Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outrigger" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTRIGGER ÎN ITALIANĂ

outrigger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTRIGGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTRIGGER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outrigger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția outrigger în dicționarul Italiană

Definiția "outrigger" din dicționar este suportul metalic al oarocilor, care ies din părțile laterale ale bărcilor cu vâsle.

La definizione di outrigger nel dizionario è supporto metallico delle scalmiere, sporgente dalle fiancate dei canotti a remi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «outrigger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTRIGGER


blogger
blogger
debugger
debugger
jigger
jigger
jogger
jogger
lugger
lugger
salice di Lagger
salice di Lagger

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OUTRIGGER

out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outgoing
outlet
outplacement
output
outré
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia
ovaie
ovaio
ovaiolo
ovalare
ovale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTRIGGER

Lager
area manager
brand manager
challenger
cheeseburger
city manager
download manager
finger
geiger
general manager
ginger
hamburger
lager
manager
merger
product manager
project manager
ranger
sales manager
teenager

Sinonimele și antonimele outrigger în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «outrigger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTRIGGER

Găsește traducerea outrigger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile outrigger din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outrigger» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

支腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balancín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

outrigger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अउटरिगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аутригер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাল-খাটানর দণ্ডবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

outrigger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

katir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ausleger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アウトリガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

현 외재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

outrigger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Outrigger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அவுட்ரிக்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

होडीची उलंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

avara demiri
70 milioane de vorbitori

Italiană

outrigger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odsadnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аутригери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

furchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξωτερικό στήριγμα ακάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stödben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utrigger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outrigger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTRIGGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outrigger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outrigger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outrigger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTRIGGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outrigger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outrigger» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre outrigger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTRIGGER»

Descoperă întrebuințarea outrigger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outrigger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
fare da battistrada. outrider, s., battistrada. outrigger, s., (canon.), bilanciere, outrigger, s., (sci), curva sullo sci interno. outrigger, s., (canon.), fuoriscalmo. outriggers, s. pi., (vela), attrezzature fuoribordo. outright winner, s., vincitore assoluto. out ...
2
Sulle condizioni della marina mercantile italiana ...: ...
Essa dispone di 2 outrigger a otto, due a quattro, due a due, di 4 yole da corsa, e di 2 skiff, di 4 yolette, 3 doppie pariglie, 2 ammiraglie, 3 doublé sculls, 7 canoini, una piroga. 3. R. Club canottieri « Aniene », Roma, fondato nel 1892. Aderente ...
Italy. Ministero della marina, 1926
3
Politische Geschichte (Provinzen und Randvölker: Afrika mit ...
ogical Evidence Reconsidered, Azania 4 (1969), 131 — 144; for the relationship of the outrigger canoe types of East Africa and its islands to those of Indonesia see J. HORNELL, The Outrigger Canoes of Madagascar, East Africa and the ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1982
4
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
In questo caso bisogna prevedere un prolungamento dorsale del modulo base verso l'avambraccio tenuto in posizione da strisce di velcro; un prolungamento antibrachiale è necessario, in caso di rigidità troppo gravi, per fissare un outrigger ...
G. Foucher, N. Buch, 2001
5
Sud Pacifico
Altre opzioni di categoria elevata: Outrigger on the Lagoon (%650 0044; www. outrigger.com/fiji; camere a partire da F$567; nai s) Camere e bure raffinati, magnifica vista ed eccellenti servizi in una struttura a cinque stelle e a quattro piani.
Rowan McKinnon, 2010
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Istituto Giovanni Treccani, Rome Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli. Fig. 3 - Outrigger a otto vogatori e timoniere Sloop del r8go (a sinistra) E DEL 1900 (a destra). dalla poppa, secondo l'uso italiano. I piedi dei vogatori posano su appositi ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
7
Tahiti e la Polinesia francese
10) Te Tiare Beach Outrigger Resort ...(v. 20) DIVERTIMENTI Relais Mahana Restaurant ..............(v. 19) SHOPPING Galerie Umatatea ..............................22 C1 Pension Te Nahe Toetoe Faie .........15 C2 Pension Te Nahe Toetoe Parea ......16 B4 ...
Celeste Brash, 2009
8
La Porta orientale
13 maggio: Trieste - regata internazionale preolimpionica - primo premio nella jole di mare a quattro rematori con timoniere, primo premio nell'outrigger a quattro rematori senza timoniere e secondo premio nell'outrigger a quattro rematori con ...
‎1955
9
Anthropos
ciety and for which there is practical use and associated value . . . [She enlists] the carvings placed on the kula outrigger canoes as consummate visual 'texts' defining how men would like their renown to be perceived. . . . [Her] analysis ...
‎2004
10
Three men in a boat
The boy tried to damp their ardour for the outrigger, and showed them two or three very comfortable- looking boats of the family-party build, but those would not do at all; the outrigger was the boat they thought they would look best in. So the ...
Jerome K. Jerome, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTRIGGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outrigger în contextul următoarelor știri.
1
SURFSKI, QUALIFICAZIONE AZZURRI GIOCHI MEDITERRANEO IL …
La gara è tra surfski, outrigger e sup, tre imbarcazioni molto diffuse all'estero, soprattutto in Australia, Stati Uniti, Polinesia, Sud Africa e in paesi europei quali ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Otto medaglie d'oro sul lago di Auronzo
... Bucintoro, Canoa Club Mestre, Circolo Canottieri Diadora, Canoa Club San Donà, Canoa Kayak Chioggia e Canoa Republic Outrigger Club. «Nuova Venezia, Iul 15»
3
Fiji: le isole "del giorno dopo"
... punteggiata di resort come l'Outrigger Fiji Beach Resort (www.outrigger.com) e adornata da una incantevole barriera a pochi metri dalla riva, ... «La Stampa, Iun 15»
4
L'Allwave Cup a Talamone, con la tappa della coppa del mondo …
Durante la premiazione presso il Camping Argentario, davanti ad un pubblico numerosissimo e partecipe, nella specialità Outrigger sono ... «Il Giunco.net, Iun 15»
5
Spettacolo a Golfo Aranci: i vincitori del campionato italiano di …
... altro genere di sportivi, altrettanto determinati e determinati : sono i ragazzi del Figarolo Paddle Festival a bordo di kayak, Surfski, Outrigger, ... «BuongiornoAlghero.it, Iun 15»
6
Figari International Jet ski A Golfo Aranci si comincia a fare sul serio
... bordo di kayak, Surfski, Outrigger, Stand Up Paddle con possibilità di escursioni, avvistamenti fortunati e un programma ricco come mai che, ... «SassariNotizie.com, Iun 15»
7
La capitale dell'aquabike è Golfo Aranci
... il Figarolo Paddle festival e ancora le gare di kayak mare, surfski, outrigger, stand up paddle. Infine previsto anche un torneo di beach tennis. «La Nuova Sardegna, Iun 15»
8
Anche la grande Volvo Ocean Race può imparare qualcosa dai …
Su Mapfre brucia ancora la penalizzazione di 2 punti subita nella Auckland/Itajai; uno per la riparazione dell'outrigger rotto e l'altro più pesante ... «Sailing and Travel Magazine, Iun 15»
9
Tutto è pronto per il Figari Jet Ski: week end da favola
KAYAK MARE, SURFSKI, OUTRIGGER, STAND UP PADDLE con la partecipazione di grandi campioni oltre che di pubblico, scuole e ragazzi ... «BuongiornoAlghero.it, Iun 15»
10
Towel Day: Canoe Polinesiane e Asciugamani
La Canoa Outrigger è stata la loro Cuore d'Oro, una barca improbabile ma che ha avuto un ruolo determinante nella grande migrazione che da ... «Orgoglio Nerd, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outrigger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/outrigger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z