Descarcă aplicația
educalingo
lapillare

Înțelesul "lapillare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAPILLARE ÎN ITALIANĂ

la · pil · la · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPILLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAPILLARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția lapillare în dicționarul Italiană

Definiția "lapillary" din dicționar este de lapillo; legate de lapillus.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPILLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAPILLARE

lapidare · lapidaria · lapidarietà · lapidario · lapidatore · lapidatrice · lapidatura · lapidazione · lapide · lapidello · lapideo · lapidicolo · lapidificare · lapidificazione · lapidiforme · lapidoso · lapillo · lapin · lapis · lapislazzuli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPILLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimele și antonimele lapillare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lapillare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAPILLARE

Găsește traducerea lapillare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lapillare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapillare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

lapillare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lapillare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lapillare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

lapillare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lapillare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

lapillare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lapillare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

lapillare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lapillare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lapillare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lapillare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

lapillare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

lapillare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lapillare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lapillare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lapillare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

lapillare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lapillare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lapillare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lapillare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

lapillare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lapillare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lapillare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lapillare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lapillare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lapillare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapillare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPILLARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapillare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapillare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lapillare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPILLARE»

Descoperă întrebuințarea lapillare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapillare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Terra che аЬЫа del LApiDirico. — Sughi la- »iDiria i quali predontinano ne' corpi . Targ. Prodr. LAPIDÔSO, SA: add. Sassoso. Di qnesta grave e lapidosa terra, Aascon nostri dilel- 4 e nostri amori. Cint. Cam. LAPILLARE: v. a. Ridurre in lapilli .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana
LAPILLARE. Ridurre in lapilli. * Bellin. Disc. 3. 56. Infinite materie ce. lapillcnnno oro in terra nelle lor cave. (F) * E nenlr. pare. Impfl;f- Prov. I). 3. T. 3. 169. Da tante e ai variate erbe e radici, e da tanti minerali traendosi i ansi, cui lapillarsi (ai ...
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Chir. Specie dmucchiajo adoperato dai cistotomtsti per estrarre i piccoli frantumi del calcolo,che rimasero la vescica, dopo levata la pietra maggiore. LAPIDOSO. La-pi-dó-M. Add. m. Sassoso. [Lat. lapidcus.] LAPILLARE. La-pil-là-re. Atl. Miri.
‎1846
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LAPILLARE. 1). all. Ridurre in lapilli; e dicesi di Quelle matèrie le cui particelle, separate per virtù del calore o di alcun liquido, nell' assodarSi si ragunan in gruppi di figura geometrica ed a facce piane. il intr. e rifl. Figurarsi a maniera di lapillo.
‎1855
5
Vocabolario della linqua italiana--
LAPILLARE. v. att. Ridurre in lapilli; e dicesi di Quelle matèrie le cui particèlle, separate per virtù del calore o di alcun liquido, nell' assodarsi si ra- gunan in gruppi di figura geomètrica ed a facce piane. B intr. e rift. Figurarsi a manièra di lapillo.
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E altrove. Luce di notte queita lapide, e diced, che ha in fe tutte le virtù dell'altre piètre. •£ di lotto. La penitenza , paila tutte le virtudi di tutte le nature d'erbe, di lapidi, e d'ogni altra cola. Lapillare. Ridurre in lapilli . LaPILLATo. Add. da Lapillare .
‎1691
7
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
LAPlDEO, V. L. di lapide, lapidei” - LAPlDOSO , sassnso, V. LAPILLARE , ridurre in lapilli , in lapislor eamminuere . LAPlLLATO , add. da lapillare , i” lapillos comminata: . LAPILLO , pietruzzz , Lapillo: , calcola:: per met. da [rapide : per pietra ...
‎1792
8
Dizionario della lingua italiana
Il lapillare. LAPILLO. i. m. ì'icli n/x.i. § Per pietra preziosa. Ma è voce in questo senso poco usata. § Presso i filosofi naturali è una specie di lava , o schiuma di lava sminuzzolata in pietruzzole bitorzolute . aridissime, e piene d' irregolari punte, ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
Iapi4cus. ) De pierre. LAPIDOSO, add.Saflbfe. 'Lat. lapide us. ) Plein de pierres , pierreux. LAPILLARE. Ridurre in lapilli. (Lat. in lapiltos comminuere. ) Riduire enpetà* cailloux. LAPILLATO , add. da lapillare. (Lat. lapillatus , in lapillos coacìus. ) ...
Annibale Antonini, 1770
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
_ LAPILLA'I'O, TA , add. da Lapillare. Crutal_liu' . Tali sono lo zucchero candito, cc. e il sai gemma lapillato. LAPILLO, s. m. Pietruzza; ma propriamente dicesi di certe parti di alcuni corpi congelati a modo di cristallo, come lo zucchero , il sale,  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapillare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lapillare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO