Descarcă aplicația
educalingo
lucciolaio

Înțelesul "lucciolaio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCCIOLAIO ÎN ITALIANĂ

luc · cio · la · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCCIOLAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCCIOLAIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția lucciolaio în dicționarul Italiană

Definiția firefly în dicționar este o cantitate mare de licurici.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCCIOLAIO

arcolaio · bambolaio · calzolaio · cartolaio · chiocciolaio · focolaio · fragolaio · giocattolaio · lodolaio · manzolaio · nocciolaio · orciolaio · pallottolaio · pantofolaio · parolaio · pentolaio · scatolaio · solaio · spazzolaio · zoccolaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUCCIOLAIO

lucchese · lucchesina · lucchesino · lucchetto · luccicamento · luccicante · luccicare · luccichio · luccicone · luccicore · luccio · lucciola · lucciolare · lucciolio · lucciolone · luccioperca · lucco · luce · luce di direzione · luce solare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCCIOLAIO

autotelaio · basolaio · bietolaio · bozzolaio · cappellaio · cavolaio · formicolaio · mestolaio · miracolaio · muricciolaio · oriolaio · ovolaio · pollaio · ribobolaio · scolaio · seggiolaio · semolaio · telaio · turacciolaio · violaio

Sinonimele și antonimele lucciolaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lucciolaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCCIOLAIO

Găsește traducerea lucciolaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lucciolaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucciolaio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

lucciolaio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lucciolaio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lucciolaio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

lucciolaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lucciolaio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

lucciolaio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lucciolaio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

lucciolaio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lucciolaio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lucciolaio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lucciolaio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

lucciolaio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

lucciolaio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lucciolaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lucciolaio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lucciolaio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

lucciolaio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lucciolaio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lucciolaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lucciolaio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

lucciolaio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lucciolaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lucciolaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lucciolaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lucciolaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lucciolaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucciolaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCCIOLAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucciolaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucciolaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lucciolaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCCIOLAIO»

Descoperă întrebuințarea lucciolaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucciolaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Befania, tutte le teste manda via; e Santa Maria, tutte le ravviaBel lucciolaio, bel granaio'(0 buon granato). _ ' ' 1 _ E dicesi anche: ' ì'. Molto pulciaio, molto granaio . Bianco gelo, d' acqua e messaggero. ' Bruma oscura, tre di dura; se vien di ...
‎1871
2
Raccolta di proverbi toscani di Giuseppe Giusti cavata dai ...
Bel lucciolaio. bel granaio (o bizongranaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaió. Bruma oscura; tre di dura; se vien di trotto, dura più 01' otto. ' Calende torba, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...
Giuseppe Giusti, 1853
3
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
Bel lucciolaio, bel granaio (a buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più (1' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...
Giuseppe Giusti, 1853
4
Studj agrarj sulla campagna settentrionale delle Madonie ... ...
Quando la neve s' inverna in piano Val più il sacco che non vale il grano Bel lucciolaio, bel granaio. Quando l'anno vien bisesto Non por bachi, e non far nesto. Quando il mandorlo non frutta La sementa si nerde tutta. Quando la montagna ...
Francesco Minà Palumbo, 1854
5
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
Bel lucciolaio. bel granaio (o buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, trc di dura; se vien di trotto, dura piil d' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...
Giuseppe Giusti, 1853
6
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
Bel lucciolaio, bel granaio (o buon granaio). E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più d' otto. ' .' Calende torho, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, ...
Giuseppe Giusti, 1853
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Lucciola o LucciolaIo._ Bacherozzolo che luce ma non vola. V. Lusanmu. p i naruu'«zsor.a, dicesi nel Padovano a quell'insetto volante e lucente d'estate, che noi chiamiamo LUSAIIOLA, detto latinam. l)icindèla, da cui e correttamente venuta ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Opere scelte di Casparo Gozzi
LA ZANZARA i LA LUCCIOLAIo non credo, diceva una notte la zanzara alla lucciola , che ci sia cosa al mondo viva , la quale sia più utile e ad un tempo più nobile di me. Se l* uomo non fosse un ingrato , egli dovrebbe essermi obbligato ...
Gasparo Gozzi, 1822
9
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli
Piùiiola , lucciolaio. L. Blatta ori entalis. - V. Burdigòn e Luzlòn. G Cab, gabós. Item. Lezj, Iczioso. Gaha. Pino. e Lemb. Capiiozza. Gadàn- Piac. e Lemb. Meschino, stólido. Gàjen. Bel. Bugiardone, gran mentitore. C aj 0 Ha. Gen. Saccoccia.
Bernardino Biondelli, 1853
10
Casa Ranuzzi 1947-1948
Osservammo a lungo il lucciolaio che si addensava lungo il fosso, le singole lucciole sparse qua e là, attorno ai platani, ai mucchi del fieno. Vi era una strana armonia fra tutte quelle lucine e il cielo stellato. Le nostre voci assumevano ancor  ...
Giacomino Franzoni, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucciolaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lucciolaio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO