Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irriformabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRIFORMABILE ÎN ITALIANĂ

ir · ri · for · ma · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRIFORMABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRIFORMABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irriformabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irriformabile în dicționarul Italiană

Definiția ireformabilului în dicționar este că nu poate fi reformată.

La definizione di irriformabile nel dizionario è che non si può riformare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irriformabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRIFORMABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRRIFORMABILE

irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivamente
irriflessivo
irriflesso
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore
irrigatorio
irrigazione
irrigidimento
irrigidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRIFORMABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele irriformabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irriformabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRIFORMABILE

Găsește traducerea irriformabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irriformabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irriformabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

超越改革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

más allá de la reforma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beyond reform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुधार से परे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ما وراء الإصلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

за реформы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

além da reforma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংস্কারের পরলোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

au-delà de la réforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

selepas pembaharuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

über Reform
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

改革を越えて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

개혁을 넘어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngluwihi pembaharuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngoài cải cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீர்திருத்தம் அப்பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुधारणा करण्याच्या पलिकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

reform ötesinde
70 milioane de vorbitori

Italiană

irriformabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poza reformą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

за реформи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dincolo de reformă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πέρα από τη μεταρρύθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

buite hervorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bortom reform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utover reform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irriformabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRIFORMABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irriformabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irriformabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irriformabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRIFORMABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irriformabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irriformabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irriformabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRIFORMABILE»

