Descarcă aplicația
educalingo
lasciare vedere

Înțelesul "lasciare vedere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LASCIARE VEDERE ÎN ITALIANĂ

lasciare vedere


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASCIARE VEDERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LASCIARE VEDERE

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LASCIARE VEDERE

lasciare digiuno · lasciare entrare · lasciare il mondo · lasciare il posto · lasciare il segno · lasciare il segno su · lasciare immutato · lasciare in giro · lasciare in pace · lasciare in sospeso · lasciare indietro · lasciare indifferente · lasciare intendere · lasciare la presa · lasciare libero · lasciare perdere · lasciare sperare · lasciare stare · lasciare una traccia · lasciarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASCIARE VEDERE

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

Sinonimele și antonimele lasciare vedere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LASCIARE VEDERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lasciare vedere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lasciare vedere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LASCIARE VEDERE

Găsește traducerea lasciare vedere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lasciare vedere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lasciare vedere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

让我们看看
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dejan ver
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Let them see
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चलो देखते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دعونا نرى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пусть см
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vamos ver
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দিন দেখতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

laisser voir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

biarkan melihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sehen lassen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

見てみましょう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

supaya weruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

let see
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பார்ப்போம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाहू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bakalım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lasciare vedere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niech zobaczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Нехай вони побачать
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lasa a se vedea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ας δούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laat sien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

låt se
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

la se
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lasciare vedere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASCIARE VEDERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lasciare vedere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lasciare vedere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lasciare vedere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASCIARE VEDERE»

Descoperă întrebuințarea lasciare vedere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lasciare vedere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecnica lavoro resistenza: studi su Ernst Jünger
... con cristallina lucidità e precisione, ciò che egli osserva, e non lasciare intendere ciò che egli prova nel vedere; egli lamenta, infatti, che quest'arte del " lasciare vedere" attraverso le parole sia divenuta sempre più rara. In questo senso i diari ...
‎2008
2
Memorie intorno la vita e le opere di Andrea Palladio. Colla ...
Antonio Magrini. si è fatta in una sola estremità onde lasciare vedere quanto esiste delineato anche nella parte posteriore. Tali disegni sono fatti alcuni con semplici linee tracciate in bistro ed anche con ombre indicate con linee delicatissime ...
Antonio Magrini, 1845
3
Il Dio di Gesù Cristo e i monoteismi
... gloria, io ti metterò in una buca del masso, e ti coprirò con la mia mano finché io sia passato; 23 poi ritirerò la mano e mi vedrai da dietro; ma il mio volto non si può vedere. Il rifiuto di Dio di lasciare vedere la sua gloria si compensa con una ...
Mariano Crociata, 2003
4
Nadia
Non dovevamo lasciare vedere inostri sentimenti néesprimere lenostre emozioni. Siera in guerra,così, perché nonci mettessero ipiedi sul collo. A quindici anni, ne avevo già abbastanza di quel clima di guerra. Preferivo sognare, leggere storie ...
Tahar Ben Jelloun, 2012
5
Assunti Predicabili Sopra Tutte Le Domeniche doppo la Pentecoste
... doueua lasciare vedere 11 Me( sia nel mondo datutti disseJ/'idebir amm': card salutare Dei. O'feljci nuoue? Che ogni huomo potrà vedere il glorioso Salvato: del mondo,e per vederñ lo, Santo Precursorc , ch'lubbiamoà fa re? Omm': *valli: ...
Diego Niseno, Biasio Cialdini, 1637
6
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
... fede, ebbe torto nel dire, che io ho sostituito alle parole « leggere quelle mediche osservazioni » le altre di « lasciare vedere la luce al suo lavorone più ancora nel credere, che questo io abbia fatto per la compiacenza di soggiungere dopo, ...
‎1834
7
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
... ebbe torto nel dire, che io ho sostituito alle parole u leggere quelle mediche osservazioni u le altre di c' lasciare vedere la luce al suo lavoro ne più ancora nel credere, che questo io abbia fatto per la compiacenza di soggiungere dopo, che  ...
Davide Bertolotti, 1834
8
Rivista mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
... chimere di putrido , di nervoso e di. (?) Il signor Dottor Girelli, il quale non voile in me che uno scrittore di mala fede, ebbe torto nel dire, che io ho sostituito alle parole « leggere quelle mediche osservazioni n le altre di « lasciare vedere ...
‎1834
9
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
... ebbe torto nel dire, che io ho sostituito alle parole a Uggere quelle medieìui osservazioni » le altre di u lasciare vedere la luce al suo lavoro » e più ancora nel credere, che questo io abbia fatto per la compiacenza di soggiungere dopo, che ...
Rivista europea, 1834
10
Lengua Italiana Ii
5. Dare nell'occhio. A Attirare l'attenzione. B Fare del male. C Non lasciare vedere. 6. Pagare un occhio della testa. A Più di quello che si aspetta. B Moltissimo. C Abbastanza. 7. Tenere d'occhio. A Fissare qualcuno. B Guardare senza vedere.
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lasciare vedere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lasciare-vedere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO