Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lungotevere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUNGOTEVERE ÎN ITALIANĂ

lun · go · te · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNGOTEVERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNGOTEVERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lungotevere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lungotevere

Lungotevere

Lungotevere

De-a lungul vieții se află un bulevard realizat de-a lungul râului Tiber, în orașul Roma, construit prin demolarea clădirilor existente pe malurile fluviului, ale căror fluxuri au fost înglobate prin construirea zidurilor de perete numite picturi murale. Per lungotevere s'intende un viale realizzato lungo il fiume Tevere all'interno della città di Roma, costruito demolendo gli edifici preesistenti sulla riva del fiume stesso, i cui argini sono stati contenuti dalla costruzione di muri di sponda, chiamati muraglioni.

Definiția lungotevere în dicționarul Italiană

Definiția lungotevere în dicționar este strada sau bulevardul care circulă de-a lungul Tiberiei: mergeți pe l.

La definizione di lungotevere nel dizionario è via o viale cittadino che corre lungo il Tevere: passeggiare sul l.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lungotevere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNGOTEVERE


avere
ve·re
bevere
be·ve·re
dovere
do·ve·re
dovere ricevere
dovere ricevere
imbevere
im·be·ve·re
iscrivere
scri·ve·re
non avere
non avere
pevere
pe·ve·re
polvere
pol·ve·re
promuovere
pro·muo·ve·re
ricevere
ri·ce·ve·re
rimuovere
ri·muo·ve·re
risolvere
ri·sol·ve·re
rovere
ro·ve·re
sbevere
ʃbe·ve·re
scrivere
scri·ve·re
soprabbevere
so·prab·be·ve·re
telericevere
te·le·ri·ce·ve·re
vere
ve·re
vivere
vi·ve·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LUNGOTEVERE

lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta
lungodegente
lungodegenza
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio
lungone
lungo
lungosenna
lunisolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNGOTEVERE

a dovere
aspirapolvere
cadavere
commuovere
convivere
descrivere
devolvere
evolvere
involvere
modo di vivere
muovere
riavere
riscrivere
rivivere
savere
smuovere
sopravvivere
sottoscrivere
trascrivere
volvere

Sinonimele și antonimele lungotevere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lungotevere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNGOTEVERE

Găsește traducerea lungotevere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lungotevere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lungotevere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

台伯河
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tíber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tiber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Tiber
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التيبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Тибр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tiber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tiber
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tiber
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tiber
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

テヴェレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

테 베레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tiber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tiber
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டைபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऍनियेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tiber
70 milioane de vorbitori

Italiană

lungotevere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tiber
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Тибр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tiber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Τίβερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tiber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tiber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tiber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lungotevere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNGOTEVERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lungotevere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lungotevere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lungotevere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNGOTEVERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lungotevere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lungotevere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lungotevere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNGOTEVERE»

