Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRA ÎN ITALIANĂ

in · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intra

Intra

Intra este un sat al municipalității Verbania din provincia Verbano Cusio Ossola. Este unul dintre sufletele orașului, împreună cu Pallanza și Suna. Obișnuită până în 1939, în 1927 municipalitățile Trobaso și Zoverallo au fost agregate în Intra, precum și în Unchio în 1929. În sfârșit, prin Decretul regal nr. 702 din 4 aprilie 1939 cele două municipalități din Intra și Pallanza au fost fuzionate sub numele de Verbania. În prezent este o stațiune importantă a lacului Maggiore. Este, de asemenea, important pentru transporturi în virtutea încărcăturilor de pasageri și mărfuri pentru Laveno și ca un centru de autobuze locale și municipale. Datorită locației sale privilegiate, industria turistică este foarte dezvoltată. Intra è una frazione del comune di Verbania nella provincia del Verbano Cusio Ossola. È una delle anime della città, insieme a Pallanza e Suna. Comune fino al 1939, nel 1927 i comuni di Trobaso e Zoverallo vennero aggregati a Intra, così come Unchio nel 1929. Infine con il regio decreto n. 702 del 4 aprile 1939 vennero uniti i due comuni di Intra e Pallanza sotto il nome di Verbania. Intra oggi è un'importante località del lago Maggiore. È importante anche per i trasporti in virtù dell’imbarcadero passeggeri e trasporto auto per Laveno, e come snodo degli autobus locali e comunali. Grazie alla sua posizione privilegiata il settore turistico è molto sviluppato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRA


cantra
can·tra
che non c´entra
che non c´entra
contra
contra
incontra
incontra
lontra
lon·tra
mantra
man·tra
tantra
tan·tra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRA

intozzire
intracellulare
intracerebrale
intracervicale
intracostale
intracranico
intracutaneo
intraddominale
intradermico
intradermoreazione
intradosso
intraducibile
intraducibilità
intraducibilmente
intraguardare
intralciamento
intralciare
intralciato
intralcio
intralicciatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRA

Cosa Nostra
destra
di pietra
extra
finestra
kamasutra
maestra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
petra
pietra
sinistra
stra
tetra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele intra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «intra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRA

Găsește traducerea intra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

帧内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

intra-
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

داخل الأقاليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

внутри-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intra-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

intra-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intra-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

intra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

intra-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

イントラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

내,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

intra-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trong nội bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

intra-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

intra-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

içi
70 milioane de vorbitori

Italiană

intra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wewnątrz-
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

внутрішньо-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

intra-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενδο-
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

intra-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inträ-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

intra-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRA»