Descoperă întrebuințarea irriformabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irriformabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Pros. Sacr. (Berg) "IRRIFLESSIVO. Addìett. Voce dell'uso. Che non riflette, Che non considera. Contrario di Riflessivo. V. SCONSIDERATO. (A) "* IRRIFORMABILE. Che non è soggetto a riforma, Che non può riformarsi. Battagl. Ann. tom. 1. 55.
‎1828
2
Raccolta di opuscoli interessanti la religione ...
Sebbene un giudizio pronunziato giufta quefte regole fia canonico , non è per quello irriformabile ; la Chiefa può fempre efaminarlo , e talvolta correggerlo . Ha corretto ella Chiefa quello di S. Cipriano , e di più di ottanta Vefcovi , i quali feco lui ...
‎1784
3
Vocabolario della lingua italiana
Irriformabíle, íui<l. nr/. che non pudrí - formant. IrriformabiKta.j/'. asir, d' irriformabile. Irri formabilmentc , aw. in modo irriformabile, Irrigaménto, sm. irrigazione. Irrfgáre, va. ( 1 go, ghi ) inafflare per meztodi acqae di canali, parlandosi di campi в ...
Luigi Montanari, 1859
4
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(V. del- Vuso) Ali*. Pl. lvi, Ive. *Irriformibile , che non pub riformarsi , a'.ld. com. comp. 5 decl. (Battag lini ) Bbbg. Fl. ábili. •Jrriformabilità , astratto à" irriformabile , sf. comp, indecl. (Pascoli L.) Detto. •Irriformabilnaente , avv. in modo irriformabile.
Antonio Bazzarini, 1824
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
( Sajvin. di/e, 1^100'.) (Fag.^.i.) Irriflessióne . Mancanza di riflettione > Inavverten/ a. Sellai, pro/./acr. Irriformabile. Che non è foggetto a riforma, Che non può riformarli. Battagl. *nn. r«w.i,5j. iariformabilita . Attratto d'Irriformabile . Le Mi. Fa/ col. lett.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Raccolta di opuscoli interessanti la religione tomo primo ...
... le quali prescrive la tradizione , ed esige la saviezza , che si osservino ., Sebbene un giudizio pronu—nziato giusta queste regole sia ' canonico , non è per questov irriformabile 5 la Chiesa può sempre esaminarlo. , e talvolta correggerlo .
‎1784
7
La Civiltà cattolica
Harnack asseriva che le Chiese territoriali (quelle cioè de' vari Stati tedeschi) s' inoltrano verso il cattolicismo, s'avviano a cattolicizzar li. È cattolico voler trasformare la profession di fede in un corpo di dottrine irriformabile ; è ...
‎1896
8
A immagine di Dio, cioè uomo e donna. Uno sguardo al matrimonio
Nella pratica poi, bisogna distinguere se lo stato irregolare in cui la persona si trova, è irriformabile o può invece sanarsi. 1) Se la situazione può essere effettivamente cambiata, si deve richiedere che questo avvenga, anche attraverso scelte ...
Aldo Bertinetti, 2009
9
Dizionario della lingua italiana
IRRIFORMABILE. /r-r»-/or-mà-oi-le. Add. com. comp. Che non è soggetto a riforma , che non può riformarsi. [ Lat. qui rorrigi nequit.] IRRIFORMABILITA'. Ir-ri- for-maJ>^-U- tà. Sf. ast. d'Irriformabile. IRRIFORMABILMENTE. Jr-ri-for-ma- bil- mén-te ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Il paziente italiano: da Berlusconi al berlusconismo ...
Fatecelo sapere, se può interessare a qualcuno. Temo di no, però, e quindi altro che grottesco: semplicemente normale. Questo calcio è per il momento irriformabile, non essendoci in realtà la volontà politica (e politico-sportiva) di riformarlo ...
Oliviero Beha, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRIFORMABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irriformabile în contextul următoarelor știri.
1
Bertinotti da Capri: “La sinistra ha perso e questa Europa è …
Bertinotti da Capri: “La sinistra ha perso e questa Europa è irriformabile”. di Redazione. sabato 18 luglio 2015 - 10:03. A- A- A+. Facebook · Print Condividi. «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
2
Rassegna stampa di sabato 18 luglio 2015
Ue irriformabile. Il pericolo. I governi costretti nella prigione dei trattati, ma fuori dal recinto puo' succedere di tutto. Anche Tsipeas piegato dalle ... «Dire, Iul 15»
3
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
Tutto ciò può essere di disturbo al potere costituito e irriformabile di classi dirigenti e di gruppi di potere passati e – ancora per poco – presenti ... «Varese Report, Iul 15»
4
Rassegna stampa del 18 luglio 2015
Ue irriformabile. Il pericolo. I governi costretti nella prigione dei trattati, ma fuori dal recinto puo' succedere di tutto. Anche Tsipeas piegato dalle ... «L'Impronta L'Aquila, Iul 15»
5
L'Asse del Male veneto M5S-Lega, che paura!
... quel Renzi “sistemico” che dopo l'istinto e la narrazione rottamatoria sta tentando di riformare, fra luci ombre, un Paese irriformabile pagando ... «Vvox, Iul 15»
6
Grecia, una sconfitta che ci riguarda
... una scogliera a Ventimiglia, che risponde con la dittatura finanziaria ad un popolo che rivendica dignità è un'Unione Europea irriformabile. «Italia che Cambia, Iul 15»
7
Londra sempre più stufa dell'Europa alla tedesca
«L'Europa è irriformabile, fuori il prima possibile», ha detto in un'intervista al Foglio Bill Cash, veterano dei deputati conservatori. Nonostante ... «il Giornale, Iul 15»
8
I gemelli diversi dell'anti-sistema
... fra luci ombre, un Paese irriformabile pagando lo scotto dell'uomo solo al governo. Un'allergia, quella dei Cinquestelle nei confronti del Pd, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
La via stretta di Tsipras per salvare la Grecia e costruire la …
La via di uscita non è certo quella indicata da coloro che ritengono irriformabile l'attuale UE e prefigurano una rottura con il conseguente ... «PeaceLink, Iul 15»
10
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
È ormai evidente che quest'Unione Europea è totalmente irriformabile perché incompatibile con la democrazia: non si pone più alcuna ... «Informare per resistere, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irriformabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irriformabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z