Descarcă aplicația
educalingo
turco

Înțelesul "turco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TURCO ÎN ITALIANĂ

tur · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURCO ÎN ITALIANĂ?

Definiția turco în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului turc este din Turcia: teritoriile turcești. O altă definiție a turcilor este cea a turcilor, care se referă la turci: populațiile turcești; limbă, istorie turcă. Turca este, de asemenea, exotică, originară din țări îndepărtate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TURCO

arco · barco · bioparco · carco · cerco · circo · demarco · granoturco · granturco · irco · lurco · marco · narco · orco · parco · porco · sbarco · sporco · varco · vilucchio turco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TURCO

turcheria · turchescamente · turchesco · turchese · turchetto · turchina · turchineggiare · turchinetto · turchiniccio · turchino · turchio · turchismo · turchizzare · turchizzazione · turcico · turcimanno · turcologia · turcologico · turcologo · turcomanno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURCO

alterco · aristarco · autoparco · aviosbarco · biforco · cherco · chierco · cineparco · cisticerco · da sbarco · eparco · guardaparco · imbarco · incarco · ipparco · polemarco · reimbarco · rimarco · scarco · sterco

Sinonimele și antonimele turco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TURCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «turco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «turco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TURCO

Găsește traducerea turco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile turco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

土耳其
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

turco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Turkish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तुर्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللغة التركية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

турецкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

turco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তুর্কী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

turc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

turkish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Türkisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トルコ語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

터키의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

turkish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Thổ Nhĩ Kỳ Người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துருக்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तुर्की
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Türk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

turco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

turecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

турецька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

turcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Τουρκικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

turkish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

turkiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tyrkisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre turco

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TURCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul turco.
1
Alessandro Barbero
Il turco può diventare un miraggio di palingenesi sociale. In Italia questo sogno non si realizza mai, ma in altre zone d’Europa sì.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURCO»

Descoperă întrebuințarea turco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il gatto angora turco
Come dice il suo nome, l'angora turco è un gatto originario della Turchia, dalla zona di Angora, l'attuale Ankara.
Mariolina Cappelletti, 2011
2
Il cappotto del turco
Sullo sfondo di anni molto recenti, il terzo romanzo di Cristina Comencini coglie l'essenza di due figure femminili e di due modi opposti di intendere la vita.
Cristina Comencini, 2010
3
Un principe curdo racconto turco-asiatico della principessa ...
Caida ed Abibè giunsero sane e salve nel villaggio abitato dal Turco amico del capo dei Curdi. Era piuttosto uno schiavo che un amico,e l'accoglienza fatta alle donne lo palèsava chiaramente. Tutta'la casa fn messa sottosopra dal loro ospite , ...
‎1857
4
Il bagno turco
In questa favola Serendipity ci racconta cosa presumibilmente succede se la donna è molto avvenente e potenzialmente anche molto sfacciata. Il finale è a sorpresa, ma neanche tanto e i toni sono decisamente ironici.
Serendipity, 2013
5
Concetta Colaneri commemorazione [Giuseppe Turco]
Giuseppe Turco. _ 8 _ Esse sono come un tributo e nient' altro. In quanto al ricordo tuo nulla può stamparlo meglio delle lagrime che intorno al tuo corpo- tutto cosparso di divino pallore -si versano. Ma la tua memoria ha un altare. Il cuore di ...
Giuseppe Turco, 1870
6
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean. Lo studio - delle lingue oggi giorno essendo in massimo uso presso la nostra-Nazione Armena e specialmente quello della Greca letterale; e (Та!tronde mancandovi un opportuno Lessico, quale ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
7
L'assedio turco di Vienna nel 1683
Nel 11 secolo il popolo turco affluì dall’Est e dall’interno dell’Asia all’Ovest e arrivò sulla peninsola di Anatolia nel mare Mediterraneo.
Julia C. M. Willke, 2005
8
Turco. Dizionario e guida alla conversazione
BAGAi. Dove posso ritirare i bagagli del volo da Roma? Manca una valigia La mia valigia ha subitodei danni durante il viaggio Dov'e il deposito bagagli /a che ora chiude? Dove sono i carrelli portabagagl i ? Puö portare le mie valigieal taxi?
Marta Bertolini, Semsa Gezgin, 1998
9
Ayesha o la vergine di Kars. Romanzo turco contemporaneo. ...
James Morier. cosa necessaria, venissero condotte alle proprie case, dopo che ebbe tra esse spartite le ricchezze del ladro. Dopo ch' ebbe così assestate le cose , Osmondo stava tuttora indeciso che far dovesse del castello, ansioso come ...
James Morier, 1837
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Pochi C animali rivoltano rn Marzo la prima superficie delle terre , che vogliono mettere a Sorgo Turco bonoiivo. Della lemenza che Vl gettano un terzo soltanto li coltiva. VOlfndo' la lor parte le Galline, i Colombi, le Cornacchie, e le Zaccarole ...
‎1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turco în contextul următoarelor știri.
1
Turchia, dopo Suruc Obama chiama Erdogan: "Fermare flusso …
Roma, 23 luglio 2015 - Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha parlato al telefono con il suo omologo turco, Recep Tayyip Erdogan, per discutere della ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Il risultato del voto turco indebolisce i jihadisti dello Stato islamico
Dopo le elezioni del 7 giugno, la cosa che interessa di più ai turchi è sapere se finalmente avranno il paese pienamente democratico e pluralista che molti di ... «Internazionale, Iun 15»
3
Chi è il turco Cuneyt Cakir, l'arbitro di Juventus - Barcellona
L'arbitro della finale di Champions League tra Juventus e Barcellona è nato a Istambul il 23 novembre 1976. Cuneyt Cakir, il Collina di Turchia, tra i più giovani ... «Panorama, Mai 15»
4
Venezia, fermato latitante turco: "E' un terrorista, reclutatore per la …
Dopo i controlli di rito, informa la medesima nota, il turco è stato portato nella Casa circondariale di Venezia a disposizione della Corte d'Appello di Venezia. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Blitz turco in Siria, evacuati mausoleo e soldati
È tempesta ad Ankara, dove l'opposizione insorge e grida al “tradimento”, mentre Damasco denuncia una «flagrante aggressione» turca dopo il blitz condotto la ... «La Stampa, Feb 15»
6
L'Oriana | Film Raiuno | Regista Marco Turco | Intervista
Blogo ha rivolto alcune domande a Marco Turco, il regista di L'Oriana, la miniserie in due parti in onda su Raiuno lunedì 16 e martedì 17 febbraio alle ore 21.15 ... «TVblog.it, Feb 15»
7
Dundar, lo studente turco cacciato dall'Italia: "Tutto un equivoco …
Dundar, lo studente turco cacciato dall'Italia: "Tutto un equivoco, solo Furkan Semih Dundar ROMA - "Hanno usato Google per tradurre i miei messaggi, e tutti ... «La Repubblica, Ian 15»
8
Terrorismo: espulso studente turco, frequentava la Normale di Pisa
Uno studente turco, che frequentava un corso alla Scuola Normale di Pisa, è stato espulso dall'Italia in quanto avrebbe manifestato simpatie islamiste su alcuni ... «ANSA.it, Ian 15»
9
Turchia, cominciata la battaglia alle straniere: “Comportatevi bene o …
Adesso una straniera che decide di sposare un turco dovrà anche dimostrare di essersi comportata bene nella vita, altrimenti addio passaporto della Mezzaluna ... «La Stampa, Nov 14»
10
Perché la Turchia combatte i curdi e aiuta l'Isis
L'obiettivo della Turchia è ormai esplicito: oltre a volere la cacciata di Bashar ... nel solo territorio turco - hanno ragione di temere questa guerra, poiché sono un ... «Panorama, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/turco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO