Descarcă aplicația
educalingo
latore

Înțelesul "latore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LATORE ÎN ITALIANĂ

la · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția latore în dicționarul Italiană

Definiția latore în dicționar este cea care dă ceva destinatarului: l. a unei scrisori, a unui mesaj, a unei colete.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LATORE

latitanza · latitare · latitudinale · latitudinario · latitudinarismo · latitudine · lato · lato negativo · lato positivo · latomia · latramento · latrare · latrato · latratore · latrea clandestina · latreutico · latria · latrina · latrinaio · latro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele latore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «latore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «latore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LATORE

Găsește traducerea latore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile latore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

来人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

portador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bearer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حامل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

податель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

portador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

porteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Träger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ベアラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

베어러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mbeto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bearer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दर्शनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

taşıyıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

latore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

okaziciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

подавець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

purtător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κομιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a latore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale latore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «latore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre latore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATORE»

Descoperă întrebuințarea latore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Il trattario o l'interveniente , che ha pagato una lettera di cambio ulteriormente riconosciuta falsa, può ripeterne l' ammontare contro il latore. — Qui si applica l' art. 1377, Cod. civ. (1), il quale vuole che colui che paga un debito, di cui per errore ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Latore. « Latore della presente sarà il sig. N. -dirai esibitore ; giacché non troverai latore in ninno buon lessico! » Ugolini, a È voce dell'uso, ma non ha la sanzione del Vocab. » Bota. Guarda eh' io m' attentassi a dire che Latore è nella Crusca ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
382 : Veggiamo in panni quanto dicono sordidi e abietti qualch' ora latitare la viri ù. -Pare adunque che latitare, latitando, e latitante non sieno tre mostri , né tanto crudi latinismi da non poterli ingojare e digerire. Latore. « Latore della presente ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
370. ) 4. - Del resto il biglietto al latore è sottoposto in quanto all'indicazione della scadenza , della somma da pagare , e del luogo del pagamento , alle stesse regole della lettera di cambio, e del biglietto ad ordine. Dappoichè non vi sarebbe ...
‎1857
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
LATORE. m. Questo crudo latinismo rimanga don' è. » Ne giovi meglio la dottrina del Gherardini. « LATITABE. Verb. intrans. Stare nascosto. Lat. Latito. as, frequentat. di Lateo, es. - E chiamò (Saturno) Lazio quel . paese ov' egli Sicuramente ...
Prospero Viani, 1860
6
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Il pagamento della assicu:azione debbe farsi al latore della polizza. Noi abbiam fatto vedere, sez. 11 di questo titolo , che, secondo l' uso e la giurisprudenza che lo ha censurato, le po' lizzc di assicurazione, mediante la clausola pagabile al ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
7
Corso di dritto commerciale marittimo
Il pagamento della assicurazione debbe farsi al latore della polizia. Noi abbiam fatto vedere, sez. 4 di questo titolo , die , secondo 1' uso e la giurisprudenza che lo ha consccralo, le polizze di assicurazione, mediante la clausola pagabile al ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
8
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Processu.re dirette Tre giorni dopo la scadenza delle rate , l' Esattore rimette 1' elenco dei debitori al Latore di coattiva che il fa riconoscere ' al Pod., e poscia intraprende gli atti i quali sono, l' avviso, l'intimazione, il pignoramento, la vendita.
‎1838
9
Tornate della Camera dei deputati del Parlamento napoletano ...
Carace fa lettura d'un suo progetto di legge su' biglietti al latore. riserbandosi di Sviluppar10 dopo la discussione della hgge Municipale 1. Clemente rammenta una proposizione sottoscritta da 50 Deputati . con cui si proponeva una riduzione  ...
‎1866
10
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
L'individuo di tal arota latore de* carcerati , ne farà prender nota nel registro del carcere, che egli sottoscriverà insieme col custode. In oltre riscuoterà la carta della consegna de1 detenuti da quest' ultimo, che non potrà negarla. + 67. Nel caso ...
Naples (Kingdom), 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latore în contextul următoarelor știri.
1
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Perché non si dica che il vostro irsuto Licantropo è latore di pregiudizio e oscurantismo spirituale, vi riporto, parola per parola, la definizione ... «Orgoglio Nerd, Iul 15»
2
I Dementi, la malafede e il cagous sudamericano
... loro la possa, l'aristocrazia e l'intelligenza viva ed arguta di chi è latore di un pensiero controcorrente innervato da ferrea logica e coerenza, ... «Catanista, Iul 15»
3
La Norma, al Teatro greco di Siracusa
E su questo rifletto ora che affronto per la prima volta Norma, un ruolo musicalmente abbagliante e al contempo latore di un messaggio ... «RagusaNews, Iul 15»
4
Pordenone: «Cani maltrattati, il Comune agisca»
... si è fatta latore in municipio della richiesta delle associazioni animaliste: un'ordinanza del sindaco per impedire al ventenne pordenonese, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Metro e carta, si finge funzionario dell'Inps e spilla 3mila euro ad …
Latore (ovviamente finto) di buone novelle, è stato fatto accomodare in casa. L'uomo ha così iniziato a prendere le misure ed ha chiesto di ... «Lecceprima.it, Iul 15»
6
Siracusa la Norma di Bellini al teatro Greco
E su questo rifletto ora che affronto per la prima volta Norma, un ruolo musicalmente abbagliante e al contempo latore di un messaggio ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
7
Ivan Basso operato, intervento è riuscito, il bacio della moglie
Due volte vincitore del Giro d'Italia, due volte secondo al Tour de France e ora Ivan Basso è il latore di un annuncio choc: “Mi ritiro perché ho ... «Consumatrici, Iul 15»
8
CALCIOMERCATO FROSINONE - L'opinione del tifoso
È con smisurata soddisfazione che TuttoFrosinone.com continua a farsi latore delle opinioni dei sempre avveduti tifosi gialloazzurri. Quest'oggi ... «Tuttofrosinone, Iul 15»
9
Quinto corso di perfezionamento strumentale in Flauto Traverso
... chiamati a partecipare per iniziare ad instaurare un approccio positivo con il pubblico, primo latore di un confronto con la propria personalità. «L'Opinionista, Iul 15»
10
SE UNA FOTO DI FRANCESCO MACRI' SPOPOLA NEL WEB
Macrì, nei giorni scorsi, si è fatto latore della richiesta di convocazione di una seduta congiunta dei Consigli Comunali di Arezzo e di Cortona, ... «InformArezzo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/latore>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO