Descarcă aplicația
educalingo
levantino

Înțelesul "levantino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEVANTINO ÎN ITALIANĂ

le · van · ti · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEVANTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEVANTINO ÎN ITALIANĂ?

Definiția levantino în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Levantine în dicționar este că provine din Levant: costume levante; dans l. O altă definiție a lui Levantine este viclean, viclean; neconvențional și nesincer. Levantine este, de asemenea, un locuitor, un nativ din țările Levant.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEVANTINO

argentino · casentino · correntino · cosentino · fantino · fiorentino · juventino · laurentino · pontino · puntino · quintino · repentino · santino · sorrentino · tantino · tarantino · trentino · valentino · vicentino · volantino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEVANTINO

leva del cambio · levachiodi · levafogli · levaldina · levame · levamento · levanoccioli · levantara · levante · levantina · levapunti · levar di tasca · levare · levare al cielo · levare di mezzo · levare i calici · levare il campo · levare il protesto · levare l´ancora · levare le ancore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEVANTINO

a puntino · agrigentino · andantino · bizantino · bolentino · brigantino · brillantino · cantino · contino · diamantino · elefantino · frontino · patentino · piacentino · rugantino · salentino · serpentino · spuntino · tridentino · vermentino

Sinonimele și antonimele levantino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LEVANTINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «levantino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LEVANTINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «levantino» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «levantino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVANTINO

Găsește traducerea levantino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile levantino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levantino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

黎凡特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

levantino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Levantine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कर्जदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المشرقي نسيج حريري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

левантийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

levantino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Levantine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

levantin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Levantine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Levantiner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レバント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

레반트의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Levantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người xứ Cận đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Levantine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Levantine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Levanten
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

levantino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lewantyński
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

левантійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

levantin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεβαντίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Levantijnse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Levantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Levantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levantino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVANTINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levantino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levantino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre levantino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVANTINO»

Descoperă întrebuințarea levantino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levantino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Louba il levantino
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2013
2
Cipro Nella Storia Medioevale Del Commercio Levantino
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Bartolomeo Mitrovic, 2011
3
Le città della ceramica
Levantino. Decoro solitamente eseguito a più colori o soltanto in manganese che rappresenta in genere minuscoli personaggi e animaletti, ma anche elementi paesaggistici come casolari e alberelli. È molto diffuso nelle maioliche del pieno  ...
‎2001
4
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
Il Levantino s'inchinò davanti aunaragazza bellissima, forse anglosassone, chesi trovava a pochi passididistanza edi cui Horace avevanotato lagrazia flessuosa. La giovane parve esitare perunistante, poi accettò l'invito. Entrambi danzavano ...
Maurice Leblanc, 2013
5
L'amatore di maioliche e porcellane. Notizie storiche e ...
L. De Mauri. 213 SaVOIM verso la fine del secolo XVII ; e a questi tengon dietro Agostino Ratti e Gian Tommaso Torteroli, forse tutti fabbricanti ed artisti ad un tempo. Ad essi aggiungiamo Chiodo, Chiodo e Levantino, Levantino, Rubatto e ...
L. De Mauri, 1988
6
Candido, o l'ottimismo (Candide, ou l’Optimisme)
quali il padrone levantino applicava di tempo in tempo alcune nerbate sulle nude spalle. Candido, per una naturale compassione, gli osservava più attentamente degli altri galeotti, e s'avvicinò tutto pietoso versodi loro. Alcuni tratti delviso ...
Voltaire, 2013
7
WUNDERKIND - Il regno che verrà
Io sono colui che ha costruito tutto questo. — Il Levantino? Il Rana lo fissò con quei suoi occhi gialli, cattivi. — Io sono colui che ha ucciso il Levantino. E sono colui che ha generato il Levantino. E il Levantino stesso. Rochelle si fece avanti.
G. L. D'Andrea, 2012
8
Candido
Sentendopronunciare inomidel barone ediPangloss, idue forzatigridarono più forte, sifermarono sul lorobancoe lasciarono cadere i remi.Il padrone levantino accorse elicolpì con il doppio delle nerbate. “Fermatevi, fermatevi, signore – gridò ...
Voltaire, 2014
9
Misteri crimini e storie insolite di Venezia
Il. mendicante. e. il. levantino. I canali veneziani sonoitestimonisilentidistorie dai mille colori: ora avventurose, come le rocambolesche fughe di Casanova dai balconi di giovani donne; ora mitiche, come il trasporto del Santo Graal in laguna ; ...
Alberto Pattacini, 2013
10
Spigolando nell'archivio della comunità ebraica di Firenze
Anche se nei successivi articoli si stabilisce che la direzione delle ufficiature non sarà affidata ai membri della Compagnia ma «ai Signori 14 regolatori del Tempio Levantino» e che il «Cazan» sarà uno di quel tempio, questa decisione ...
Lionella Viterbo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVANTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levantino în contextul următoarelor știri.
1
Da Mendès-France a Tsipras. La lenta agonia dell'Europa uccisa …
Oggi il referendum proposto in stile levantino da Tsipras ha dato un colpo mortale alla speranza di correggere l'errore iniziale che segnò la ... «Notizie Radicali, Iul 15»
2
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Il suo profilo psicologico sta subendo un'involuzione verso il quadrante levantino. Ogni volta che torna da Bruxelles il chip segnala che il retto ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Lavori della tramvia, l'Aduc: “È lo specchio della citta' e dell'Italia”
Chi e' piu' levantino (inaffidabile, irresponsabile, approssimato, impreciso, confuso, incerto, indeciso, arruffone, quaquaraqua -direbbe ... «gonews, Iul 15»
4
Serve rigore sulle riforme, non sui conti
Nel loro dialogo tra sordi, rigorismo nordico e massimalismo levantino mostrano una paradossale convergenza. I precedenti governi greci ... «La Stampa, Iul 15»
5
Considerazioni su Tsipras. Un fenomeno targato Ue?
Se vi ricordate il governo levantino greco ha fatto votare le sue merdacce su un accordo con la Malvagia Unione Europea. Le merdacce hanno ... «ECPlanet, Iul 15»
6
Sondaggio Fiorentina.it: Telenovela-Salah, tifo gigliato spaccato a …
Invece no, si doveva montare il teatrino far vedere che loro han fatto tutto benino ma poi il levantino e' LUI che ha frodato, e' LUI che ha ... «Fiorentina.it, Iul 15»
7
Stasera Liguria Ancheu alla scoperta di Bogliasco in dialetto
... alla costa andando alla scoperta di perle culturali, commerciali e del divertimento levantino. Tutto con la guida del professor Franco Bampi, ... «Primocanale, Iul 15»
8
Atene e Bruxelles: le proposte della Grecia, le richieste dell'Europa …
In lingua italiana, levantino ha anche un significato spregiativo “per indicare o qualificare persona che sa fare il proprio vantaggio con furberia ... «L'Huffington Post, Iul 15»
9
Migranti, 360 in arrivo nella provincia di Genova
... sindaco di Sori e quindi levantino, ma soprattutto responsabile dell'Anci Liguria per la migrazione – In questi giorni sto sentendo i sindaci ... «Shippingonline, Iul 15»
10
Così nonno Georgios finì per amare e capire gli ex nemici tedeschi
... figlia Marie Antoinette, mia mamma, che conobbe in gioventù e poi sposò proprio un italiano, levantino di Costantinopoli, Renato, mio papà. «il Giornale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levantino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/levantino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO