies nel diritto internazionale. — 3.
Carlo Focarelli, 2008
7
Oggi a scuola è arrivato un nuovo amico: adozione ...
Parlano russo, swaili o spagonolo.
Anna Guerrieri, Maria Linda Odorisio, 2003
8
Società internazionale
Internazionale, come aggettivo applicato al diritto, è apparso all'inizio del XK secolo, non per qualificare, bensì per escludere da una classificazione; si tratta di un aggettivo così particolare che mette in questione il sostantivo. L'espressione ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
9
Assistenza amministrativa internazionale dall'accertamento ...
Il tema della trasparenza, dell’assistenza amministrativa e dello scambio di informazioni tra autorità fiscali, è da tempo argomento centrale dei vertici internazionali tra gli Stati ed ai primi posti dell’agenda politica delle ...
Buccisano Andrea, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNAZIONALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul internazionale în contextul următoarelor știri.
1
Polizia, mercoledì il terzo work shop sulla cooperazione internazionale
VENEZIA. Nell'ambito del programmato ciclo di conferenze regionali sulla Cooperazione Internazionale di Polizia, avviato presso le Questure ... «Nuova Venezia, Iul 15»
2
I titoli dei quotidiani di oggi - Internazionale
Internazionale usa i cookie per facilitare la navigazione del sito. Se vuoi .... Internazionale spa 2014 • Codice fiscale 04003131002 • Partita iva ... «Internazionale, Iul 15»
3
Aids, alleanza internazionale per sconfiggere l'Hiv pediatrico …
L'inziativa varata a Roma promossa dall'ospedale Bambino Gesù: un consorzio internazionale per trovare una cura definitiva e sostenibile ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Il rettore Riccaboni in Vaticano per il simposio internazionale su città …
SIENA. Il rettore dell'Università di Siena, Angelo Riccaboni, parteciperà domani, 22 luglio, al simposio internazionale organizzato in Vaticano ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
5
I fatti previsti per oggi - Internazionale
Il governo turco si riunisce in un consiglio dei ministri straordinario per discutere di un nuovo piano d'azione per rafforzare la sicurezza al ... «Internazionale, Iul 15»
6
Globalist.it | Qual è il tema italiano o internazionale che ti allarma …
Qual è il tema italiano o internazionale che ti allarma maggiormente? L'Italia stretta tra varie minacce: dalla crisi economica, al terrorismo ... «Babylonpost, Iul 15»
7
Un uomo, un amore - Internazionale
“Mario Giacomelli ha trasformato le sue convinzioni in immagini”, afferma la giornalista del Guardian Amanda Hopkinson. Ha celebrato durante ... «Internazionale, Iul 15»
8
Terrorismo internazionale, operazione in Lombardia: arresti e …
Dalle prime ore del mattino, in Lombardia, è in corso un'operazione della Polizia di Stato contro il terrorismo internazionale che ha portato ad ... «Giornalettismo, Iul 15»
9
Le elezioni nel Burundi sull'orlo di una guerra civile - Internazionale
Una barricata bruciata dai manifestanti nel quartiere di Nyakabiga a Bujumbura, in Burundi, il 21 luglio 2015. (Carl De Souza, Afp). «Internazionale, Iul 15»
10
Il teatro è sempre politico - Christian Raimo - Internazionale
Santarcangelo di Romagna è un posto dove la sindaca ha 25 anni e il festival di teatro 45. La sindaca si chiama Alice Parma, e mi racconta ... «Internazionale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Internazionale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/internazionale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO