Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "landa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDA ÎN ITALIANĂ

lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «landa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
landa

Landa

Landa

Terenul este un habitat caracterizat printr-o vegetație deschisă, cu creștere joasă a arbustului, adesea găsită pe soluri acide și fertile. Proprietarii se găsesc în întreaga lume. Acestea sunt comune în Australia în zone umede și sub-umede, în special ca urmare a incendiilor. În Africa de Sud există mai multe continente mai variate, dar mai mici, ca în California, Noua Caledonie, Chile și, firește, de-a lungul coastelor Mării Mediterane. În plus față de aceste extinderi mari de teren, habitatul poate fi în alte zone, împrăștiate aici și acolo în jurul lumii. În Europa, găsim, de exemplu, în Franța, Landes de Gascogne, care ocupă o întreagă regiune naturală de aproximativ 1,5 milioane de hectare, situată la gura bazinului Aquitaine pe Oceanul Atlantic, care se extinde bine trei departamente din Aquitaine. La landa è un habitat caratterizzato da una vegetazione arbustiva aperta, a crescita bassa, che si trova spesso su suoli acidi e poco fertili. Le lande possono trovarsi in tutto il mondo. Sono frequenti in Australia in zone umide e sub-umide, in particolare in seguito a incendi. In Sudafrica ci sono lande, più diversificate ma di minore estensione, così come in California, in Nuova Caledonia, Cile e naturalmente lungo le coste del Mar Mediterraneo. Oltre a queste grandi estensioni di lande, l'habitat può trovarsi in altre zone, sparse qua e là in tutto il mondo. In Europa le troviamo, ad esempio, in Francia, le Landes de Gascogne, che occupano un'intera regione regione naturale per circa 1,5 milioni di ettari, situata allo sbocco del bacino aquitano sull'Oceano Atlantico, e che si estende su ben tre dipartimenti dell'Aquitania.

Definiția landa în dicționarul Italiană

Definiția landa în dicționar este un teren plat și necultivat, acoperit cu vegetație erbacee rară. Landa este, de asemenea, clar, prerie.

La definizione di landa nel dizionario è terreno pianeggiante e incolto, ricoperto di rada vegetazione erbacea. Landa è anche pianura, prateria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «landa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDA


anda
an·da
banda
ban·da
bevanda
be·van·da
branda
bran·da
danda
dan·da
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
lavanda
la·van·da
limanda
li·man·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
randa
ran·da
samarcanda
sa·mar·can·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
serranda
ser·ran·da
veranda
ve·ran·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANDA

lanciatorpedini
lanciere
lanciforme
lancinante
lancio
lancio del martello
lanciola
lancione
lanciotto
land rover
landau
landgravio
landò
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langore
langraviale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDA

aldrovanda
allemanda
borlanda
burlanda
capobanda
educanda
ghianda
ghirlanda
grillanda
multibanda
pelanda
pellanda
piattabanda
porsi una domanda
provianda
scorribanda
telebanda
uccellanda
vivanda
volanda

Sinonimele și antonimele landa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «landa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDA

Găsește traducerea landa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile landa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «landa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

páramo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

moor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستنقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

причалить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

charneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্তীর্ণ পতিত জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amarrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

moor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Moor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

原野
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

황무지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

moor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồng hoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தரிசு நிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ओसाड प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kır
70 milioane de vorbitori

Italiană

landa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wrzosowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

причалити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acosta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

moor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a landa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «landa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale landa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «landa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «landa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «landa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre landa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDA»

