Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "istupidimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISTUPIDIMENTO ÎN ITALIANĂ

i · stu · pi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISTUPIDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISTUPIDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «istupidimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția istupidimento în dicționarul Italiană

Definiția prostiei în dicționar este acțiunea și rezultatul unei dulciuri sau a unei dulciuri.

La definizione di istupidimento nel dizionario è azione e risultato dell'istupidire o dell'istupidirsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «istupidimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISTUPIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ISTUPIDIMENTO

istrice
istrione
istrionesco
istrionicamente
istrionico
istrionismo
istromento
istruire
istruirsi
istruito
istrumento
istruttivamente
istruttivo
istrutto
istruttore
istruttoria
istruttorio
istruzione
istruzioni
istupidire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISTUPIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele istupidimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «istupidimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISTUPIDIMENTO

Găsește traducerea istupidimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile istupidimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «istupidimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弱智化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

embrutecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dumbing down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीचे dumbing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تخفيف لهجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dumbing вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

emburrecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিচে dumbing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nivellement par le bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dumbing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verdummung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ダウンdumbing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아래 더밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dumbing mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dumbing xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிறுமைப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खाली dumbing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dumbing
70 milioane de vorbitori

Italiană

istupidimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dumbing dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dumbing вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amuțire în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποχαύνωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dumbing down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fördumma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dumbing ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a istupidimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISTUPIDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «istupidimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale istupidimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «istupidimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISTUPIDIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «istupidimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «istupidimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre istupidimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISTUPIDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea istupidimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu istupidimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 5
Per' poco che la mano o il braccio siano distanti dalla Torpedine, non risentono istupidimento alcuno come ne conviene anche o stesso Lorenzini. Ora per servirmi del paragone ch' egli ha_ iin. iegato, se icorpuscoli torporifici stordissero,  ...
‎1749
2
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Per poco che la mano o il braccio siano distanti dalla Torpe— dine, non risentono istupidimento alcuno come ne conviene anche o stesso Lorenzini. Ora per servirmí del paragone ch' egli ha im. piegato, se icorpuscoli torporifici stordissero, ...
‎1749
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La slupefazione ha per conseguenza lo stupore; lo istupidimento ha la stupidità: però, come vademmo nel precedente articolo, la stupidità è qualche volta ingenita. La stupefaSUBI zione è l'atto; lo stupore, il fatto; l'istupidimento è graduato.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
STUPORE , Stupidità', Stupefazione, Istupidimento. — La stupefazione ha per conseguenza lo stupore; lo istupidimento ha la stupidità : però, come vedemmo nel precedente articolo, la stupidità è qualche volta ingenita. La stupefazione è ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Al di sotto della mischia: satire e saggi
... finanza e il consigliere del presidente degli Stati Uniti. Ma quel film intendeva colpire l'istupidimento indotto dalla televisione, l'istupidimento di un'intera società fino ai suoi massimi vertici, un istupidimento talmente profondo che le parole ...
Piergiorgio Bellocchio, 2007
6
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
3.° Esiste un certoimmèio di v'elenl acri, che sono rapidamente assorbiti , trasportati nel torrente circolatorio , e che determinano poco dopo dei vomiti, delle vertigini ., ed il più perfetto istupidimento: le radici di ellebord ner0< e bianco 'sono di ...
‎1818
7
Trattato Delle Malattie Della Vescica E Dell'Uretra ... ...
La ' maggior parte ' de' medici avrà osservato in loro stessi, amisura che invecchiano, una rigidezza e come un istupidimento delle parti situate intorno al catino ed in questacavità ; istupidimento dipendente dallo star lungamente seduti , e che ...
Samuel-Thomas Sömmerring, 1824
8
Trattato delle malattie della vescica e dell'uretra ...
Si possono consultare. a tal uopo le belle tavole che le preparazioni del dottor Schmidt ci hanno fornito La maggior parte de' medici avrà osservato in loro stessi , a misura che invecchiano, una rigidezza e come un istupidimento delle parti ...
Samuel Thomas Sommerring, 1824
9
Della pena di morte: Discorsi due di Niccolò Tommaséo
'e da tristi, ma dal popolo e da uomini probi, e passati nella lingua comune, e non sfuggiti da scrittori eleganti, provano un deplorabile istupidimento del senso morale e del senso (1' umanità , istupidimento al quale è cagione 'la frequenza ...
Niccolò Tommaséo, 1865
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Un vecchio sul quale non abbiamo pototo aver notizia alcuna si trasportò alt' H6. tel-Dieu nello stato seguente : paralisi con rigirlità all' estremità superiore destra ; istupidimento, gli occhi rivolti in alto; sembrava elle comprendessc ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISTUPIDIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul istupidimento în contextul următoarelor știri.
1
Voglio voglia – 8 Songs | Teatro a Corte
... supremazia della cultura sulla natura, ma allo stesso tempo espressione palese dell'arroganza dell'uomo che si capovolge in istupidimento. «Persinsala.it, Iul 15»
2
Brics, pilastro del futuro ordine internazionale
A questo punto è giunto l'istupidimento di massa fomentato dalla demolizione della cultura critica e che riceverà senza dubbio nuovi fortissimi ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Gli scalatori di Dio
... all'istupidimento della famiglia». In questa luce, d'intesa col CIO e il suo presidente Bach che incontrerò ufficialmente nella sede di Losanna, ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
4
Il potere analogico dello schermo
... dirla in modo semplice, «istupidimento». Da questo processo manipolatorio sarebbe derivata una falsa coscienza potentissima che spingeva ... «il manifesto, Mai 15»
5
Expo e dintorni. Le responsabilità della sinistra milanese
... la brigata ebraica il 25 aprile, ecco, forse qualche responsabilità nell'istupidimento baldanzoso e provocatorio di alcuni suoi figli ce lo ha. «Il Foglio, Mai 15»
6
Tifo violento, l'editoriale del Cardinale Gianfranco Ravasi
Sbrigativo ma pungente come sempre, Karl Kraus ammoniva: "Lo sport è figlio della democrazia ma contribuisce all'istupidimento del singolo e ... «TuttoJuve.com, Apr 15»
7
Libri. “I demoni del bene” di de Benoist, critica al pensiero unico e al …
... menzognere (lo sono tutte), prosegue la sua impresa di istupidimento e infantilizzazione programmata, sotto la direzione di presentatori tanto ... «Barbadillo, Mar 15»
8
Che brutta la realtà...!. Meglio la "Soap Opera"
Siamo nell'era del consumismo esasperato, veniamo da 20-25 anni di istupidimento generale e gli effetti si vedono: è un mondo facilone in cui ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
9
Ritratto di famiglia in Cappadocia
... non si sghignazza, ricordare i film belli e importanti, che restano nella memoria, è una forma di necessaria resistenza all'istupidimento. «TrovaCinema, Oct 14»
10
“Dio cammina nelle scarpe del diavolo”: un ricordo di Karlheinz …
... Giustiniano I; il terzo, La Chiesa antica, tratta dei fenomeni di falsificazione, istupidimento, sfruttamento e sterminio; il quarto, L'alto Medioevo, ... «LUCIDAMENTE, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Istupidimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/istupidimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z