Descarcă aplicația
educalingo
liriche

Înțelesul "liriche" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIRICHE ÎN ITALIANĂ

liriche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIRICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIRICHE ÎN ITALIANĂ?

Poezie poezie

Poezia poetică (Lyrica) este definiția generală a unui gen literar de poezie exprimând în mod expres sentimentul poetului și trecând prin epoci și locuri mari. Cuvântul liric vine de la cuvântul grecesc λυρική (lyrikē, adică poiesis, "(poezie) care însoțește lira").

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIRICHE

Epatiche · affiche · arti grafiche · biche · caratteristiche · cariche · corniche · fatiche · fiche · formiche · mezze maniche · microfiche · nouveau riche · pastiche · pratiche · psiche · quiche · risorse idriche · scienze economiche · verifiche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIRICHE

liquorista · liquoristico · liquorizia · liquoroso · lira · lirato · lirazza · lirica · liricamente · liricare · liricità · liricizzare · lirico · liriforme · liriodendro · liriope · lirismo · lirista · lirone · lisca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIRICHE

anche · apache · cache · che · faccende domestiche · fienarola delle valli steppiche · gauche · gonfiavesciche · gramignone delle bonifiche · natiche · non so che · paio di maniche · quello che · rimboccarsi le maniche · scansafatiche · schivafatiche · soprammaniche · stiramaniche · svanziche · vedovelle appenniniche

Sinonimele și antonimele liriche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIRICHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «liriche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «liriche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIRICHE

Găsește traducerea liriche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile liriche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liriche» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

歌词
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lírica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lyrics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصيدة غنائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лирический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lírica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গীতধর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lyrique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lyric
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lyrisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

歌詞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

서정시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lyric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lyric
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lirik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

liriche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

liryczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ліричний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

liric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λυρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lyric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lyric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liriche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIRICHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liriche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liriche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liriche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIRICHE»

