Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lugger" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUGGER ÎN ITALIANĂ

lugger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUGGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUGGER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lugger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lugger în dicționarul Italiană

Definiția luggerului în dicționar este o navă de navigație cu două pânze cu pânze.

La definizione di lugger nel dizionario è veliero a due alberi a vele auriche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lugger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUGGER


blogger
blogger
debugger
debugger
jigger
jigger
jogger
jogger
outrigger
outrigger
salice di Lagger
salice di Lagger

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUGGER

ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffa
luffo
lugana
luganiga
lugliatico
luglienga
luglio
lugubre
lugubremente
lui
luì
luigi
lulla
lulliano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUGGER

Lager
area manager
brand manager
challenger
cheeseburger
city manager
download manager
finger
geiger
general manager
ginger
hamburger
lager
manager
merger
product manager
project manager
ranger
sales manager
teenager

Sinonimele și antonimele lugger în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lugger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUGGER

Găsește traducerea lugger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lugger din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lugger» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

这只小船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Lugger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lugger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللغر مركب ذو شراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

люггер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lugre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Lugger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lougre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapal layar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lugger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

러거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lugger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tàu cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Lugger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चतुष्कोनी शीड असलेले लहान जहाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yelkenli ufak gemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

lugger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lugier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Люггер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lugher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλοίο με τετράπλευρα ιστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

logger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lugger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lugger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lugger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUGGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lugger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lugger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lugger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUGGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lugger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lugger» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lugger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUGGER»

Descoperă întrebuințarea lugger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lugger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le prime Imprese del Conte Orlando
Buggero , che di alcun ma i non temea , DiJJe , a l'orecchie non mi uien nouoUa Tiu grata , che qualhor adoprar pojfa La lancia o'I brando , e dimojlrar mia poffa Or finalmente il buon lugger ritorna ' Col padre a T(ifa , e'I Saracino al campo ...
Lodovico Dolce, 1572
2
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Allora si vide nel porto del Texell apparecchiarsi per andar verso degl' Inglesi un lugger, e due Brigantini, ma sendo contrariati dai venti sudavano ad uscir fuori. Alla fine sbucarono accompagnati dalle benedizioni e dalle suppliche dalla ...
‎1834
3
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
2860 Nevo, 170, lugger 2861 New Moon, 209, lugger 2863 Newtonia, 8, cut. 2864 Night Thought, 60, cut. 2865 Nikomi, 7, cut. 2867 Niksa, 131, sch. 2869 Nimrod, 54, cut. 2870 Ninna, 5, cut. 2871 Niobe, 41, cut. , 2873 Nonpareil, 12, cut .
Frederick Marryat, 1866
4
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Nereid, 70, sch. Nereid, 51, s. sch. Nettle, 80, out, Nevo, 170, lugger New Moon, 209, lugger Newtonia, 8, cut. Night Thought, 60, cut. Nikomi, 7, cut. Niksa, 131, sch. Nimrod, 54, cut. Ninna, 5, out. Niobe, 41, cut. Nonpareil, 12, cut. Nora, 30, cut .
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
5
La fidanzata inopportuna
«Burt, devo requisire la Lugger e andare in Francia. I nostri ragazzi sono bloccati sulle spiagge.» Burt annuì, poi si produsse in un mezzo saluto. «Ai suoi ordini, tenente. Be', ci aveva già detto che la Lugger faceva parte della flotta di Sua ...
Natasha Solomons, 2011
6
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
... di Sch v vartzberg , ed ebbe Gio; Ernesto, ed Otton Enrico. Dal primo viene il ramodi Stettenfels , e dal secondo vengono quelli di Kircheim, dì Yvorthj cdiGruenbach. M 3 L'ul- . L 'ultimo ramo della Casa di F'uggcr e quello. Di. Lugger. ug.
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720
7
Rivista marittima
5.0 E. Hore » Fefii lugger 4.9 Capitano E. Cosci » Thèrèse cutter 3.6 Mansuetti 3" lskra » 3.0 Fratelli Garaccio » Sagitta » 3.0 P. de la Cliapelle » Rosetta » 2.6 Conte Faà di Bruno > Siris » 3.0 Colonnello Paget » Tamesis » 2.4 Marchese ...
‎1899
8
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
1) Bk. significa Bark; Bk.S. Bark-Seuner; Bk.-Lug. Bark-Lugger; Lug. Lugger; P. Polacca; B. Brick; B.°Brigantinog Gol. Goletta; S. Scuner; BS. Briek-Scuuer; Cot. Cotter; T. Trabaccolo; ST. Scuner a Trabaccolo; PI. Pielego; Braz. Brazzera; Gae.
‎1873
9
Di Ruggero di Bartolomeo Horivolo canti quattro
Qjtei^he con fete poi faceano altero Il palagio,fra tondi circuiti, Ponean ne raz%i per camere/ ptle V Aquila in campo az^ur da ù bianche ale* lugger in tanto con fua compagnia Lafciando drieto a [e citta e caflelk, Vaflìtto hauea Boemia «y ...
Bartolomeo Horivolo, 1544
10
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Lugger, trabaccolo , - lugger sail bastimento-, o vela di trabaccolo. Lumpers, gabarrieri, pialtajuoli. Lurch, guinata, colpo di timone , allargatura, - lee lurches , V. Lee. Lye, v. n. giacere , essere, stare, sedere, restare. Bissory lyes in latitude, o *, ...
Giuspanio Graglia, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUGGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lugger în contextul următoarelor știri.
1
Scienza e commenti online, è giusto censurare?
Carsten Könneker e Beatrice Lugger, in particolare, hanno parlato di un “ritorno al futuro”: “I recenti sconvolgimenti nei processi di ricerca e di ... «Wired.it, Oct 13»
2
Men of War: La saga di strategia militare in Edizione Oro
Armamento fedelmente ricreato: dalla mitica pistola Lugger tedesca agli enormi cannoni costieri da 320 mm, capaci di distruggere i corazzati ... «Italia Top Games, Mar 12»
3
Ski Alp Race Dolomiti di Brenta: classifica e fotografie
... 6) Pedrini Daniele (Alta Valtellina) 1.48.15; 7) Holzknecht Lorenzo (Alta Valtellina) 1.48.50; 8) Lugger Alexander (Austrian Team) 1.49.58; ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lugger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lugger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z