Descarcă aplicația
educalingo
malacuto

Înțelesul "malacuto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALACUTO ÎN ITALIANĂ

ma · la · cu · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALACUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALACUTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția malacuto în dicționarul Italiană

Definiția malacută în dicționar este tisi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALACUTO

acuto · archiacuto · beccuto · bicciacuto · biforcuto · boccuto · broccuto · chercuto · chiercuto · chiericuto · fiancuto · fioccuto · forcuto · iperacuto · naticuto · scuto · sopracuto · steccuto · subacuto · triforcuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALACUTO

malacarne · malacca · malaccetto · malaccio · malaccolto · malacconcio · malaccortamente · malaccortezza · malaccorto · malachite · malacia · malacitano · malacologia · malacologico · malacologo · malacopia · Malacostraci · malacreanza · maladire · maladorno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALACUTO

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · miagro beccuto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

Sinonimele și antonimele malacuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malacuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALACUTO

Găsește traducerea malacuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile malacuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malacuto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

malacuto
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

malacuto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

malacuto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

malacuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malacuto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

malacuto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

malacuto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

malacuto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

malacuto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

malacuto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

malacuto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

malacuto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

malacuto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

malacuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malacuto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

malacuto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

malacuto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

malacuto
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

malacuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

malacuto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

malacuto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

malacuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malacuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malacuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malacuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malacuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malacuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALACUTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malacuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malacuto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malacuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALACUTO»

Descoperă întrebuințarea malacuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malacuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istruzione intorno alle Febbri
... e per la forza, e per gli accidenti un vero , benche brieve, malacuto;essendone pochi acuti di tanta violenza di quanta sono le periodiche gagliar~ de. Ogni mal' acuto , se ben s' osservi, quando ñnel periodo'degli acuti termina infelicemente, ...
Johannes Dominicus Santorini, 1734
2
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana
Pietro Thouar. cercando di mitigare il disperato dolore dei genitori a vederla in quello stato, provvidi tosto che fosse visitata dal medico ed assistita. Il pericolo infatti era grave. Si trattava di un Gerissimo malacuto. Espedienti pronti , efficaci ...
Pietro Thouar, 1842
3
Racconti pei giovanetti
Si trattava di un malacuto. Espedienti pronti, efficaci, furono subito messi in opera . Quei poveretti, malazzati anch'essi, in specie la Caterina, e impauriti di rimanere senza l'ajuto della Luisa, essa sola capace di provvedere a tutto, le stavano ...
Pietro Thouar, 1852
4
Saggio di letture varie per i giovani
... gran sospetto che non gli volesse venire una malattia seria. E però, fatto venire il medico e raccontatoli il caso come stava, seppe da quello che la cosa non voleva pure esser tautò leggiera, ma che ance v'era pericolo si facesse malacuto e, ...
Temistocle Gradi, 1865
5
Epistolario di Luigi Muzzi
L'amico cariss.° Comparini in grave ma grave pericolo di vita per malacuto, migliarina cc. -- Il mio dozzinatore in letto con isputi sanguigni, che tengono in ispaVènto continuo la moglie che ha sei crea-ture e nient'altro che lui da mantenerle.
‎1872
6
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana da Pietro Thouar
cercando di mitigare il disperato dolore dei genitori a vederla in quello stato, provvidi tosto che fosse visitata dal medico ed assistita. Il pericolo infatti era grave. Si trattava di un fierissimo malacuto. Espedienti pronti, efficaci,furono subito messi ...
‎1842
7
Nuovi racconti offerti alla gioventù italiana da Pietro Thouar
Si trattava di un malacuto. Espedienti pronti, efficaci , furono subito messi in opera. Quei poveretti, malazzati anch' essi , in specie la Caterìna', e impauriti di rimanere senza l'aiuto della Luisa, essa sola capace di provvedere a tutto, le stavano ...
Pietro Thouar, 1844
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
MALACREAVZA, s.f. contr. di Creanza. La — di costui è qttalcdsa di naufeante. MALACUTO, s.m. Mal di petto. Mùrto di —. Malacuto e miliare. MALABÉGGIO, euf . per Maladelto. MALADETTAMENTE, avv. V. MaLEDETTamente. MALADETTO.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Dizionario della lingua italiana
3. 301. Il senato, abborrenle dalle occasioni di ridurre la guerra nello stato proprio. Buon. Fier. 11. 2. A quell'infermo che, febbricitante Di malacuto, sempre arde di sete, Fa' che, guardato, si levi d'attorno Qual si sia orcasion chc'l mena a bere.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
s-£ Maldicenza (Bart. F.). UUB/CJEBB, tr. Maledire (T.). MALACBEANZA, s.f. contr. di Creanza. La --di costui i qualcòsa di naufeante. MALACUTO, s.m. Mal di petto. Mòrta di -. Malacuto e miliare. MALADÉGGIO, euf. per Jfaladetto. MALADETT.
Policarpo Petròcchi, 1891
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malacuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malacuto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO