Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "langraviato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANGRAVIATO ÎN ITALIANĂ

lan · gra · via · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANGRAVIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANGRAVIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «langraviato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Landgrave

Langravio

Langravio sau landgravio a fost un titlu folosit în principal în Sfântul Imperiu Roman și ulterior în toate teritoriile care îi aparțineau și este comparabil cu cel al contelui care se bucura de drepturi feudale direct împăratului Sfântului Imperiu Roman. Competența sa era, de obicei, o extindere considerabilă a teritoriilor, care nu făcea obiectul unei puteri intermediare, cum ar fi cea a unui duce, a unui episcop sau a unui contele palatine. Titlul este înregistrat pentru prima dată în Lorraine de Jos încă din 1086. Un vrăjitor avea adesea puteri suverane în teritoriile sale, iar deciziile lui erau comparabile cu cele ale unui duce. Langravio a fost uneori exploatat ca titlu subsidiar și de Saxonia-Weimar Grand Duke, care a avut titlul de Wanderers din Turingia în primul deceniu al secolului al XX-lea, dar titlul a devenit inutil după primul război mondial. Competența unui răchită era numită răchită, iar soțul unui lup era adesea numit vrăjitorie. Exemple: convorbire turingiană, Hesse, Langhe din Leuchtenberg. Langravio o landgravio fu un titolo utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e successivamente in tutti i territori che ne facevano parte, ed è comparabile a quello di conte, che godeva di diritti feudali direttamente verso l'imperatore del Sacro Romano Impero. La sua giurisdizione riguardava solitamente un'estensione considerevole di territori, che non era soggetta ad un potere intermediario quale ad esempio quello di un duca, di un vescovo o di un conte palatino. Il titolo viene registrato per la prima volta nella Bassa Lorena dal 1086. Un langravio aveva sovente poteri sovrani sui propri territori, e le sue decisioni erano comparabili per valenza a quelle di un Duca. Langravio venne occasionalmente sfruttato come titolo sussidiario anche dal granduca di Sassonia-Weimar, che aveva il titolo di langravio di Turingia nella prima decade del XX secolo, ma il titolo cadde in disuso dopo la Prima guerra mondiale. La giurisdizione di un langravio era detta langraviato, e la consorte di un langravio era spesso indicata come langravia. Esempi: langravio di Turingia, langravio d'Assia, langravio di Leuchtenberg.

Definiția langraviato în dicționarul Italiană

Definiția langraviatului în dicționar este demnitatea, biroul landgravei.

La definizione di langraviato nel dizionario è dignità, ufficio del langravio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «langraviato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGRAVIATO


abbreviato
abbreviato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
consigliato
con·si·glia·to
deviato
de·via·to
displuviato
di·splu·via·to
diviato
di·via·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
margraviato
mar·gra·via·to
ravviato
rav·via·to
rilasciato
rilasciato
rinviato
rinviato
sviato
ʃvi·a·to
traviato
tra·via·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LANGRAVIATO

landau
landgravio
lan
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGRAVIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Sinonimele și antonimele langraviato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «langraviato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANGRAVIATO

Găsește traducerea langraviato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile langraviato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langraviato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Landgraviate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

landgraviate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Landgraviate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Landgraviate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Landgraviate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Landgraviate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Landgraviate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Landgraviate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

landgraviat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Landgraviate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Landgrafschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Landgraviate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Landgraviate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Landgraviate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Landgraviate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Landgraviate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Landgraviate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Landgraviate
70 milioane de vorbitori

Italiană

langraviato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Landgraviate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Landgraviate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Landgraviate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Landgraviate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Landgraviate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Landgraviate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Landgraviate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a langraviato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGRAVIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «langraviato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale langraviato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «langraviato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANGRAVIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «langraviato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «langraviato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre langraviato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGRAVIATO»

Descoperă întrebuințarea langraviato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langraviato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuoua geografia
Quantunque l' Imperator Massimiliano I. nel 150a desse la succession presuntiva di questo Langraviato a Henrico Duca di Mecklenburgo , nondimeno il Duca Alberto di Baviera , sposato con Matilde sorella dell'ultimo Langravio, nel 1647 ne ...
Anton Friedrich Busching, 1774
2
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
... confina anche col Langraviato di Kletgau: da Ponente confina col Langraviato di Stiihlingen, da Senttentrione col Langraviato di Baan, colla Contea Principesca di Thengen; e colla Prefettura di Blumenseld dell'Ordine Teutonico; da Levante ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
3
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Verso Mezzodì lo divide il Reno dal Territorio della città di Dissenhosen, compresa nel Thurgau, e dal territorio di Zurigo, e dall'istessa parte confina anche col Langraviato diKletgau: da Ponente confina col Langraviato di Stù' hlingen, ...
Anton-Friedrich Büsching, 1777
4
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
Hesse-Homburg ( Langraviato di } (Geogr. fis., stor. e statistica) — Piccolo principato della Germania, uno degli Stati della Confederazione, il quale si compone del iMnjraviato propriamente detto, che è inchiuso nel granducato di Hesse-Darm- ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1858
5
Nuova geografia di Ant. Federico Busching, dedicata alla ...
iMarg'tavj di Misuia, che furono satti-Elettori di Sassonia ,hanno mantenuto il possesso-.del Langraviato di Turingia , che talora s'è dato in appanó n'aggio a - varj rami della Casa de'Margravi di Misnia, e talora estinti questi, s'è' riunito alla ...
Anton Friedrich Busching, Giuliano Zuliani, Gaudioso Jagemann, 1775
6
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
Popolazione del Granducato: 851,314 anime (nel 1852, Alm. de Gotha del 1857). Hesse-Homhurg (Langraviato di', (Geogr. fis.. star. e statistica)-Piccolo principato della Germania, uno degli Stati della Confederazione, il quale si compone del ...
‎1858
7
Storio della guerra de Trent'anni
(1) Avoytr, cioè protettori. riali in Abazia: che il langraviato delle due Alsazie e la Sungovia, come pure la prefettura provinciale delle dieci città imperiali , con tutti i loro vassalli , sudditi , ciltà e bo- si hi, con tutti i dritti di sovranità e con ogni ...
Friedrich Schiller, Antonio Benci, 1841
8
Storia della guerra de' trent'anni scritta in lingua tedesca ...
I il voto nella dieta: chiamavasi il langraviato dell' alta Alsazia: ed apparteneva con assoluta superiorità territoriale alla linea minore della casa austriaca che regnava nel Tirolo. Ma in senso geografico si dava il titolo di langraviato dell' alta  ...
‎1831
9
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
Il nome di Turingia ha in progresso di tempo indicato un regno , due ducati, una contea,un margraviato e un langraviato. Regno di Turingia. Comprendeva, oltre la Turingia, l'Assia, l'llarz, il paese di Brunswick e l'Osterland, stendevasi dal ...
‎1865
10
Enciclpedia elementare, 10: dizionario di cognizioni util
Il nome di Turingia ha in progresso di tempo indicato un regno, due ducati, una contea, un margraviato e un langraviato. Regno di Turingia. Comprendeva, oltre la Turingia, l'Assia, l'Harz, il paese di Brunswick e l'Osterland, stendevasi dal ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGRAVIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul langraviato în contextul următoarelor știri.
1
Quel pregiudizio dei fratelli Grimm
Una Land, l'Assia, già langraviato* indipendente ma che, dopo la morte di Enrico il Fanciullo, era stato spartito in tante contee minori che ... «StatoQuotidiano.it, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langraviato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/langraviato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z