Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ranger" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANGER ÎN ITALIANĂ

ranger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANGER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ranger în dicționarul Italiană

Definiția de ranger în dicționar este un rangers pădure, spec. din parcurile din America de Nord. Ranger este, de asemenea, un soldat aparținând unei unități de trupă de asalt instruită pentru a ataca teritoriul inamic.

La definizione di ranger nel dizionario è guardia forestale, spec. dei parchi dell'America del Nord. Ranger è anche soldato appartenente a un reparto di truppe d'assalto addestrato a fare incursioni nel territorio nemico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ranger» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANGER


Lager
Lager
Minnesänger
Minnesänger
blogger
blogger
challenger
challenger
cheeseburger
cheeseburger
download manager
download manager
finger
finger
folk-singer
folk-singer
geiger
geiger
general manager
general manager
ginger
ginger
hamburger
hamburger
jogger
jogger
lager
lager
manager
manager
merger
merger
product manager
product manager
project manager
project manager
sales manager
sales manager
teenager
teenager

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RANGER

random
randomico
randomizzare
randomizzazione
randonnée
ranetta
ranfia
ranfio
ranfoteca
range
ranghinatore
rangifero
rango
rangola
rangolamento
rangolare
ranista
ranking
rannata
rannerare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANGER

Kaiserjäger
area manager
banner
brand manager
city manager
content manager
country manager
credit manager
debugger
energy manager
issue manager
jigger
lugger
mobility manager
outrigger
salice di Lagger
security manager
supermanager
teen ager
teen-ager

Sinonimele și antonimele ranger în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ranger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANGER

Găsește traducerea ranger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ranger din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranger» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

游侠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guardabosque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ranger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रेंजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рейнджер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guarda-florestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বনরক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ranger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

renjer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ranger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レンジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

레인저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ranger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kỵ binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரேஞ்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वनसंरक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

korucu
70 milioane de vorbitori

Italiană

ranger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

leśniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рейнджер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pădurar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δασοφύλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veldwagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ranger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ranger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ranger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ranger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ranger» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ranger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANGER»