Descoperă întrebuințarea lungotevere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lungotevere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Covile. Annata 2010 II sem.
Parcheggio di via del Mare — via dei Cocchieri, Lungotevere Dante, viale Marconi; 2. Ansa del Lungotevere di Pietrapapa da ponte Marconi a Piazza Enrico Fermi, via E. Fermi, vicolo di Pietrapapa, via Pacinotti, Lungotevere Vittorio Gassman ...
Aa.vv.
2
Roma
Da piazzale di Ponte Milvio s'imbocca in direzione SO il lungotevere Maresciallo Diaz, che, con il successivo intitolato al Maresciallo Cadorna, costituisce l'asse di supporto al Foro Italico (v. pag. 726); ne è parte l'omonimo passaggio sul ...
‎1999
3
Roma: guida all'architettura
D3^ Foresteria sud 1933 Enrico Del Debbio Lungotevere Maresciallo Cadorna, Via Prato Falcone L'edificio, composto da due corpi lunghi, segue l'andamento del fiume in prossimità del lungotevere Cadorna. Inizialmente ad un unico piano,  ...
Giorgio Muratore, 2007
4
Le rragioni della forma
Lungo. il. Lungotevere. Ci sono dei luoghi delle città, e quindi dei progetti d' architettura, che non possono sfuggire alla condanna d'essere, contro la loro stessa volontà, al centro dell'attenzione di tutti e, cosa quanto mai fastidiosa, di trovarsi ...
Filippo Raimondo, 2007
5
La ricerca nella didattica.
Nel centro storico di Roma, tra via Giulia e il lungotevere dei Sangallo, poco a nord dell'edificio delle cosiddette Carceri Nuove, si è ipotizzata la realizzazione di una biblioteca di quartiere. L'area dell'intervento, oggetto alla fine dell' Ottocento ...
Lorenzo Dall'Olio, 2011
6
Risparmio energetico nell'edilizia residenziale
Lungo. il. Lungotevere. Ci sono dei luoghi delle città, e quindi dei progetti d' architettura, che non possono sfuggire alla condanna d'essere, contro la loro stessa volontà, al centro dell'attenzione di tutti e, cosa quanto mai fastidiosa, di trovarsi ...
Iris Flacco, Enrico Forcucci, Lino Grifone, 2006
7
La grande bellezza di Roma
Palazzo della Marina Questo edificio appositamente costruito per il Ministero della Marina si affaccia sul lungotevere delle Navi, tra le vie Azuni e Filangieri, con una facciata posteriore sul piazzale della Marina. Fu costruito su un progetto di ...
Claudio Rendina, 2014
8
La cosa e altri racconti
Così, il Lungotevere è diventatounluogotranquilloincui si avventurano soltanto le macchine di coloro che ci abitano. I ragazzi vi si esercitano con i pattini; gli innamorati vifanno all'amoresenza ritegno; le mamme vi portano a spasso i bambini.
Alberto Moravia, 2012
9
Invecchierò ma con calma
Edopo unsilenzio molto lungo mi avevadetto, indicandomi il palazzo dell' Ottocento ridipinto in bianco e il suo portone: «Qui siamo a Lungotevere Prati. Lì, al piano nobile, oraabita Marta Marzotto». Io ho stretto lelabbra eho pensato: “Ah no ...
Marina Ripa di Meana, 2012
10
Un mostro chiamato Girolimoni. Una storia di serial killer ...
Capitolo 7 Da una scaletta sul Lungotevere C'è una carrozza a cavallo che avanza trotterellando per Lungotevere Michelangelo. È la sera del 12 febbraio 1926, quasi sei mesi dopo la scomparsa ed il ritrovamento di Celeste Tagliaferri.
Fabio Sanvitale, Armando Palmegiani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNGOTEVERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lungotevere în contextul următoarelor știri.
1
Garbatella, a La Villetta arriva "Lungotevere": il docufilm dedicato a …
PASOLINI E MAMMA ROMA - "Lungotevere", questo il nome della pellicola, è un documentario in cui l'artista romagnolo, viene raccontato ... «RomaToday, Iul 15»
2
007 Spectre trailer italiano: Bond sfreccia a Roma [VIDEO]
Nel trailer di 007 Spectre è possibile già riconescere il Lungotevere il celebre skyline con San Pietro. Di italiano non c'è solo il set, ma anche ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Il mio corpo, i miei diritti - salotto culturale con Amnesty
Lunedì 27 luglio ore 21.00 presso il Lungotevere a Roma (altezza Isola Tiberina), attivisti e attiviste di Amnesty International Lazio presentano ... «RomaToday, Iul 15»
4
"Lungotevere" Pasolini attraverso Mamma Roma @ Villetta
Lungotevere, è un docufilm del 2015, in cui PP Pasolini viene visto attraverso Mamma Roma e in cui vengono riportate commoventi ... «Romanotizie, Iul 15»
5
Circoli sportivi del Lazio, il derby in cucina
... mercoledì 22 luglio, sarà disputato a colpi di padelle e a piatti gourmet nella sede di lungotevere Flaminio. Chiude gli appuntamenti estivi il ... «La Repubblica, Iul 15»
6
L'assassino del gioielliere si ammazza nella sua cella
Domenica, appena arrivato nel carcere sul Lungotevere, l'arrestato aveva incontrato la psicologa di Regina Coeli. Nel colloquio, la donna ... «il Giornale, Iul 15»
7
Roma: le due ruote elettriche in prova con Askoll
Dopo aver viaggiato sul Lungotevere si farà ritorno nella piazza caratterizzata dalla scenografica fontana ideata dall'architetto Raffaele De Vico ... «Motori360, Iul 15»
8
Boom di famiglie in roulotte. Ecco la mappa
Dormono col sottofondo del traffico su Lungotevere Aventino; in via del Commercio ora c'è un mega telone vicino alla roulotte «allargata» del ... «Il Tempo, Iul 15»
9
Carmen Llera: "Per Moravia sposarmi fu un atto di coraggio"
Accadde nella sua casa sul Lungotevere: sul divano bianco mi afferrò con le sue mani grandi, forti. Ero andata da lui per discutere di cinema e ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Pink Floyd Legend, la tribute band ad Eutropia Festival
Lo spettacolo The Dark Side Of The Moon inizierà alle ore 22.00 presso l'Ex Mattatoio di Testaccio (Largo Dino Frisullo/Lungotevere Testaccio) ... «Agrpress, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lungotevere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lungotevere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z