Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interpunzione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERPUNZIONE ÎN ITALIANĂ

in · ter · pun · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPUNZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERPUNZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpunzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

punctuație

Punteggiatura

Punctuația este un set de simboluri grafice convenționale, numite "semne de punctuație" sau "semne de punctuație", care sunt folosite în forma scrisă a unei limbi. Conține ton și expresie pentru text și efectuează funcții de pauză și sintaxă. Punctuația este esențială pentru citirea și înțelegerea corectă a textelor. La punteggiatura è un insieme di simboli grafici convenzionali, detti "segni di punteggiatura" o "segni d'interpunzione", che vengono usati nella forma scritta di un linguaggio. Conferisce tonalità ed espressione al testo e svolge funzioni di pausa e di sintassi. La punteggiatura è indispensabile per la corretta lettura e comprensione dei testi.

Definiția interpunzione în dicționarul Italiană

Definiția punctuării din dicționar este un loc într-un text scris al semnelor convenționale care separă elementele unei declarații marcând pauzele și indicând variațiile de ton care le facilitează interpretarea: i. a unei perioade, a unei scrieri. Punctele interpunctuale sunt, de asemenea, semne ale pauzelor.

La definizione di interpunzione nel dizionario è collocazione in un testo scritto di segni convenzionali che separano gli elementi di un enunciato scandendo le pause e indicando le variazioni di tono che ne agevolano l'interpretazione: l'i. di un periodo, di uno scritto. Interpunzione è anche segni delle pause.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpunzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPUNZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERPUNZIONE

interponte
interporre
interporto
interpositore
interposizione
interposto
interpretabile
interpretare
interpretare tendenziosamente
interpretariato
interpretativamente
interpretativo
interpretatore
interpretazione
interprete
interprovinciale
interpsicologia
interpungere
interpuntivo
interrail

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPUNZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele interpunzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTERPUNZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «interpunzione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în interpunzione

Traducerea «interpunzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERPUNZIONE

Găsește traducerea interpunzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interpunzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interpunzione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

标点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

puntuacion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

punctuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विराम चिह्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ترقيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пунктуация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pontuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যতিচিহ্নসিন্নিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ponctuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanda baca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zeichensetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

句読
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wacan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chấm câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறுத்தற்குறிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विरामचिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

noktalama
70 milioane de vorbitori

Italiană

interpunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

interpunkcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пунктуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

punctuație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στίξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

punktuasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skiljetecken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tegnsetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interpunzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPUNZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interpunzione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interpunzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interpunzione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERPUNZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interpunzione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interpunzione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interpunzione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPUNZIONE»

