Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ginger" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GINGER ÎN ITALIANĂ

ginger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GINGER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ginger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ginger în dicționarul Italiană

Definiția ghimbirului din dicționar este băutura nealcoolică carbonată bazată pe apă, zahăr, acid citric și arome vegetale.

La definizione di ginger nel dizionario è bibita analcolica gassata a base di acqua, zucchero, acido citrico e aromi vegetali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ginger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GINGER


Lager
Lager
Minnesänger
Minnesänger
blogger
blogger
challenger
challenger
cheeseburger
cheeseburger
download manager
download manager
finger
finger
folk-singer
folk-singer
geiger
geiger
general manager
general manager
hamburger
hamburger
jogger
jogger
lager
lager
manager
manager
merger
merger
product manager
product manager
project manager
project manager
ranger
ranger
sales manager
sales manager
teenager
teenager

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GINGER

ginestrino giallastro
ginestrino ispido
ginestrino marittimo
ginestrino pellegrino
ginestrino pie d´uccello
ginestrino purpureo
ginestrino sottile
ginestrone
ginetto
ginevrino
gingillare
gingillarsi
gingillino
gingillo
gingillone
gingiva
ginglimo
ginkgo
Ginkgoacee
ginnare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GINGER

Kaiserjäger
area manager
banner
brand manager
city manager
content manager
country manager
credit manager
debugger
energy manager
issue manager
jigger
lugger
mobility manager
outrigger
salice di Lagger
security manager
supermanager
teen ager
teen-ager

Sinonimele și antonimele ginger în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ginger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GINGER

Găsește traducerea ginger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ginger din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ginger» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jengibre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ginger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अदरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زنجبيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

имбирь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gengibre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gingembre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

halia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ingwer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジンジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

생강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jahe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zencefil
70 milioane de vorbitori

Italiană

ginger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

імбир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ghimbir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τζίντζερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ingefära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ingefær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ginger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GINGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ginger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ginger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ginger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GINGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ginger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ginger» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ginger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GINGER»

Descoperă întrebuințarea ginger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ginger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro delle composizioni floreali
Cosa serve: 2 mattonelle di oasis vaschetta quadrata per uso flareale coltellina o forbici 3 fiori di ginger fucsia 1 mazzo di skimmia faggio disidratato o altro fogliame di tonalità scura 2-3 rametti di dracaena variegata 2 foglie di filadendro 2 ...
Luca Bocchi, Luigi Bocchi, 2006
2
Federico Fellini
Ginger e Fred (1986) è una coproduzione italo - francese che vede Marcello Mastroianni e Giulietta Masina nei panni di Amelia e Pippo, due ballerini famosi negli anni Quaranta per l'imitazione di Fred Astaire e Ginger Rogers. Il tempo passa ...
Gordiano Lupi, 2009
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Si usa più comunemente per condimento aromatico o per la preparazione di alcune bevande, come la così detta ginger-beer o ginger ale. I rizomi freschi vengono mangiati direttamente nei luoghi di produzione; con essi si preparano poi, ...
G. Eigenmann, 1977
4
Dead City
fece Ginger al socio. «Finora ci siamo», fu la risposta. «Quando viene tutta la gente?», chiese Ginger. «Non cen'ègranché», disse l'altro, «almeno durante la settimana». «Ha ragione»,disse il responsabile. «Sei sicuro?»,gli domandò Ginger.
Shane Stevens, 2013
5
Il mare è mio fratello
Ginger?” Ginger, annoiata e silenziosa per quasi tutta la serata, salvo gli occasionali baci scambiati con il suo accompagnatore, Everhart, sbadigliòunsì. “ Diavolo, no! Staseradovevamo ubriacarcifino a scoppiare,” obiettò Polly sullaspalla di ...
Jack Kerouac, 2012
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ginber, f. m. trovatore. CM jjanben, braceo da leguiro. о ginbig, adj. int asergbane : АпМдпцфеп, fcoprire , ritrovare. gínbUng, f. m. fanciullo еГройо ; trova* telio. giiiMübj, f. f. trovamento, ritrovamento. ginger , f. m, dito, bet Keine, il ditetni- gnolo.
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Enoteca Pinchiorri
Animella di vitello al ginger e tartufo nero con purea di piselli e crema allaglio Ingredienti Animelle intere di vitello 4 (scottate, pulite e pressate 30 minuti sotto un lieve peso) Ginger in agrodolce g 80 Fondo di vitello* dl 2 Olio per friggere PER ...
Annie Féolde, Giorgio Pinchiorri, 2004
8
Orgoglio e perdono
La bellissima Ginger intervenne di seguito, e Gloria osservò come sfoggiasse un paio digambe lunghe da qui all'infinito, come avrebbe detto l'uomo della sua vita. Ma bontàdel cielo,il vestito dadamigella erastretto! Era un miracolo che ...
Susan Donovan, 2014
9
Bartleby - Benito Cereno
He lives, then, on ginger-nuts, thought I; never eats a din- ner, properly speaking; he must be a vegetarian, then; but no; he never eats even vegetables, he eats nothing but ginger- nuts. My mind then ran on in reveries concerning the proba- ...
Herman Melville, 2010
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Sinber, s. m. trovatore; non blieben, bracco da seguito. запыв, adi. im Внешне: finbíg machen, scoprire, ritrovare. Sinblingjs. m fanciullo esposto; trovatello; orfanello. ätnbung, s. f. trovamcnto, ritrovamento. ginger, s. rn. dito; bei: Eleine, il` dito ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ginger în contextul următoarelor știri.
1
Ferrara, il pony che divide: «Non portateci via la nostra Ginger»
Negli ultimi tempi la vita di Ginger è stata piuttosto movimentata e a quanto pare le vicissitudini non sono finite. «Proviene dalla stalla del signor ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
2
Rockin'1000. Mille musicisti a Cesena per i Foo Fighters … - La Voce
Dopo aver raggiunto e superato l'obiettivo di 40.000 euro, attraverso il crowdfunding sulla piattaforma Ginger, cifra necessaria per la ... «La Voce d'Italia, Iul 15»
3
Alice, 3 anni, non diventerà grande: la raccolta fondi per alleviarle il …
Chi intende sostenere la raccolta fondi può collegarsi alla piattaforma Ginger e fare una donazione. "Quando vede una delle sue bambole ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Alex & Co - Nuovo video ufficiale di Music Speaks dei Sound Aloud
ALEX & CO MUSIC SPEAKS from Ginger Generation on Vimeo. Testo: When music speaks anything is possible. I'm so alive, I feel I'm ... «GingerGeneration.it, Iul 15»
5
E' morto lo stilista Elio Fiorucci - GingerGeneration.it
Un duro lutto ha colpito il mondo della moda italiana: lo stilista milanese Elio Fiorucci si è spento ieri, all'età di 80 anni. Stando alle ricostruzioni ... «GingerGeneration.it, Iul 15»
6
Aranciata, Gazzosa, Limonata e Chinotto ... i Monelli a Londra, al …
La prima – con Tonica e Ginger – vive il mondo del cocktail: tradizionali o innovativi, i mix si esaltano con gli aromi, ovviamente naturali!, dei ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
7
Singapore, il sigillo dell'Unesco ai Botanic Gardens - Viaggi e …
All'interno della mostra Fractal Identities saranno esposti fino al prossimo 25 luglio due opere: "My beautiful Ginger Lilies" e "Sunbird". «Quotidiano.net, Iul 15»
8
Minions: una sfida animata … al botteghino! - GingerGeneration.it
Un viaggio nel tempo con le creaturine di Cattivissimo me. La storia dei Minions inizia all'alba dei tempi. Si evolvono attraverso i secoli, sempre ... «GingerGeneration.it, Iul 15»
9
Ginger Parties, l'idea di una ragazza per salvare dall'estinzione i …
Gli uomini con i capelli rossi sono belli da impazzire. Le donne dai capelli rossi sono magnetiche e sensuali. Sarà perché il rosso è il colore ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»
10
Red Bull Cliff Diving, World Series 2015: chi se non Gary Hunt …
... dominatrici e, pur piazzando “solo” quinta la pluricampionessa Rachelle Simpson, salgono sul podio anche con Ginger Huber terza (207.25). «OA Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ginger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ginger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z