Descoperă întrebuințarea landa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu landa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rime e prose del buon secolo della lingua, tratte da ...
Si riprende della negligenza ec. ... Canz. IV. In Lande di Venezia . Canz. V. Per la morte del March. Nicolò da Este . Canz. VI. Per la quale prega Iddio che abbia misericordia di lni LAUDI I-auiU IV. Lauda V. Landa \ I. Lauda VII. 57 cu 64 62 65  ...
Rime, Telesforo Bini, 1852
2
Terra senza fine
Perché non lo chiedete a Landa”. “Landa?”L'uomo spalancò gli occhi. “Landa?” Landa lo guardò, chinò il capo per salutarlo ed un attimo dopo volò tra le sue braccia. “Zio Rudolf” esclamò, abbracciandolo con gioia. “Come sono contenta di  ...
Shasà J. Swindon, 2008
3
Esposizione di Salmi testo di lingua inedito di Rinieri de' ...
bocca tua, perchè se l' uomo sè medesimo landa arroganza dimostra, ma se Iddio sè medesimo landa quest'ò misericordia, perchè landando sè fa sè amahile , o vero da essere amato, e noi amando lui migliori . diventiamo. Ma egli per questo ...
Rinieri : de Rinaldeschi, 1853
4
Esposizione di salmi
borea tua, perchè se l'uomo se medesimo landa arroganza dimostra, ma se Iddio se medesimo landa questue misericordia, perchè landando sè fa se amahile, o vero da essere amato, o noi amando lni migliori diventiamo. Ma egli per questo ...
Ranieri de' Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853
5
Delle inscrizioni Veneziane
Ambasciadore, vi » vogliamo dire come questo arcivescovado » è stato in Casa Landa cento anni. Sisto IV » che fu fatto del nostro Ordine povero fraticello in Venetia ritravandasi' un giorno all'Avogaria, ms. Vidal Landa che era Avogador, ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
6
Esposizione di Salmi, testo di lingua inedito [ed. by T. Bini.].
hocca tua, perchè se l'uomo su medesimo landa arroganza dimostra, ma se Iddio sè medesimo landa quest'c misericordia, perchè landando sè fa sè amahile, o vero da essere amato, o noi amando lni migliori diventiamo. Ma egli per questo ...
Rinieri de'. Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
LANDA. Sust. f. Voce lasciata in casa nostra dagli Alemanni , appo i quali Land è vocabolo di generica, significazione, intendendo per esso Contrada , Terra , Paese , Regione, Provincia. E parimente i nostri vecchi attribuivano a LANDA un  ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
(4") Quel ritratto laureato, che il Fontanini giudica esqer quello di Ortensio Landa. è un' insegna dello stampatore assai rozzamente disegnata e intagliata in legno, e ha molta somiglianza con l'eligic di Augusto, che si vede nelle medaglie.
‎1804
9
La Divina Commedia
A ben manifestar le cose nove, dico che arrivammo ad una landa che dal suo letto ogni pianta rimove. lo 18 21 24 La dolorosa selva 1' è ghirlanda. 151 151. giubbetto: dal frane, ant. aibet; forca, patibolo. Ma i comm. ant. intendono * luogo del ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
10
Commedie inedite di Giovan Maria Cecchi, fiorentino
Landa. Be',. com' andò " Questo caso di questo ingravidare'? Cornel. Io vi dirò, proprio "' come 5' io fusse "' A piè del confessor, ciò ch'io ne so. Landa. Or uscianne in buon' or. Cornel. Quando la mia Sorella (o Dio! a quel mo' son le donne!
Giovanni Maria Cecchi, Giovanni Tortoli, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul landa în contextul următoarelor știri.
1
«James, perché ci hai messo tanto?»: il nuovo trailer di SPECTRE …
... dice un glaciale Christoph Waltz a Daniel Craig, sfoggiando lo stesso ghigno del colonnello delle SS Hans Landa in Bastardi senza gloria. «Best Movie, Iul 15»
2
Midnight Sun Experience: ad un passo dal Circolo Polare Artico
... nonostante questo, dopo quasi 500 km di desolazione ci sembra di scovare un angolo di civiltà in questa meravigliosa landa desolata che è ... «Panorama Auto, Iul 15»
3
Dylan O'Brien nel nuovo poster di Maze Runner: La Fuga
La squallida landa inaridita da un sole accecante è sferzata da tempeste di fulmini, e popolata da esseri umani che l'Eruzione, il temibile ... «Bad Taste, Iul 15»
4
Oggi il Tour riposa, da domani 4 giorni sulle Alpi. Tutti contro Froome
Come faceva Contador al Giro d'Italia con Aru e Landa. La prima tappa alpina si disputerà da Digne les Bain a Pra Loup, su un percorso lungo ... «Rai Sport, Iul 15»
5
Intervista a Luca Ward. I cattivi sono sempre i migliori
Il generale rincuora le truppe, stremate dal vagare in landa nemica. Scocca la frase. «Al mio segnale, scatenate l'inferno». Era il 2000, il primo ... «Romagna Noi, Iul 15»
6
Mondovì: rubate le tute della Nazionale italiana di mongolfiera
... e avrei dovuto consegnarle proprio in landa magiara a due nostri atleti, il valdostano Igor Charbonnier e il lombardo Guido Montemurro. «TargatoCn.it, Iul 15»
7
Addio al cardinale Biffi, la scomoda voce cattolica sull'immigrazione
LANDA DESERTA. Fautore della necessità di aiutare i popoli a casa loro, invece che deportarli, come ha fatto la Chiesa per secoli, Biffi ... «Corriere di Lecco, Iul 15»
8
Favole e burattini, a Pescara si sogna con “Chiare fresche e dolci …
La storia raccontata è quella di Hansel e Gretel e della loro famiglia tanto povera: «Quattro bocche sono tante da sfamare in questa landa ... «Il Centro, Iul 15»
9
Musica dalla spiaggia del paradiso
Intorno ai villeggianti increduli – dieci persone, un cane e un gatto – c'è solo una landa desolata, ricoperta da un prato perfettamente rasato e sovrastata da un ... «Fantascienza.com, Iul 15»
10
Razer lancia League of Legends Scouter per Razer Comms
La possibilità di collegamento rapido e semplice alla chat vocale può fare la differenza tra vittoria o sconfitta nella Landa degli Evocatori ... «Startupper Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/landa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z