Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "componendo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPONENDO ÎN ITALIANĂ

com · po · nen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPONENDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPONENDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «componendo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția componendo în dicționarul Italiană

Definiția compunerii în dicționar este proprietatea proporțiilor prin care suma primului termen și a doua se situează la prima sau la a doua ca sumă a celui de-al treilea termen, iar al patrulea la al treilea sau al patrulea.

La definizione di componendo nel dizionario è proprietà delle proporzioni per cui la somma del primo termine e del secondo sta al primo o al secondo come la somma del terzo termine e del quarto sta al terzo o al quarto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «componendo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPONENDO


contemnendo
contemnendo
contennendo
con·ten·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPONENDO

compluvio
componente
componenti
componentistica
componentistico
componere
componibile
componimenti
componimento
componimento poetico
componistico
componitore
comporre
comporsi
comporsi di
comportabile
comportabilmente
comportamentale
comportamentismo
comportamentista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPONENDO

addendo
caendo
colendo
comprendendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
sottraendo
stringendo

Sinonimele și antonimele componendo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «componendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPONENDO

Găsește traducerea componendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile componendo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «componendo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

构成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

composición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

composing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تركيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

составление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

composição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কম্পোজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

composition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Komponieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

作曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sáng tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தொகுப்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बनवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dizgi
70 milioane de vorbitori

Italiană

componendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komponowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

складання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

compuneți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύνθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

komponeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

komponera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

komponering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a componendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPONENDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «componendo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale componendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «componendo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPONENDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «componendo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «componendo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre componendo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPONENDO»

Descoperă întrebuințarea componendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu componendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso di geometria elementare: e sublime ...
Adunque sarà GK : KF :: CA : AB ; e componendo GF i FK :: CA + AB : AB; e poi col dividendo, ed invertendo applicato a quella stessa analogia , si avrà KF. : GK — KF :: AB : AC — AB. Laonde , per equalità , dovrà stare GF : GK— KF::CA + ...
Vincenzo Flauti, Felice Giannattasio, 1820
2
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Se, dividendo, la prima alla seconda avrà maggior proporzione che la terza alla quarta , e componendo , anco la prima con la seconda alla seconda avrà maggiore proporzione che la terza con la quarta alla quarta. Sia la proporzione di AB a ...
G. Galilei, 1855
3
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
Componendo la ragione eguale colla dupla nel divien l' istessa dupla , e la soavità dell'Unisono cala d' un grado (I): dunque componendo qualunque altra ragione colla dupla , la soavità di quella calerà pure: d'un grado: 1°- componendo la ...
Antonio Eximeno, 1774
4
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
Se, dividendo, la prima alla seconda avrà maggior proporzione che la terza alla quarta , e componendo , anco la prima con la seconda alla seconda avrà maggiore proporzione che la terza con la quarta alla quarta. ' Sia la proporzione di AB a ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
5
Le opere di Galileo Galilei: 14
Se, dividendo, la prima alla seconda avrà maggior proporzione che la terzo alla quarta, e componendo , anco la prima con la seconda alla seconda' avrà maggiore proporzione che la terzo con la quarta alla quarta. Sia la proporzione di AB a ...
‎1855
6
Dell' Origine e delle regole della musica, colla storia del ...
... con ,se stessa, la duplicata 1:4 corrisponderà al terzo grado : la triplicata 1: 8 al quarto: generalmente i: 2" corrisponderà al grado n+t di soavità . 2P. Componendo colla dupla 1: 2 la ragione l: 3, perchè questa corrisponde al terzo grado , la ...
Antonio Eximeno, 1774
7
Qvinto libro degli Elementi d'Evclide: ovvero Scienza ...
P R O P O S. XXIV. Troj. 1 del E, dividendo, la prima alla feconda aura maggior FP \^ proporzione che la terza alla quarta, e componendo , anco la prima con la feconda alla feconda a~vrà maggior proporzione che la terza con la quarta alla ...
Euclid, Galileo Galilei, Evangelista Torricelli, 1674
8
Dell'origine e delle regole della musica colla storia del ...
Componendo la ragione eguale colla dupla ne divien 1' iftefìa dupla ,c la foavità dell' Unifono cala d'un grado (1): dunque componendo qualunque altra ragione colla dupla , la foavità di quella calerà pure d'un grado: i". componendo la dupla  ...
Antonio Eximeno Pujades ((S.I.)), 1774
9
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
.Se, dividendo. la prima alla seconda avrà maggior proporzione che la terza alla quarta , e componendo , anco la prima con la seconda alla seconda avrà maggiore proporzione che la terza con la quarta alla quarta. Sia la proporzione di AB a ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
10
Dell'origine e delle regole della musica: colla storia del ...
Componendo la ragione eguale colla dupla ne divien F iftelTa dupla , e la foavità dell' Unifono cala d' un grado (1): dunque componendo qualunque altra ragione colla dupla , la foavità di quella calerà pure d'un grado: i°. componendo la ...
Antonio Eximeno y Pujades, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPONENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul componendo în contextul următoarelor știri.
1
Alfano semina veleni e sospetti: certi pm giocano contro lo Stato …
Manfredi parla della sorella, assessore alla sanità nella giunta Crocetta fino al30 giugno scorso, componendo un quadro apocalittico: «Non ... «il Giornale, Iul 15»
2
Giovanni Paisiello, dall'opera buffa all'inno del Regno delle Due Sicilie
Iniziò componendo musica sacra ed esordì, nel 1763, al teatro Rangoni di Modena con l'opera buffa “La moglie in calzoni”. Paisiello diede poi ... «Vesuvio Live, Iul 15»
3
Agenda del 18 Luglio - Agenda - Radio Colonna - La voce del …
La band si dedica anche al mondo cinematografico componendo la colonna sonora del lungometraggio “Bimba è clonata una stella” diretto da ... «Radio Colonna, Iul 15»
4
Be-diversity. Un'attitudine mentale alle differenze oltre la biodiversità …
... spostamenti di significato aprono a più approfonditi spunti di riflessione sul presente e il nostro futuro, componendo un esteso mosaico. «Artribune, Iul 15»
5
Calcio a 5, Benevento 5: Il sodalizio giallorosso ufficializza altri due …
va quindi componendo l'organico che avrà a disposizione mister Iuorio. Stefano Impronta lo scorso anno ha disputato la serie C1 nel ... «Il Quaderno, Iul 15»
6
Vigor Lamezia, il ds sarà Pagni
Danilo Pagni ha accettato di diventare direttore sportivo della Vigor Lamezia, quindi si stanno componendo i quadri della dirigenza ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
7
AzoPore, la spugna molecolare made in Italy che cattura l'anidride …
Il concetto fondamentale a cui si ispira questa ricerca è la realizzazione di materiali macroscopici con caratteristiche speciali componendo fra ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Tutti senza veli: i vip si scoprono esibizionisti
Si è giustificato dicendo che è stato un errore e che credeva di stare componendo un messaggio privato. Poi, è stata la volta del giovane ... «Blasting News, Iul 15»
9
Siena, Ceccherini nuovo preparatore atletico
Si sta componendo lo staff tecnico del neo allenatore della Robur Siena Gianluca Atzori: secondo le ultime indiscrezioni arriva il preparatore ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
10
Roberto Casalino fa tappa a Latina per il tour 2015
Si è avvicinato alla musica sin da piccolo, studiando chitarra classica e componendo la sua prima canzone all'età di 12 anni. Nel 2002 ha ... «Latina24ore.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Componendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/componendo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z