Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irregolarmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREGOLARMENTE ÎN ITALIANĂ

ir · re · go · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREGOLARMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRREGOLARMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irregolarmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irregolarmente în dicționarul Italiană

Definiția neregulilor din dicționar este neregulată.

La definizione di irregolarmente nel dizionario è in modo irregolare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irregolarmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREGOLARMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRREGOLARMENTE

irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibile
irremissibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREGOLARMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele irregolarmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «IRREGOLARMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «irregolarmente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în irregolarmente

Traducerea «irregolarmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREGOLARMENTE

Găsește traducerea irregolarmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irregolarmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irregolarmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不规则
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irregularmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

irregularly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير منتظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

нерегулярно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irregularmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অগোছালভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irrégulièrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak sekata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unregelmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不規則
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불규칙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

teratur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đột xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒழுங்கற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनियमितपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzensizce
70 milioane de vorbitori

Italiană

irregolarmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprawidłowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нерегулярно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

neregulat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακανόνιστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

so nou en dan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oregelbundet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uregelmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irregolarmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREGOLARMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irregolarmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irregolarmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irregolarmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREGOLARMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irregolarmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irregolarmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irregolarmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREGOLARMENTE»

Descoperă întrebuințarea irregolarmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irregolarmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lucerne del Museo di Aquileia
7164/35; T: rosa-nocciola; M: 6,6x5,8x2,5; fondo frammentato che si prolunga irregolarmente nel corpo; FORTI[S] Inv. n. 7164/36; T: grigio-bruna; M: 4,3x3,9; fondo frammentato. Inv. n. 7164/37; T: marrone; M: 3,7x3,1; fondo irregolarmente  ...
Ezio Buchi, 1975
2
Lucerne romane con marchio di fabbrica
tato che si prolunga irregolarmente nel corpo; FORTI[S] 681) Inv. n. 7164/36; T: grigio-bruna; M: 4,3x3,9; fondo frammentato. 682) Inv. n. 7164/37; T: marrone; M: 3,7x3,1; fondo irregolarmente frammentato; [F]ORTIS 683) Inv. n. 7164/38; T: ...
Ezio Buchi, 1975
3
Bollettino dell Associazione degli Africanisti Italiani
ELENCO RIVISTE IN CORSO - Africa, associazione fra le imprese italiane in Africa, Roma, dal 1947 (al 1967), arriva irregolarmente - Africa, Roma, dal 1947 - Annali del Museo Libico di Storia (arriva irregolarmente). L'ultimo numero è del ...
Associazione degli africanisti italiani, 1968
4
Il Teatro italiano nel 1913-
Si apre irregolarmente Si apre di raro id. id. Si apre irregolarmente Si apre di raro id. Si apre irregolarmente id. Si apre di raro id. Si apre irregolarmente id. Lirica e prosa irregolarmente id. Si apre di raro Lirica. e prosa irregolarmente id.
‎1914
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Neuralc 3° - Irregolarmente ottagonale; piano nella parte superiore; iquattro bordi più sviluppati presentansi alquanto incurvati verso l'interno dell'osso. Si attacca, oltre che ai neurali 2° e 4° e ai terzi costali, anche coi secondi e coi quarti ...
‎1889
6
L'autoriparatore
2.2 IL MOTORE FUNZIONA IRREGOLARMENTE AL REGIME MINIMO L' irregolare funzionamento. Fig. 7.3. Insufficiente compressione nei cilindri: parti da controllare. Fig. 2.4. Il motore non si avvia o funziona irregolarmente: 27 ANOMALIE ...
Vittorio Ariosi, 1989
7
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Le estremità presentano contorni slabbrati e lacunosi, tanto che si evidenzia anche un buco; il punto in cui si congiungono il lembi della lamina è accentuato dalla sovrapposizione e ribattitura degli stessi, che appaiono irregolarmente ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
8
Giornale de'letterati
... tiamente seguitato quel cattivo e tanto per .essi inselice pendio ; oche Jolo dòpo uà lungo tempo, appoco appoco, e tatuo irregolarmente sic no giuati a formarsi queste impor.. iautissime nozioni ,e che.specialmsnj. te tanto bassa, ignobile .
‎1780
9
Guida alla manovra finanziaria 2008
8.3.1 Responsabilità solidale Al pagamento: • della sanzione amministrativa e dell'IVA sono solidalmente obbligati entrambi i contraenti, nell'ipotesi in cui il cedente/prestatore abbia irregolarmente addebitato l'imposta relativa all' operazione ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, Enrico Zanetti, Gianpaolo Valente, 2008
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
E gr. , ma irregolarmente fabbricata. Vi sono manif. di grosse tele e sacchi. Vi si tiene uu mercato settimanale, e due fiere ogni anno. E patria di Wesley. Conta 1,800 abitanti. EQUAB05A, città delle Spagne, nella Lu- sitaoia, secondo l' itinerario ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREGOLARMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irregolarmente în contextul următoarelor știri.
1
Arrivano i temporali, sabato si torna a respirare Il meteo
Sabato sarà irregolarmente nuvoloso al nord con precipitazioni su Lombardia, Liguria e Trentino. Nubi in graduale intensificazione a partire dal ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Olbia, 24 persone in un appartamento di 38 metri quadri: denunciate …
di permesso di soggiorno quindi presenti in Italia irregolarmente. Sono stati accompagnati al Comando per l'identificazione e per loro non è ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
3
Scandalo Toshiba: si dimettono i vertici dell'azienda - Il Software
... corso degli ultimi sette anni, i profitti sarebbero stati irregolarmente aumentati di circa 1,2 miliardi di dollari. Inoltre, spiegano gli investigatori, ... «Il Software, Iul 15»
4
Messina, noto imprenditore sanfilippese assolto dall'accusa di reati …
... danni dell'imprenditore, accusato di due diverse ipotesi di reati ambientali ed in particolare di aver effettuato irregolarmente lo spandimento ... «24live.it, Iul 15»
5
Ventiquattro immigrati in 38 mq, denunciate due cinquantenni, Olbia …
... 24 extracomunitari provenienti dal Bangladesh, di questi sei erano privi di permesso di soggiorno quindi presenti in Italia irregolarmente. «Cagliaripad, Iul 15»
6
Crocetta, chi ha fatto sparire la registrazione e perché | Fanpage
... ciò che resta è una registrazione mai arrivata in Procura perché acquisita irregolarmente da apparati che hanno prima copiato, poi diffuso e ... «Fanpage, Iul 15»
7
Ancora soleggiato ma con temporali sui rilievi; cambia qualcosa nel …
Asciutto la notte con cieli irregolarmente nuvolosi. Temperature stazionarie, massime tra 33 e 38°C. Venti deboli o moderati a regime di brezza. Mari poco mossi ... «3bmeteo, Iul 15»
8
Sfruttamento prostituzione vicino Catania: denunciati 2 cinesi
Dalle indagini è emerso che l'abitazione era occupata da una 37enne cinese, in Italia irregolarmente, che mediamente riceveva dieci clienti al ... «askanews, Iul 15»
9
Palma di Montechiaro, i Carabinieri multano stabilimenti balneari …
... volti a verificare il proprietario, trattandosi di unità tirata a secco, verosimilmente in stato di abbandono, irregolarmente adagiata sull'arenile. «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
10
Maradona, contro la ex moglie: denunciata per appropriazione …
L'ex Pibe de Oro denuncerà l'ex moglie, Claudia Villafane, per evasione e per essersi appropriata irregolarmente di parte del suo patrimonio, ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irregolarmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irregolarmente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z