Descoperă întrebuințarea ranger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non son degno di Tex: vita, morte e miracoli del mitico ranger
Era il numero 148, Kento non perdona», racconta l’autore. Da allora, Tex e Claudio Paglieri non si sono più lasciati, o meglio Claudio Paglieri non ha più lasciato Tex.
Claudio Paglieri, 2008
2
I predatori del sogno: i fumetti e il cinema
The Lone Ranger Rides Again R: William Witney, John English - Se: Franklyn Andreon, Ronald Davidson, Sol Shor, Barry Shipman - Int: Robert Livingston ( Lone Ranger), Chief Thunder-Cloud - Serial di 15 ep. - Usa (Republic) - 1939.
Massimo Moscati, 1986
3
Vocabolario di marina in tre lingue
28 cannoni, le galiotte a bomba, le acialuppe da. guerra ( SLOOrs or taux) che corriepondono alle corvette. Rang d'un cable ou autre cordage. DUGuA a omo m UNA conONA. TIER or p.41": or .4 cure. RANGER, v. 3. To sur cross ra .mr armer.
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
‚э; мы вы': вы' Rnmrner , v. а. гйсопдпв; fanciduiiie ‚ saper di rsu- ranger , sransirsì; tirarsi re; rimcunre. Rammzcr cido. ilu porte. Se ranger au.. :/uelqii' un ‚ fur r-icn\r.'ii lfrincír ‚ v. n. divenir rill\ luur ilu fau, Il'une tabla, in se una prrsoiin. сын ; ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
DUCLIA o GIRO DI UNA GOMONA. TIItR or PARE or A CADLE. RANGER, v. a. To sAIL CLosE TO szr OBJECT. Navigare lungo un oggetto, come una riva, una costa. Alcuni dicono RANGIARE , prendendolo dal francese. On peut ranger cette ...
Simone Stratico, 1813
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Baiatile rangée, battaglia ordinata. Homme rangé, bien rangé, uomo regolato , ebe lu quanto gli conviene. * Rangée, s. f. ordine, fila di cose sull' istessa linea. Ranger , v. a. ordinare ; assettare; disporre; allogare ; collocare in un certo ordina .
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Duglia 0 GIRO 01 UNA GOMONA. T/ER Or FAK.E OF A CABLE. . I .'. RANGER, v. -a. To sail close to ani- os/ect. Navigare lungo un oggetto, come una riva, una costa. Alcuni dicono RANGIARE , prendendolo dal francese. On peut ranger cette ...
‎1813
8
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
<J Un homme rangé , bien rangé ; un homme qui a beaucoup d'ordre dans ses affaires. Vomo ben regolato. RANGEE!, f. f. Suitéde plusieurs choses ser» une même ligne. Ordine ; fila, i RANGER , v. a. Mettre dans un certain ordre , dans un  ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
9
Preston Falls
"Ah, quindi sono venuti a campeggiare" dice il ranger. "Mica me l'aveva detto." "Il nome sarebbe Willis." Vuol fare lo stronzo? Eccolo servito. "Accosti là." Il ranger indica dove, poi entra nella sua casetta. Casotto. Quel che è. Che gli si dica di ...
David Gates, 2001
10
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
UN SAFARI CON IL RANGER JOHN RICHARD NOTT NELLA MADIKWE GAME RESERVE La prima volta che ho incontrato John Richard Nott, originario di Johannesburg, aveva 22 anni e stava caricando un enorme fucile da caccia, ...
James Bainbridge, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranger în contextul următoarelor știri.
1
Si fa un selfie con un bisonte, ma l'animale non la prende bene
«Avendo visto altri turisti vicino agli animali -dice Colleen Rawlings, ranger del Parco - la famiglia ha pensato che non ci fosse nulla di male nel ... «La Stampa, Iul 15»
2
L'avventura aborre il vuoto
... del ranger, tanto che continua a nascondere la verità a colui che gli ha tolto il cappio dal collo e sta cercando le prove della sua innocenza. «uBC Fumetti, Iul 15»
3
Microcamere spia un corno
Il team Protect lo spera ardentemente e sta fattivamente collaborando con i ranger che pattugliano i parchi contro il bracconaggio. Sono stati i ... «Blog di Innovazione, Iul 15»
4
Ascolti tv giovedì 25 luglio 2015
... registrato un netto di 588.000 telespettatori, 4.5% di share. Il film Walker Texas Ranger 314.000, 3.46%. Il Commissario Cordier ha registrato ... «TVBlog.it, Iul 15»
5
Speciale Amiga: i giochi che hanno fatto la storia
Cinemaware ha firmato tanti altri classici, come King of Chicago, Rocket Ranger, Lords of the Rising Sun, Defender of the Crown. «Everyeye.it, Iul 15»
6
Varese, A “Bonelliana” un poker di re del fumetto made in Italy
Attualmente è inserito in pianta stabile nello staff dei disegnatori del Ranger bonelliano. Davide Gianfelice. Nato a Milano il 18 Giugno 1977, ... «Varese Report, Iul 15»
7
Monopoli: Operazione spiagge tranquille
... avvalendosi di mezzi dell'Atlantis 27 e di volontari della “Protezione Civile Ranger” di Putignano per il supporto sanitario mediante utilizzo di ... «MonopoliLive, Iul 15»
8
Con Street View Trekker di Google tra la natura incontaminata del …
... e 280 gradi in verticale – sono dipendenti del colosso di Montain View e degli enti locali, compresi i ranger che pattugliano il territorio. «Vodafone Lab, Iul 15»
9
SHORTS FOR FEATURE cerca 5 corti da trasformare in film
... con protagonista Armie Hammer (“The Social Network”, “The Lone Ranger”, “The man from U.N.C.L.E.”). Ecco un articolo di VARIETY (il più ... «Best Movie, Iul 15»
10
Operazione U.N.C.L.E.: cinque ragioni per non perderlo
... ma rischia di rivelarsi addirittura esplosiva: l'ex ranger solitario e il nuovo Superman sembrano potersela disputare alla grande in termini di ... «Movieplayer.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ranger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z