Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contabilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTABILITÀ ÎN ITALIANĂ

con · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTABILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTABILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contabilitate

Contabilità

Contabilitatea este sistemul de detectare continuă a oricărui eveniment de interes economic. Domeniul tipic al contabilității este orice structură de operare, atât publică, cât și privată, dar sensul nu se schimbă nici măcar în zona personală mică. O altă definiție, tipică contabilității, înseamnă că contabilitatea reprezintă setul de mișcări de capital corporativ care sunt colectate și organizate în conformitate cu un criteriu care permite accesul rapid și prelucrarea datelor. O altă definiție: Contabilitatea este istoria economică a unei companii în sensul că urmărește toate tranzacțiile comerciale. La contabilità è il sistema di rilevazione continua di qualunque evento di rilevanza economica. L'ambito tipico di utilizzo della contabilità è qualsiasi struttura operativa, sia pubblica che privata, ma il significato non cambia anche nel ristretto ambito personale. Altra definizione, tipica della ragioneria, vuole che la contabilità sia l'insieme degli spostamenti di capitale aziendale raccolti e organizzati secondo un criterio che permetta un rapido accesso ed elaborazione dei dati. Ancora un'altra definizione: La contabilità è la storia economica di un'azienda nel senso che conserva una traccia di tutte le operazioni commerciali.

Definiția contabilità în dicționarul Italiană

Prima definiție a contabilității în dicționar este teoria și tehnica de contabilitate a unei administrații publice sau private: de a studia c.; conform regulilor de la c. O altă definiție a contabilității este complexă a operațiunilor contabile ale unei administrații publice sau private: companie. Contabilitatea este, de asemenea, un set de cărți și documente pe care se înregistrează operațiunile și datele contabile.

La prima definizione di contabilità nel dizionario è la teoria e la tecnica della tenuta dei conti di un'amministrazione pubblica o privata: studiare c.; secondo le regole della c. Altra definizione di contabilità è complesso delle operazioni contabili di un'amministrazione pubblica o privata: tenere la c. dell'azienda. Contabilità è anche insieme dei libri e dei documenti su cui si annotano le operazioni e i dati contabili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contabilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTABILITÀ

conta
contaballe
contabanconote
contabile
contabilizzare
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Sinonimele și antonimele contabilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTABILITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «contabilità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în contabilità

Traducerea «contabilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTABILITÀ

Găsește traducerea contabilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contabilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contabilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

会计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accounting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लेखांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المحاسبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

учет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হিসাবরক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

comptabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perakaunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Buchhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

経理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

회계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accounting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kế toán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கணக்கியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लेखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

muhasebe
70 milioane de vorbitori

Italiană

contabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rachunkowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

облік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λογιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rekeningkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

redovisning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

regnskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contabilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTABILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contabilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contabilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contabilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTABILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contabilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contabilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contabilità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONTABILITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contabilità.
1
James Crumley
Non c'è contabilità per le leggi.
2
Jean Francois Paul Laffitte
La contabilità è il piede di porco delle società anonime.
3
David Letterman
Non c'è affare come lo show business, ma ci sono parecchi affari come la contabilità.
4
Lev Tolstoj
Contabilità all’italiana – disse ironico il proprietario. – In qualunque modo fai i conti, quando ti sciupano tutto, non c’è guadagno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTABILITÀ»

