Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maiolicato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAIOLICATO ÎN ITALIANĂ

ma · io · li · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAIOLICATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAIOLICATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maiolicato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maiolicato în dicționarul Italiană

Definiția majolicii din dicționar este pictată cu glazura din majolica. Maiolicato este, de asemenea, parte a unui zid acoperit cu majolica.

La definizione di maiolicato nel dizionario è verniciato con lo smalto proprio delle maioliche. Maiolicato è anche parte di muro rivestito di maiolica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maiolicato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAIOLICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAIOLICATO

mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe
mai
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maionese
maiorasco
maiore
mais
maiscoltore
maiscoltura
mai
maison

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAIOLICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinonimele și antonimele maiolicato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maiolicato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAIOLICATO

Găsește traducerea maiolicato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maiolicato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maiolicato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

陶器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mayólica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

majolica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मेजोलिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الميوليق خزف إيطالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

майолика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

majólica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলাই করা মৃন্ময় পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

majolique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

majolica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Majolika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マジリカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마졸리카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

majolica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ sành ở ý đại lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மசோலிக்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इटलीतील मातीची भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

İtalyan çinisi
70 milioane de vorbitori

Italiană

maiolicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

majolika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

майоліка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

majolică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαγιολική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

majolica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

majolika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

majolica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maiolicato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAIOLICATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maiolicato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maiolicato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maiolicato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAIOLICATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maiolicato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maiolicato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maiolicato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAIOLICATO»

Descoperă întrebuințarea maiolicato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maiolicato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Grès 2 Ceramica Aurora S.p.A. Casalgrande maiolicato 3 Ceramica Boiardo S.p.A. Casalgrande grès verde 4 Ceramica Campani S.r.l Villalunga maiolicato 5 Ceramica Casal grande S.r.l Casalgrande grès 6 Ceramica Casalgres S.p.A ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
2
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
146 Sull'argomento si vedano, in particolare, Angelo DE EISNER EISENHOF, Il chiostro maiolicato di Santa Chiara, Arti grafiche D. Amodio, Napoli 1936; T. M. GALLINO, Il chiostro maiolicato, cit.; R. PANE, Il Chiostro di Santa Chiara, cit.; ...
Stella Casiello, 2008
3
La Cucina in Muratura
Le potenzialità di questo materiale sono molte- pli: innanzitutto è un prodotto naturale maiolicato, quindi igienico, antimacchia e antigraffio, ha eccezionali qualità di resistenza al fuoco, di durezza e compattezza, non è soggetta ad usura ed ...
4
Campania
vate e tre absidi, con soffitto a cassettoni del 1747 e pavimento maiolicato del 1853, contiene importanti opere d'arte. In fondo alla navata mediana, all'inizio del presbiterio, a d., è un perga- mo su 4 colonne, proveniente dalla diruta chiesa di  ...
Antonio Canino, 1981
5
Le locazioni per uso abitativo
Ad un criterio di funzionalita` si ricollegavano, infine, taluni difetti riguardanti il rivestimento (in genere in maiolicato o in plastica) della cucina e dei servizi igienici, nonche ́ i soffitti in legno. Il loro stato sconnesso, instabile o lesionato conferiva ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007
6
Santa Severa Mosaico Storico
... sistemazioni aiuole - illuminazione cortile dell'urna e cortile delle barrozze - fognature torre - spianamenti nella zona dei vecchi pollai - inferriate nell' appartamento l'anfora - grondaie a vari fabbricati - maiolicato all'appartamento " la scuola" ...
Angela Carlino Bandinelli, 1992
7
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'ricoprire con lo smalto proprio della maiolica' (dal 1975, GDLI; 2007, GRADIT)10. maiolicàto agg. 'ricoperto con lo smalto proprio della maiolica' (dal 1695, MagalottiPraz 57; 1869, TB; 1935, EncIt 26,902; 1943, VianiNano, GDLI; 1966, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Vol. 24 Raccolta Rassegna Storica dei Comuni
Fortunatamente in uno di tondo in questione risulta essere ancora presente un bacino maiolicato, mentre invece, nei restanti sono assenti61. I tondi del Palazzo Veniero, in particolare quello contenente il bacino di maiolica, risalente al secolo  ...
Autori Vari
9
Guida blu 2005
e balneare, grazie alle ottime strutture ricettive di cui è dotata. Tra i monumenti, notevole è la chiesa di S. Giovanni Battista (XI-XII sec.), al cui interno è possibile ammirare un magnifico pavimento in cotto maiolicato del 1790 e un organo a ...
‎2005
10
I centri storici della provincia di Napoli:
... menzionate dalle fonti storiche32, rimaneggiata in veste barocca nel 1752 e corredata di un prezioso altare in marmi policromi e, nell'abside, di un pavimento maiolicato con fine decoro. Sul lato est della chiesa si sviluppa vico Sant'Aniello,  ...
Cesare De Seta, Alfredo Buccaro, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAIOLICATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maiolicato în contextul următoarelor știri.
1
Arriva il QR CODE nel Complesso monumentale di Santa Chiara
... relativi alle varie aree del percorso museale, ossia il Chiostro maiolicato, il Museo dell'Opera Francescana e l'Area Archeologica. Inoltre ... «informazione.it, Iul 15»
2
Costiera Amalfitana: tutto pronto per la “Luminaria di San Domenico …
... d'apertura, curata dai ragazzi della Luminaria, daranno il via all'accensione dei lumini che contornano il decoro del pavimento maiolicato. «Salernonotizie.it, Iul 15»
3
A NOCELLE DI POSITANO FESTA DELLA MADONNA DEL …
Bello il pavimento maiolicato e le finiture settecentesche in stucchi e decori. Di fronte alla chiesa sospeso a mezzaria il palco per la festa ove i ... «Positanonews, Iul 15»
4
Capri, panorami mozzafiato e un mare da sogno (FOTO e VIDEO)
Da visitare, in piazza San Nicola, la chiesa di San Michele dal bel pavimento maiolicato, e Villa San Michele il cui giardino con pergolato invita ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
5
San Lorenzello Continua il giro nel Sannio Beneventano
Da visitare inoltre la Congrega di Maria Santissima della Sanità con un bel pavimento maiolicato. Nelle vie del centro storico si possono ... «Blasting News, Iul 15»
6
Turista innamorata di Napoli: non è come la descrivono
... e al Complesso di Santa Chiara con il magnifico chiostro maiolicato. Qui, purtroppo, la poca cautela dei ragazzini che giocavano nel cortile e ... «Napolike, Iun 15»
7
Turista su Napoli: “Non capisco perché ne parlano male. Mi ha fatta …
Per non parlare del chiostro maiolicato all'interno del complesso di Santa Chiara!! Arte e Storia che si intrecciano ai colori e alla vivacità delle ... «Vesuvio Live, Iun 15»
8
GIANNI VECE AL SORRENTO PIANO FESTIVAL DI PAOLO SCIBILIA
All' interno dello stesso edificio sacro, infatti, si può ancora apprezzare un delizioso pavimento maiolicato, realizzato in epoca settecentesca da ... «Positanonews, Iun 15»
9
Spello, un centro medievale tra possenti mura romane
... si arriverà alla collegiata di Santa Maria Maggiore, all'interno della quale si trova la Cappella Baglioni, famosa per il pavimento maiolicato di ... «Giornale dell'Umbria, Iun 15»
10
Il Complesso di Santa Chiara | Alla scoperta di Napoli
La struttura comprende anche uno splendido chiostro maiolicato composto da 66 archi a sesto acuto che poggiano su altrettanti pilastrini in ... «Napolike, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maiolicato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maiolicato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z