Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tetra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TETRA ÎN ITALIANĂ

tetra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TETRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TETRA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tetra

Tetra

Tetra este în limba greacă pentru numărul patru. Vezi și: ▪ Tetra, personaj din Legenda lui Zelda: The Wind Waker. ▪ Tetra Pak, o companie de ambalare a produselor alimentare. ▪ Mitsubishi TETRA, un model de mașină. ▪ TETRA, acronim pentru Radio terestru terestru. ▪ Tetra, un tip de pește apreciat în special pentru acvacultură. Tetra sta nella lingua greca per il numero quattro. Vedi anche: ▪ Tetra, personaggio in The Legend of Zelda: The Wind Waker. ▪ Tetra Pak, azienda per l’imballagio di alimentari. ▪ Mitsubishi TETRA, un modello di autovettura. ▪ TETRA, acronimo di Terrestrial Trunked Radio. ▪ Tetra, un tipo di pesce particolarmente apprezzato per l'allevamento negli acquari.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tetra» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TETRA


cetra
ce·tra
di pietra
di pietra
etra
e·tra
faretra
fa·re·tra
geometra
ge·o·me·tra
idrometra
dro·me·tra
petra
petra
pietra
pie·tra
sampietra
sam·pie·tra
tagliapietra
tagliapietra
triquetra
tri·que·tra
uretra
re·tra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TETRA

tetide
tetraciclina
tetracloruro
tetracoralli
tetracordo
tetracromia
tetrade
tetradimensionale
tetradramma
tetraedrico
tetraedro
tetraetile
tetrafluoroetilene
tetraggine
tetraginia
tetragonale
tetragono
tetragramma
tetralineo
tetralogia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETRA

contra
destra
extra
finestra
incontra
intra
kamasutra
maestra
mantra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
sinistra
stra
tantra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele tetra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TETRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tetra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tetra

Traducerea «tetra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETRA

Găsește traducerea tetra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tetra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tetra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tetra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tetra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टेट्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تترا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тетра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tetra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টেট্রা প্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tétra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tetra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tetra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テトラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

테트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tetra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tetra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டெட்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टेट्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tetra
70 milioane de vorbitori

Italiană

tetra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tetra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тетра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tetra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τετρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tetra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tetra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tetra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tetra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tetra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tetra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tetra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TETRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tetra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tetra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tetra

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TETRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tetra.
1
Totò
Io amo la luna, assai più del sole. Amo la notte, le strade vuote, morte, la campagna buia, con le ombre, i fruscii, le rane che fanno cra cra, l’eleganza tetra della notte. È bella la notte: bella quanto il giorno è volgare. Io amo tutto ciò che è scuro, tranquillo, senza rumore. La risata fa rumore. Come il giorno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETRA»