Descoperă întrebuințarea contabilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contabilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di contabilità di stato.:
Dal punto di vista giuridico, per contabilità pubblica s'intende il sistema delle norme che regolano le attività di acquisizione, conservazione e impiego delle risorse da parte delle amministrazioni pubbliche, l'insieme delle procedure di ...
Monorchio Andrea, Mottura Lorenzo Giorgio, 2014
2
Cagioni che impedirono ed impediscono lo assetto della ...
S' intese con ciò di rendere più facile 1' assetto delle contabilità. arretrate, sciogliendo per queste dall' obbligo di trasmissioni più strettamente periodiche, che avendo per oggetto di sorvegliare il buon andamento del servizio corrente, ...
Giuseppe Cerboni, 1869
3
Analisi e gestione dei costi negli enti locali: stato ...
Gli strumenti di contabilità direzionale negli enti locali La contabilità direzionale fornisce un set efficiente di strumenti preposti alla misurazione e pertanto può definirsi come un sistema informativo finalizzato e fondato prevalentemente, e non ...
Rebecca Levy Orelli, Franco Visani, 2005
4
Costi & prezzi. La contabilità dei costi e la formazione dei ...
La contabilità analitica e le sue finalità La contabilità generale, s'è detto, è un sistema rivolto alla rilevazione del risultato globale di gestione. La funzione essenziale è l'elaborazione del bilancio di esercizio che è un documento legale.
Felice Aloi, 2001
5
Diritto delle gestioni pubbliche. Istituzioni di contabilità ...
La disciplina giuridica afferente le gestioni pubbliche è stata tradizionalmente contenuta nella legge di contabilità generale dello Stato. Tanto è stato sufficiente per denominare allo stesso modo la nostra materia, sottolineando così aspetti ...
Michael Sciascia, 2013
6
Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...
Questione di competenza L'adozione di uno specifico sistema di contabilità è, generalmente, regolato dalla legge e deve rispondere agli specifici obiettivi della tipologia di entità organizzativa. Le piccole attività (ad esempio, piccole rivendite)  ...
Luisa Cusina, 2009
7
Modelli pel servizio della contabilità generale e per quello ...
5852 Contabilità speciali Riporto . . . L. o ' dello qnir-lanza .s 5 TESORERIA del registro di entrai: di tutte le contabilità speciali. Il L_O "C! z" Ricevuta dal sig. la somma di lire che mi ha pagato in conto della contabilità speciale (1) Per (2) il i 8  ...
Italia, 1870
8
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
ADEMPIMENTI CONTABILI Il trustee, una volta istituito il trust e richiesto il codice fiscale, si deve porre la domanda se debba o meno tenere la contabilità. Se in questo capitolo si affronta il tema della contabilità ciò è dovuto alla circostanza ...
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
9
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
Art. 623 del Regolamento di contabilità generale, 4 settembre 1870, n. 5852. Nonno n'0nmz Contabilità speciali Riporto . . della quietanza TESORERIA di del registro di entrata dl tutto le contabilità speciali. Ricevuta dal signor la somma di lire ...
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
10
Trattato di contabilità commerciale ...: Nuova traduzione ...
Poiché la società in mera partecipazione non ha , come una società ostensibile, una contabilità che le sia particolare da potersi da ognuno de' soci consultare ad ogni istante , poiché d' altronde una contabilità particolare non servirebbe a ...
Louis Deplanque, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTABILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contabilità în contextul următoarelor știri.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
Nyang è un ragazzo che conta i migranti morti, tiene la contabilità e dà un nome a quelli che non sono tornati dal deserto e dai naufragi. «La Stampa, Iul 15»
2
AndriaLive.it - Giorgino: «Chiarezza e responsabilità sui temi legati …
Sui temi legati al bilancio comunale, ai disavanzi ed alle regole di contabilità pubblica occorrono chiarezza, ponderatezza e molto equilibrio. «AndriaLive.it, Iul 15»
3
Movimento 5 stelle: ecco perché Equitalia va chiusa subito
La contabilità macabra racconta che nel 2012 si sono tolti la vita 129 imprenditori, nel 2013 invece sono stati 154 gli imprenditori che per tasse ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
4
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
Ma la televisione ci ha abituato alle tragedie, ci ha assuefatto alla contabilità della morte. Proviamo allora a pensare che tra le vittime c'erano ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
Bilancio e tributi, i commercialisti dell'Odcec Napoli Nord: “Pronti ad …
I professionisti possono affiancare i Comuni in materia di contabilità e bilanci”. Lo ha detto Antonio Tuccillo, presidente dell'Ordine dei dottori ... «Tele Club Italia, Iul 15»
6
AndriaLive.it - Debito del Comune, Francesco Lullo: «É disavanzo …
Semplicemente: a partire dal 1° gennaio 2015 sono entrate in vigore le nuove regole, introdotte dal Governo Renzi, per la contabilità degli Enti ... «AndriaLive.it, Iul 15»
7
Boko Haram come Isis: oltre 4mila vittime nel 2015 | Tempi.it
Ma forse i numeri, che rischiano sempre di trasformare un dramma in un problema di contabilità, non sono neanche così importanti. Più degli ... «Tempi.it, Iul 15»
8
Iraq: kamikaze in un mercato, oltre 100 i morti - giornaleditalia
Fino ad ora triste contabilità dei morti è di 155 persone, comprese numerose donne e almeno 15 bambini, con altre cinquanta persone ferite, ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
9
isernianews - Esu, Paglione: pronta la seconda rata delle borse di …
Oltre al pagamento del saldo delle borse di studio abbiamo approvato il bilancio consuntivo e uniformato il bilancio dell'Esu alla contabilità ... «Isernianews, Iul 15»
10
Piero Messina, il giornalista dello scoop su Crocetta (che lo aveva …
... delle inconfessabili dinamiche di gestione del potere e di una contabilità statale al di sopra di ogni sospetto e al di sotto di ogni tracciabilità. «Il Mattino di Sicilia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contabilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contabilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z