Descoperă întrebuințarea intra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Doue si tratta della Parte Intra Gangem, e si mostra la ...
Sono alcuni,che vogliono questa diuisione autenticare col testimonio delle sagre carte, asierendo , che da quelle l'India intra Gangem lia chiamata con nome di Heuilarlm che l'India extra Gangem sia con nome di Seriaintesa.Mà questi al mio  ...
‎1669
2
Sul trappo del monte Simmolo presso Intra in riva al ...
Alle sperienze summentovate, e,per esse alla riuscita, molto contribuì senza dubbio la casuale scoperta fattasi d' un filone di questo sasso nello scistoso fianco del torrente, che presso Selasea ( a un miglio al Nord d' Intra e appiè dello stesso ...
Carlo Amoretti, 1797
3
Querela successa intra il capitano Tarquinio Abbatonio da ...
SCS ~ \ QVERELA ffi SVCÒESSA INTRA IL CAPITANO TARQYI'N10 ABBATONIO DA RON. _CHITTB E Il. CAPITANO FEDRICO DI nomu DA FERMO. i q B ` ,.zë . . R Îj L ñ. 'Îsisiì ñ _“ L ` ' c i . '7. 'k' ì soft ~—›."›;7 . 2/ il) l ` a , 1 'gio, ;z E _ì 'fficsëfl ...
Tarquinio Abbatonio, 1549
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
5 in z 5 intra 5 e auanza o 7 in 4.9 intra 7 c auahza o 5 in z 7 in tra 5 e auanza z 7 in 5 5 intra 7 c auan za 6 5 in 3 o intra 6 e auanza o 7 in 5 6 intra 8 c auanza o 5 ln 3 3 intra 6 e auanza 3 7 in 57 intra 8 e auanza g S m 3 S intra 7 e auanza o 7 ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
Fisco 2009 - Guida operativa
Aa.vv. Le variazioni operate vanno indicate, come rettifiche, nell'elenco riepilogativo delle cessioni, se già presentato, con apposita annotazione nel modello INTRA - Iter. In particolare, se trattasi di variazione dell'imponibile in aumento, ...
Aa.vv., 2009
6
La riforma dell'IVA e le novità fiscali 2010
MODELLO CONTENUTO INTRA-1 Frontespizio dell'elenco riepilogativo delle cessioni ... riepilogativo degli acquisti INTRA-2 bis Sezione 1 dell'elenco riepilogativo degli acquisti INTRA-2 ter Sezione 2 dell'elenco riepilogativo degli acquisti ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
intra sellam IK. AR. 1. C.M.H. и. 286a. 100. Alius, sed ante inscriptio phoenicia (n. 1 47-)- ,- 101. Caput Herculis imberbe pelle leunis tectum. jj.. AAESANAPOY. Juppiter semuiudus ad s. sedens d. aquilam, s. hastam,ante A. intra sellam AI. AK .
Domenico Sestini, 1830
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Alius, sed ante inscriptio phoenicia (n.146) intra sellam ZK. AB. 1. C. M. H. n. 2862. 100. Alius , sed ante inscfiptiuo phoenicia (n. 147.). AR. 1. 101. Caput Herculis imberbe pelle leonis tectum. _ 3.. AAEEANAPOY. Juppiter seminudus ad s.
Domenico Sestini, 1830
9
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
Bos ad s. gradiens, et rctrospiciens , et intra pedes bovis ramus. AR. 3. С. M. H. n. 468i. sed ibi minus recte monogramma. * 5. Alius, sed spica infra bovem. AR. 3. * 6. Alius, sed superne clypeus. AR. 3. 7. Alius, sed astrum intra pedes bovis.
Domenico Sestini, 1828
10
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo ...
Parte evropea Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf). 127. 128. lug * 130. 131. 132. 133. 1 34. 1 35. l 137. 138. 139. 140. 141. 14.2. 143. 144. 1 45. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. Alius, sed ante mus, intra sellam K. AR. 3. Alius, sed ante ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intra în contextul următoarelor știri.
1
Operai-alpinisti sulla cupola di San Vittore a Intra
Naso all'insù ieri in piazza San Vittore, pieno centro di Intra. Ad attirare l'attenzione l'intervento spettacolare sulla grande cupola della basilica ... «La Stampa, Iul 15»
2
Torino. L'ultimo modello del Robot Da Vinci sbarca alla Città della …
Un approccio tecnologicamente avanzato che porta innumerevoli benefici, sia per il paziente che dal punto di vista clinico, pre-intra-post ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
3
Dopo la rapina un grazie ai Carabinieri
Riceviamo una mail dall'uomo rapinato la scorsa settimana a Intra, che ci chiede di pubblicare un ringraziamento per l'operato dei carabinieri ... «Verbania Notizie, Iul 15»
4
Gender. L'associazione cattolica che stronca e smaschera gli …
... affinché la ricerca e l'impegno su questi temi si sviluppino nel rispetto del pluralismo intra-ecclesiale e basandosi su un'informazione ampia, ... «Articolotre, Iul 15»
5
Intra: schiamazzi notturni e vandalismi, il parco dei Pirati chiude alle …
chiaramente invisi agli abitanti della zona (siamo a Intra, nei pressi delle piscine comunali) e il Comune dispone la chiusura dei cancelli alle ... «Verbanonews.it, Iul 15»
6
Dopo il TTIP arriva il TISA, un altro trattato che uccide la democrazia
Prive di condivisione democratica, queste strette di mano intra-governative e sovranazionali hanno anche la caratteristica d'essere irreversibili. «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
7
SAN FABIANO BY NIGHT: terzo appuntamento con il "white party"
... l'iniziativa autofinanziata dai commercianti di via San Fabiano e Piazza Castello a Verbania Intra e patrocinata dal comune di Verbania. «Adnkronos, Iul 15»
8
FLyONE Dark di Deewear, cuffie in-ear per sportivi
Le in-ear con earhook sono l'unico tipo di cuffia che mantiene lo speaker nella posizione ideale, ovvero in sede intra-aurale. Quelle con ... «Tom's Hardware, Iul 15»
9
L'Ue esige i PNR dalle adv: è stretta sulla sicurezza
Le nuove regole non si applicano ai voli intra-europei, ma a tutti quelli extra-UE e intercontinentali. I dati saranno conservati per 30 giorni nei ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
10
I Giardini in Concerto: Coro Valgarina
Situata lungo la strada litoranea che conduce da Pallanza a Intra, ai piedi della Castagnola, e costruita nel 1895 dal facoltoso americano ... «Verbania Notizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z