Descoperă întrebuințarea liriche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liriche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prose, e rime liriche edite ed inedite
Dante Alighieri. Villa , & Oda , quod efl cantus . Unde comoedia quafi villanus cantus, & efl comoedia genus quoddam poetica narr attorti; ab omnibus aliis diffcrens . Differt ergo a Tragcedia in materia per hoc , quod Tragcedia in principio efl ...
Dante Alighieri, 1758
2
Liriche
Giuseppina TURRISI COLONNA. Tu che temuto al subito Cenno volgestî il brando Sui primi che mertarono Il doloroso bando, E dall' eterno giubilo Volti all' eterno pianto, Rinnovellasti il canto Della vittoria al re; Quando fu mai che il povero ...
Giuseppina TURRISI COLONNA, 1846
3
Poesie Liriche Toscane
LUIGI GODARD CUSTODE GENERALE D' ARCADIA H/ccovi , prestantissimi Colleghi» Un aureo libretto di Liriche Italiane Poesie , degne Veramente del cedro , non che dell'approvazione sincera che sogliono accordare alle pregevoli opere ...
T.J. Mathias, 1818
4
Liriche religiose e canti di Sion
Tematiche dei Canti di Sion Le tematiche che abbiamo visto essere proprie delle liriche religiose trovano una precisa corrispondenza nei Canti di Sion, nei quali sembrano anzi giungere al loro sviluppo compiuto. La partenza per la Terra di ...
Judah (ha-Levi), Luigi Cattani, 1987
5
Liriche nazionali
Domenico Rembadi. DI DOMENICO REMBADI i i iì i«: n z E LIRICHE NAZIONALI Tip- presao la Cui. dei Trib. s LIRICHE. 1860.
Domenico Rembadi, 1860
6
Poesie liriche
Alessandro Manzoni, Giuseppe Borghi, Lucius Caelius Firmianus Sanctus Lactantius, Giovanni Torti. POESIE LIRICHE D I ALESSANDRO MANZONI INNI DI GIUSEPPE BORGHI TERZINE DI GIOVANNI TORTI MILA NO Dalla Società ...
Alessandro Manzoni, Giuseppe Borghi, Lucius Caelius Firmianus Sanctus Lactantius, 1833
7
Poesie liriche tosoane di T. J. Mathias ...
Quanto egli abbia dalla eulta Italia meritato , appare non solamente per le bellissime composizioni liriche da lui pubblicate in Italiana favella, ma per le opere in verso ed in prosa , che a sua cura ha fatto stampare in Londra , dei migliori italiani ...
Thomas James Mathias, 1824
8
Poesie liriche e varie
2)cc^t}. O^jten^L. POESIE. LIRICHE. E VARIE di TOMMASO JACOPO MATHIAS ( inglese ) Membro della Società Reale e di quella degli Antiquarj di Londra, Pastor Arcade in Eoma, Membro corrispondente delt'Accademia della Crusca in  ...
Thomas James Mathias, John Milton, William Mason, 1825
9
Liriche
Giuseppe Montanelli. In altra etade mentre il sol declina Vago di respirare aura più pura , La procellosa cura cittadina Queterà nel silenzio di natura ; E dal declivo della sua collina Lieta di sparse ville e di verdura , Colla consorte al fianco e i ...
Giuseppe Montanelli, 1837
10
Poesie liriche toscane
Thomas James Mathias. Vlli. L'arte Poetica Italiana , in cinque Canti tti Benedetto Menzini . In un volume ; prezzo js. in cartoncino . IX. Della Ragion Poetica tra Greci , Latini , ed Italiani , di Vincenzo Gravina. In un vola- ine , prezzo jj.
Thomas James Mathias, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIRICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liriche în contextul următoarelor știri.
1
Fondazioni liriche: sindaco Cagliari sotto interrogatorio
(ANSA) - CAGLIARI, 21 LUG - È iniziato puntuale alle 15 l'interrogatorio del sindaco di Cagliari, Massimo Zedda, davanti al Gip del Tribunale del capoluogo ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Bordighera: all'Anglicana inaugurata l'esposizione ''Liriche Tarsie'' di …
Nel pomeriggio di ieri, lunedì 6 luglio 2015, alla ex Chiesa Anglicana, in Via Regina Vittoria, 4, Traversa di Via Vittorio Veneto, a Bordighera è stata inaugurata ... «Bordighera.net, Iul 15»
3
«Nel folto dei sentieri», raccolta di liriche di Umberto Piersanti
Come molte liriche di Attilio Bertolucci, i versi più belli di Umberto Piersanti sono gli echi, le cadenze, i frutti di un inesausto, vibrante cammino. La vita chiama ... «Gazzetta di Parma, Iun 15»
4
BORDIGHERA. “LIRICHE E POESIE IN MUSICA”. SABATO 13 …
Il prossimo 13 giugno, alle ore 17.30, dopo il successo dei primi due appuntamenti del 30 maggio e del 6 giugno scorsi, si concluderà presso il Museo ... «IMPERIAPOST, Iun 15»
5
"Otto fondazioni liriche su quattordici rischiano la retrocessione"
"Otto fondazioni liriche su quattordici rischiano di essere declassate a teatri di tradizione, e tra queste c'è il Teatro dell'Opera di Roma". Lo afferma Massimo ... «Adnkronos, Mai 15»
6
"Funzione delle Fondazioni liriche protetta da Costituzione", la Cgil …
A parere del sindacalista, però, la Corte dei conti fa anche "un rilievo importante dicendo che lirica è patrimonio d'eccellenza in tutto il mondo. Perché - si chiede ... «Adnkronos, Mai 15»
7
La grande lirica torna a Cento
rocca cento Cento. Dopo il successo di pubblico riscontrato negli allestimenti delle opere liriche all'aperto presso la Rocca di Cento, avvenute nel 2013 con ... «Estense.com, Mai 15»
8
Voci liriche in gara nel nome di Postumia
PIUBEGA. Prende il via oggi, venerdì 1 maggio, il primo concorso lirico "Postumia". Organizzato dall'associazione omonima di Gazoldo in collaborazione con ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
9
Fondazioni liriche: sciopero a Cagliari
(ANSA) - CAGLIARI, 16 APR - Scatta il primo sciopero della stagione al Teatro Lirico di Cagliari. E salta il concerto sinfonico in programma domani alle 20.30. «ANSA.it, Apr 15»
10
Al Diego Fabbri Olga Arzilli, Marcello Defant e le giovani voci liriche
Protagonisti della serata saranno Olga Arzilli (viola), Marcello Defant (violino) e le giovani voci liriche del Conservatorio B.Maderna di Cesena. Il programma ... «ForlìToday, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liriche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liriche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO