Descarcă aplicația
educalingo
licore

Înțelesul "licore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LICORE ÎN ITALIANĂ

licore


CE ÎNSEAMNĂ LICORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția licore în dicționarul Italiană

Definiția licore în dicționar este băutura alcoolică îndulcită și aromatizată cu diverse esențe. Licor este, de asemenea, o soluție medicinală apoasă sau alcoolică nesăcoltă, administrată în picături.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LICORE

batticore · biancicore · biancore · core · crepacore · dolcore · guardiano di pecore · hard-core · icore · levare le ancore · luccicore · lucore · pascore · pizzicore · rancore · score · seccore · soft-core · vellicore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LICORE

licio · licio italiano · licitare · licitazione · licitezza · licito · licnide · licocefalo · Licopodiali · licopodio · licopodio abietino · licopodio alpino · licopodio annotino · licopodio cipressino · licopodio clavato · licopodio di Issler · licopodio inondato · licopodio spianato · licoressia · licosa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · cuore · direttore · favore · folklore · fore · gore · inferiore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · settore · store

Sinonimele și antonimele licore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «licore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LICORE

Găsește traducerea licore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile licore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «licore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

licore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

licore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

licore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

licore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

licore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

licore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

licore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

licore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

licore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

licore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

licore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

licore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

licore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

licore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

licore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

licore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

licore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

licore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

licore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

licore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

licore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

licore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

licore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

licore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

licore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

licore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a licore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale licore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «licore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre licore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICORE»

Descoperă întrebuințarea licore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu licore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
Miracolo!? effetti del fangue,c licore ccleftiale,Sanguedelfuo cofta- to affai ne vfciua i m- In vn cftafi inerirò d'eiiercroccfiiracó Chrifto.c.j*. mi Fa 01 adone a Dio perotrener forze per d.fciplinarfi , e per piangere per ^peccatori , emiracolofiiTiin e ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
per lavare il filo od i panni toflo che fi levano dal licore bollente, fa d'uopo fervirfi di acqua piovana puriffima (r). 2.° La tinta divfen pili lucida a cofe eugali , quanto più fi fa bollire nel- 1' uno, e nell'altro licore la materia da tingerti , tanto però che  ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1792
3
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
W -ntre siflagdlaua fù dal Dcmonio trauagliara , maie: valorosamenefù vincttrice, cx:egli confuso.l<.iprendeil Dcmonio . Lentornmoi dolori ,esè ralhora cetïauano gli otteneua da_« Dio fcnvtti miracolofî,chefuronove- diiri nel sang le nel licore 1 1 ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
4
Tesauro de rimedii secreti
Licore de limoni ad ornare piccìolaurntt 44 la faccia 864 Lullo non uolfe dire come fi Licore da ugnere gli artri- caua l'oglio di uetriolo m tidi in Lullo piu ciuato in quello li' Licore fatto da chimifli di bro,che altro autore 65 a oro mafìiccio, che ...
Conrad Gessner, Pietro Lauro, 1560
5
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Ea Senu di Oio vide nel licore vna_» ílclla, che operò tffetti mirabili. lib, • y.pag.Sitf .pe.na. Vi/altra simile ílella apparue ncllico- tc. Vide bol lire il licore. Vide V A m - polla del licore sudar sangue . Sopra . ad vn facciolcrto caderono alcunc ...
Marcos de Lisboa, 1680
6
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
recipiente circa venti galloni del licore, che fi va poi a poco a poco rimettendo nella caldaja, a mifura della perdita che ne fie- gue per l'evaporazione; e il tutto fi fa bollire per cinque ore. Dopo di ciò s' eftrae dalla caldaja il cottone, e fi fofpende  ...
Giuseppe Marelli, 1791
7
Scelta di opuscoli interessante
la lavai, finchè perdesi'e tutto il giallo, che perdcr potea. Il color residuo eta un sulsureo pallido. lnzuppai dj licore alcalino quasi saturato d'acido vitriolico la tela dopo che su asciutta, e n'acquillò un color rosso, che si avvicinava al rancio. 23.
‎1784
8
Opuscoli Scelti Sulle Scinze E Sulle Arti
Il licore che n'esce si versi sul seCOndo digestore, e si cavi dal fondo come s'è detto del primo. Si versi allo siesso modo sul terzo, sul uarto, sul quinto. N'uscirà allora molto colorato;' e sperimentato coll'idromc'ro de' sali segnerà dai 6 agli 8 ...
‎1801
9
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 3. ...
Il color residuo _ era un sulfureo pallido. snzuppai di licore alcalino quasi saturato d'acido. . vitriolico la tela dopo che su asciutta, e n'acquiflò un color rosso, che sl avvicinava al rancio. 23. Di niuna vaghezza, e simile a quel di terra- cotta è il- ...
‎1784
10
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
la lavai, finché perdesse furto il giallo, che perdjr potea . Il color resìduo era un sulfureo pallido. Inzuppai di licore alcalino quasi saturato d'acido . vitriolico la tela dopo che fu asciutta, e n'acquistò un color rosso, che si avvicinava al rancio. 23.
Su i Colore, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul licore în contextul următoarelor știri.
1
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
Lia che m'ha liato la vita come il cedro o la lumia il dente, liana di tormento, catena di bagno sempiterno, libame oppioso, licore affatturato, ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
2
Con gli eroi di Salgari ho imparato la giustizia
... ma con maggiore discrezione, Emilio Salgari ci educava cospargendo i buoni insegnamenti con il «soave licore» di mirabolanti avventure. «La Stampa, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Licore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/licore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO