Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malacconcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALACCONCIO ÎN ITALIANĂ

ma · lac · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALACCONCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALACCONCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malacconcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malacconcio în dicționarul Italiană

Definiția malacconcio în dicționar nu este adecvată, necorespunzătoare.

La definizione di malacconcio nel dizionario è non acconcio, disadatto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «malacconcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALACCONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALACCONCIO

mala creanza
mala ventura
malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALACCONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Sinonimele și antonimele malacconcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malacconcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALACCONCIO

Găsește traducerea malacconcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile malacconcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malacconcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

malacconcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

malacconcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

malacconcio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

malacconcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malacconcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

malacconcio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

malacconcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

malacconcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

malacconcio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malacconcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

malacconcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

malacconcio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

malacconcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

malacconcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malacconcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

malacconcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

malacconcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

malacconcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

malacconcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

malacconcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

malacconcio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

malacconcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malacconcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malacconcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malacconcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malacconcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malacconcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALACCONCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malacconcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malacconcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malacconcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malacconcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALACCONCIO»

Descoperă întrebuințarea malacconcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malacconcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
MALACCONCIO, Maacpucro, Seouèro. -'Malacconcio vale male'o' poco ben'e atto o adatto, o'proprio o preparato: uom malacconcio a fare il cerimoniere, per esempio, può esser'e nn,buon geometra, un buon medico , tm savio e profondo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1242 Malacconcio . . 43 Maestà (sacra) . 3749 Mal acquisto . . 2443 Maestra . . . . 3535 Malacreanza . . 4752 Maestranze . . . 317 Mala femmina. . 2443 Maestri . . . ivi Malagevole . . . 1213 Maestrino . . . 316 Malamente . . . 2406 Maestro . . . ivi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malacconcio, non bene acconcio,ìiarlandoùi cosa condita: 'insalata malucconcia'. - Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione' parlando (a); ma. non e comune dell'uso. . Malconcio, di persona , ridotto a mal partito o ' da malattia; ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
rivisita europea
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacconcio, che non è acconciamente fatto, che non sta acconciamente, d' operazione parlando (I); ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona, ridotto a mal partito o da malattia, o da caduta, o da ferite, e da bussa; o nel morale, dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Rivista europea ...
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MALACCONCIO, Marcoscro, Scoscro. Malacconct'o , non bene acconcio , parlando di cosa condita. insalata malacconcia. Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione parlando (1): ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Scelta di eccellenti panegirici italiani
... vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo , e santo in prelatora, che saranno due poli su' quali sarà fondato il mio malacconcio discorso. Frattanto favoritemi voi . o Signori, di grato silenzio, ...
‎1831
9
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
... aiuto, e animato dalla larga materia che la vostra vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo e santo in Prelatura, che saran'no due poli su'qùali sarà fondato il mio malacconcio discorso.
‎1827
10
Lettere familiari edite
Che fa il mio caro compare Marati; che il Bcvilacqua; che fino a quel malacconcio del Bumieri, che Dio gli dia la sua santa pace; che tanti altri miei colleghi in salute? Che fa il signor Zuanne, principe del caffè? Le nostre canterine sono in gran ...
‎1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malacconcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malacconcio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z