Descoperă întrebuințarea tetra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tetra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
ТвтаАГплл). Che La 4 foglie - da rarp* ( tetra ) e fvXXov ( fillon )foglia. Tetrac-inia. O. p. a quattro pistilli - da rerp*( tetra), e yvvrj ( giiie ) sposa. Tetrágono. A 4 angoli - da rsrp* (tetra) , e ya>vt* ( gonia ) angolo. Tetragrammato . Farola di quattro ...
Vito Maria De Grandis, 1824
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Da tetra quattro , e logo; discorsn.l TETRAMACROSTEMONE. Trim-macro-rtè-mo -ne. Add. f. pl. V. G. Bot. Epiteto delle piante caratterizzate da quattro stami e o superano in lunghezza i due opposti. [Lat. tetramacroatemome. Da tetra quattro ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
TETRA DRAMMA, i. m. T. degli storici greci. Mone-U d'argento della Grecia, la quale aveva quattro dramme. TETRAÈDRO. ». m. V. C. T. de' geometri. Corpo regolare , la cui superficie è formata di quattro triangoli usuili , ed equilateri» TETRA.
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Tetmhedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro, e Itedra base.) Uno de' cinque. solidi 0 corpi regolari o platonici, compreso sotto quattro triangoli equilateri ed eguali. ' Teratesttènno. n. m. T. matern. L. Tetraherahedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro , hc:r sei, ...
‎1842
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TETRA PODOLITI o, animali m giuri, che anche son detti' Gressihlli e Gressili. V. Gresstbile.. A) TE'I'RAPODOLITI. *»(St. Nat.) Te-tra-po-do-li-ti. Sm. pl. V. G. Lai. tetrapodolithes;(Da tetra quattro, pus, podos piede, o lithos pietra.) Pietrificazione  ...
‎1856
6
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Che ha 4' 'foglie - da fefpa« ( tetra ) a quldtor ( fillon )foglia. annaomra. 0. p. a quattro ,pistilli - da fetpa(tell'3), e fvav| ( giue ) sposa. ' 'TETBAGONO. A 4 angoli - da Ittpu (tetra), e yowwt ( gonia ) angolo. TETRAGRAMMATO. Parola di quattro ...
Vito Maria De Grandis, 1824
7
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Per tutta Ttrra d'Egitto Tofcana, e Terra di Roma Terra di Sabina, Tetra: Luogo,cal' tello,citrà. Padrone di quciìa Terra Fui della medeñnia Terra f'eco Terra , che fa oltrca ottoinilia Hoo. mini. Ter ta, cioè gli huomini del luogo. Raunate le Terre , fr ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Responsabilità da reato delle aziende e ambiente
CASE HISTORY 6 GRUPPO TETRA PAK ITALIA SOMMARIO : 6.1 Tetra Pak Italia – Sito di Rubiera - 6.2 La Politica Ambientale di Tetra Pak – 6.3 L'Attivita di Controllo e Monitoraggio - 6.4 Best Practice: la gestione dei cambiamenti – 6.5 Best ...
Giovanni catellani, 2013
9
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Vifellarae di tetra, earthen-ware . La tena di promeffione X la Giudea ] the land of promife , the Holy Land, Judea. Gittate a terra , to throw , or fling upon the ground . Тепа [ provincia , paefe , tegione ] country, dominions , ¡and . Il re Kino tenne ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. G. Lat. tetra: chili. (Da tetra quattro , e chele forbice de' gamberi.) Famiglia di mimali mammiferi con piedi divisi in quattro parti, o per parlane più esattamente in quattro unghie, come t'tppopotamo ec. (Aq) Tl'rlncnnt. ' (ZooL) Tc-trà-chi-ri.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tetra în contextul următoarelor știri.
1
Provincia, parte la raccolta differenziata per i contenitori in tetra pak
L'occasione è stata la presentazione di un progetto di raccolta differenziata che coinvolge Provincia di Rieti e Tetra Pak, un altro capitolo del lavoro di quantità e ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
2
"RICICLARE CONVIENE"
È questa la sintesi di “Riciclare Conviene”, campagna itinerante ideata da Conad e Tetra Pak, che torna in Liguria per la X edizione dopo aver fatto tappa a ... «Riviera24.it, Iun 15»
3
Giardia Sanframondi, parte la nuova raccolta per il tetra pak
L'iniziativa si inserisce nel più ampio progetto di diffusione del sistema di raccolta in collaborazione con Tetra Pak Italia. Le confezioni tetra pak, raccolte dai ... «Il Quaderno, Iun 15»
4
Il comune di Ospedaletti aderisce alla campagna informativa …
Al via la campagna informativa per incentivare il riciclo dei contenitori in poliaccoppiato a base cellulosica insieme a carta e cartone (cosidetti tetra-pak) ... «SanremoNews.it, Apr 15»
5
Crisi globale, Amnesty ai leader mondiali: agite o la prospettiva sarà …
... la prospettiva per i diritti umani nel periodo 2015-2016 sara' tetra, con: popolazioni civili sempre piu' costrette a vivere sotto il controllo quasi statale di brutali ... «Redattore Sociale, Feb 15»
6
Nedaa e Hytera offrono radio TETRA di classe mondiale per il Dubai …
SHENZHEN, Cina--(BUSINESS WIRE)--Professional Communication Corporation - Nedaa, l'unico e il più grande operatore TETRA a Dubai, è stato orgoglioso ... «Business Wire, Feb 15»
7
Tetra Pak Italia: Giulio Mengoli e' il nuovo presidente
18:19 MILANO (MF-DJ)--Giulio Mengoli e' il nuovo presidente di Tetra Pak Italia, dopo aver maturato una lunga esperienza internazionale nel Gruppo. «Corriere della Sera, Ian 15»
8
Terminali di pagamento
La famiglia di terminali Telium Tetra di IngenicoIngenico Group ha presentato una nuova offerta di terminali di pagamento fissi, mobili, PIN Pad denominata ... «pagamenti digitali, Nov 14»
9
Rete Tetra per Protezione civile
Attraverso l'utilizzo della rete Tetra, unica per tutte le applicazioni, potrà comunicare meglio e lavorare in forma più efficiente. Le novità sono state illustrate a ... «ANSA.it, Oct 14»
10
Orari di lavoro: la nostra Virgin si chiama Tetra Pak.
Si chiama Tetra Pak e non ha certo bisogno di presentazioni, essendo uno di quei brand che ha inventato il nome di uno dei prodotti più utilizzati in tutte le case ... «Wired.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tetra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tetra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z