Descoperă întrebuințarea interpunzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interpunzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
58 Punteggiatura (o interpunzione) Prealpi, precartilagineo Quando pre- precede un termine che inizia per e, di solito si mantiene la doppia e sia nello scritto sia nel parlato. Pensiamo a: preesistente, preelettorale, preesame Questo consente  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
2
Studi di filologia umanistica
Editori di testi classici o romanzi lavorano generalmente su un testo Teubner, Oxford ecc. e quello mandano in tipografia, rischiando ben poco per l' interpunzione (salvo s'intende per quei rari casi, che hanno costituito problema nuovo di testo) ...
Alessandro Perosa, Paolo Viti, 2000
3
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Nota è stato detto, io dico: interpunzione. Provate a pensarci almeno un attimo. In ogni discorso vi sono dei segni, vi sono dei modi di dare senso al discorso. Ogni discorso non potrebbe essere tale se non avesse delle interpunzioni.
Marina Cerchio, 1998
4
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
6 c.c.) un solo prenome, solo il primo, deve essere considerato rilevante; 3) “i nomi” e seguono più elementi onomastici, non separati fra loro da un segno di interpunzione o da altri segni, si pone il dubbio se si debba riconoscere prevalente, ...
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014
5
Miscellanea petrarchesca
Anzitutto una domanda si impone: quanti e quali sono i segni di interpunzione usati dal Petrarca? Dove si richiede una semplice osservazione di carattere elementare certamente nessuno immagina che la risposta [263] possa essere esitante; ...
Pier Giorgio Ricci, Monica Berté, 1999
6
Supplementa italica
Interpunzioni e altri segni. interpunzione a barretta trasversale: 28 interpunzione a hedera: 8, 10, 14, 18, 24, 27 , 68 interpunzione a hedera lanceolata: 1 interpunzione a virgola apicata: 6, 11, 22, 33 interpunzione non più distinguibile: 2, ...
Unione Accademica Nazionale, 2012
7
a2, 2011
59.3.12 Utilizzo olei simboli di interpunzione L'uso della punteggiatura nella lingua italiana e definito da regole molto vaghe che si prestano a facili eccezioni di ogni tipo. Qui si elencano solo alcuni concetti fondamentali. La virgola è un segno ...
Daniele Giacomini
8
Attila e gli unni: mostra itinerante
(segni di interpunzione a forma di girandola). Busto di Attila volto a destra. R. . AQUILEIA. (segni di interpunzione a forma di girandola). Veduta a volo d'uccello della città di Aquileia cinta da mura turrite. bronzo argentato, fusione. 0 mm. 47; gr.
Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese, 1995
9
GRAMMATICA INGLESE: PASSO DOPO PASSO INGLESE
30.1 Ortografia, interpunzione e formazione di parole - Introduzione Nei capitoli seguenti parleremo dell' ortografia, dell' interpunzione e della formazione di parole. 30.2 Ortografía 30.2.1 La maiuscola In generale non si utilizza la maiuscola in ...
POLYGLOT, 2014
10
Leopardi, Dichter und Denker
... che una virgola era stata cancellata, riscritta, spostata, dopo che l' incontentabilità dell'artista aveva dosato il punto e virgola e i due punti, su quella edizione napoletana, definitiva, ancora tante modifiche e spesso solo di interpunzione?
Sebastian Neumeister, Raffaele Sirri, Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPUNZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interpunzione în contextul următoarelor știri.
1
Mostra Exclamation Point
Il punto esclamativo (exclamation point) è uno dei diversi segni di interpunzione utilizzati nella scrittura e indica una pausa simile a quella del normale punto ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
2
ATTENTI ALLA CAPPA
... simbolo ecclesiastico, perso dall'abate Martino del monastero di Asello per aver sbagliato a collocare il segno d'interpunzione in una frase ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
3
Tatuaggi: tendenza punto e virgola, significato
... particolare segno d'interpunzione. La stessa fondatrice e presidente del movimento, Amy Bleuel, ha specificato l'obiettivo del suo progetto: ... «DireDonna, Iul 15»
4
Adinolfi e la puntaggiatura mistica: “Il cancelletto? E' l'unione delle …
... tutta colpa della decisione, da parte del quotidiano fondato da Gramsci, di inserire gli "hashtag" nei titoli, le etichette precedute dal segno di interpunzione #. «Articolotre, Iul 15»
5
Il punto e virgola diventa social: tatuarsi per una giusta causa
... e virgola infatti indica in grammatica la fine di un concetto espresso nella frase al cui termine si trova il segno di interpunzione in questione; ... «Liveunict, Iul 15»
6
Un archeo robot per svelare il mito di Romolo al Foro romano
«Sono segni di interpunzione che scandiscono la lex - dice la linguista Giovanna Rocca dell'università Iulm di Milano - la prima faccia ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
Mai più senza la virgola esclamativa
The Week pubblica una curiosa escursione tra segni d'interpunzione ed espedienti tipografici dei quali sinceramente non si sente il bisogno, ... «Giornalettismo, Iul 15»
8
Punto e virgola, il tatuaggio di chi continua a vivere
“Il punto e virgola è un segno di interpunzione formato dalla congiunzione di un punto e di una virgola posti graficamente in verticale l'uno ... «CheDonna.it, Iul 15»
9
Richard Sennett dentro la corrosione del legame sociale
... forse nel 2016 con il libro sulle città e ha avuto una sola interpunzione, un piccolo libro titolato Lo straniero pubblicato sempre da Feltrinelli. «il manifesto, Iun 15»
10
È estate. E state tranquilli, farà caldo. Come sempre
... come idea di tempo che non può essere ancora diminuito usando attimino) per dire che quel segno d'interpunzione (mamma mia, che brutta ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interpunzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interpunzione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z