Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invivibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVIVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

in · vi · vi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVIVIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVIVIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invivibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția invivibilità în dicționarul Italiană

Definiția invivabilității în dicționar este caracterul, condiția a ceea ce este sau este nelocuibil: i. din centrele urbane.

La definizione di invivibilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è o risulta invivibile: l'i. dei centri urbani.


Apasă pentru a vedea definiția originală «invivibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVIVIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVIVIBILITÀ

inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio
invitatura
invitevole
invito
invitto
invivibile
invizzimento
invizzire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVIVIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele invivibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invivibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVIVIBILITÀ

Găsește traducerea invivibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invivibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invivibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

invivibilità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invivibilità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invivibilità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

invivibilità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

invivibilità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

invivibilità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

invivibilità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

invivibilità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invivibilità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invivibilità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

invivibilità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

invivibilità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

invivibilità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invivibilità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

invivibilità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

invivibilità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

invivibilità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

invivibilità
70 milioane de vorbitori

Italiană

invivibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

invivibilità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

invivibilità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

invivibilità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

invivibilità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

invivibilità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invivibilità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

invivibilità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invivibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVIVIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invivibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invivibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invivibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVIVIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invivibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invivibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invivibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVIVIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea invivibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invivibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del contenzioso nelle locazioni. Le conflittualità ...
Nella giurisprudenza di merito è stato chiarito che non costituisce grave motivo di recesso del conduttore la denuncia dello stato di “invivibilità” del quartiere ove è sito l'immobile locato, in quanto non si può modificare il modo di vivere della ...
G. Cassano, 2013
2
L'albero della discendenza. Clinica dei corpi familiari
Tutto si limita all'invivibilità del quotidiano. Ecco allora la domanda: che rapporto c'è tra questa situazione relazionale e il passato familiare? Perché nessuno alza una voce che affermi il valore della persona aldilà della sua malattia? Perché il ...
Vittorio Cigoli, 2006
3
Alla ricerca della città vivibile
La “cultura della paura” ha dunque la capacità di dirottare l'attenzione e la preoccupazione dell'opinione pubblica lontano dalle vere cause dell'insicurezza e dell'invivibilità urbana, evitando conflitti sociali intollerabili per l'ordine economico ...
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... insofferente: sembra diventata improvvisamente insofferente del ruolo . . . interposta persona: cercano d'insediarsi magari per interposta persona nei nostri club invivibilità: la disperazione per l'invivibilità del carcere macchia: i terroristi curdi, ...
Eckhard Römer, 2009
5
Manuale del contenzioso nelle locazioni
Nella giurisprudenza di merito è stato chiarito che non costituisce grave motivo di recesso del conduttore la denuncia dello stato di “invivibilità” del quartiere ove è sito l'immobile locato, in quanto non si può modificare il modo di vivere della ...
Giuseppe Cassano, 2013
6
Rosso Novecento. La Puglia dai cafoni ai no global
Oggi è fondato il rischio del ritorno alla barbarie; ne fanno fede l'invivibilità delle città meridionali (Napoli, Palermo, Catania, Brindisi, Taranto) e il dramma di centinaia di migliaia di ragazze e ragazzi privati di qualsiasi speranza, di un futuro.
Pietro Mita, 2008
7
Intersezioni
Mi riferisco a quel nucleo di invivibilità a cui in certo modo si riferiva Freud parlando di «disagio della civiltà»: invivibilità che fra l'altro si esprime — via via che procede un'età urbana, capitalistica, consumistica come quella «occidentale » ...
‎1986
8
Utrumque ius: le ragioni del diritto nella storia della Chiesa
Le due esperienze giuridiche erano convissute, fuori e dentro lo Stato Pontificio, finchè non si erano radicalizzate le loro storicizzazioni storiche più recenti, e la radicalizzazione portò all'invivibilità dell'un modello con l'altro sia sul piano dei ...
Onorato Bucci, 2002
9
Le donne, la famiglia, il lavoro nel cinema di Pietro Germi
essa oppone il sen- so tragico dell'invivibilità della vita, già adombrato nei tratti tormentati e solitari della sua figura, prima dell'esito estremo, il suicidio, che arriva fatalisticamente in contrappunto alla ricongiunzione della coppia istituzionale, ...
Carlo Carotti, 2011
10
Psichiatria e fenomenologia
Un deserto che si espande da quel presente muto, in cui il malinconico disabita per invivibilità ogni evento, al passato che ha desertificato amori che non si sono radicati, creatività estinte al loro sorgere, ricordi che non hanno nulla a cui ...
Umberto Galimberti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVIVIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invivibilità în contextul următoarelor știri.
1
Ponte di Molare: ogni week end un inferno
... una situazione ai limiti dell'invivibilità. Il problema è il fine settimana, la grande quantità di gente che si riversa al fiume sotto il ponte nell'area ... «AlessandriaNews, Iul 15»
2
Da 20 giorni senza pocket money. "Il cibo fa schifo e c'e' solo una …
Protestano perché la quota di 2,5 euro giornaliere a ognuno non viene data dalla fine di giugno e per le condizioni di “invivibilità”- Lunedì ... «Primonumero.it, Iul 15»
3
Sequestrate tre strutture per migranti
... le ispezioni del Nas, inadeguate, per dimensioni, requisiti strutturali e di igiene, provocando situazioni di sovraffollamento e di invivibilità. «BlogSicilia.it, Iul 15»
4
«Ci è mancata l'innovazione non abbiamo creato una classe …
... che sta tra la zona uno e l'hinterland, che è stata lasciata a se stessa, con sacche di degrado, di insicurezza, di invivibilità inaccettabili. «Linkiesta.it, Iul 15»
5
Problemi d'acqua ad Agrigento, interrogazione di Margherita La …
... nei confronti dei soggetti più esposti alle situazioni di disagio sociale, anche ai distacchi di utenze che determinano condizioni di invivibilità”. «Agrigento Notizie, Iul 15»
6
Condizionatori guasti, chiesta la chiusura degli uffici comunali fino al …
Secondo i rappresentanti sindacali dei dipendenti di Palazzo del Pincio la situazione all'interno degli uffici è di assoluta invivibilità a causa del ... «TRC Giornale, Iul 15»
7
NON C'E CALDO CHE TENGA AL BERIO CAFE
Il Comune di Genova starebbe intervenendo per risolvere la situazione d'invivibilità per il caldo data da un cattivo funzionamento degli impianti ... «Liguria Notizie, Iul 15»
8
Lavoratori ex Consorzi, i sindacati chiedono un incontro a De Luca …
... dei consorzi di bacino della Campania ha assunto dimensioni di drammaticità e di invivibilità delle proprie famiglie non più sopportabili dopo ... «Il Quaderno, Iul 15»
9
La qualità della vita a Roma peggiora. Rifiuti e trasporti rendono la …
E' una lenta e costante discesa. E' un degradare continuo verso l'invivibilità. Nel complesso è una fotografia che non lascia dubbi: a Roma la ... «Vento nuovo, Iul 15»
10
L'AQUILA: IL 20 LUGLIO RIAPRE FARMACIA SANTANZA IN VIA …
Lo scorso 15 giugno, Piergiorgio Carosi, per conto della Rsu dell'Afm, aveva presentato un esposto alla Asl, per "l'invivibilità dell'ambiente" del ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invivibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invivibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z