Descarcă aplicația
educalingo
malaria

Înțelesul "malaria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALARIA ÎN ITALIANĂ

ma · la · ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALARIA ÎN ITALIANĂ?

malarie

Malaria este o boală parazitară, provocată de paraziți de protozoare din genul Plasmodium. Printre diversele specii de parazit Plasmodium, patru sunt cele mai frecvente, dar cel mai periculos este Plasmodium falciparum, cu cea mai mare rată a mortalității printre subiecții infectați. Rezervorul de paraziți este alcătuit din persoane infectate cronic. Vectorii sunt Anopheles ca țânțarii. Malaria este cea mai răspândită dintre paraziți, cu imaginea clinică a bolii acute febrile care se manifestă cu semne de gravitate diferită, în funcție de specia infecțioasă. Răspândirea sa actuală nu se limitează la zonele tropicale din America de Sud, Africa și Asia, ci afectează sporadic SUA și alte țări industrializate, unde pot apărea cazuri clinice de boală ca urmare a deplasării persoanelor care contractați boala în zone în care este endemică.

Definiția malaria în dicționarul Italiană

Definiția malariei în dicționar este o boală infecțioasă produsă de microorganismele inoculate în sânge de către țânțarii din genul Anopheles, caracterizat prin febră intermitentă, cu distrugerea celulelor roșii și a anemiei.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALARIA

antimalaria · armillaria · baccalaria · calceolaria · cancellaria · cimbalaria · cogolaria · convallaria · filaria · fritillaria · grossularia · mamillaria · mammillaria · procellaria · scalaria · scrofularia · scutellaria · spatolaria · stellaria · veronica a foglie di Cimbalaria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALARIA

malandrinaggio · malandrinata · malandrinesco · malandrino · malanimo · malannaggia · malanno · malaparata · malapena · malare · malarico · malariologia · malariologo · malarioterapia · malasanità · malasorte · malassare · malassatrice · malaticcio · malato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALARIA

Maria · agraria · aria · canaria · churrascaria · cimmbalaria · concessionaria · contraria · culinaria · diaria · finanziaria · giudiziaria · lunaria · ranuncolo a foglie di cimbalaria · secondaria · segretaria · solitaria · tributaria · varia · veterinaria

Sinonimele și antonimele malaria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MALARIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «malaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALARIA

Găsește traducerea malaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile malaria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malaria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

疟疾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

malaria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

malaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मलेरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملاريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

малярия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

malária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যালেরিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

paludisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

malaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Malaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

マラリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

말라리아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

malaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sốt rét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மலேரியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मलेरिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sıtma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

malaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

malaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

малярія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

malarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελονοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malaria

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MALARIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul malaria.
1
Jackie Kannon
Se le sue labbra sono infuocate e lei trema tra le tue braccia, scordatela: ha la malaria!
2
Carlo Levi
C’è la grandine, le frane, la siccità, la malaria, e c’è lo Stato. Sono dei mali inevitabili, ci sono sempre stati e ci saranno sempre.
3
Giovanni Verga
Era alta, magra, aveva soltanto un seno fermo e vigoroso da bruna – e pure non era più giovane – era pallida come se avesse sempre addosso la malaria, e su quel pallore due occhi grandi così, e delle labbra fresche e rosse, che vi mangiavano.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALARIA»

Descoperă întrebuințarea malaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
1° Esistono paesi nel territorio al quale si estende l'azione di codesto Consiglio di sanità che possano collocarsi in una o nell'altra delle tre categorie sopraccennate (malaria debole, grave, gravissima) ? 2" Qual' è l'estensione che si può ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
2
Bali e Lombok
La forma di malaria più diffusa è quella da Plasmodium falciparum, che può essere causa di malattia cerebrale e risultare resistente ai farmaci comunemente impiegati. Riguardo a questa malattia, grave e potenzialmente mortale, c'è molta  ...
Ryan Ver Berkmoes, Adam Skolnick, Marian Carroll, 2009
3
Puglia e Basilicata
La tragica ironia di un'economia fondata principalmente sulla produzione di cereali era che le zone più fertili della penisola – le pianure costiere e le valli fluviali – erano proprio quelle dove la malaria imperversava con maggiore violenza.
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
4
Salute e sanità nell'Italia repubblicana
Che cosa succede quando la malaria si attenua o scompare?... Dove è stata combattuta col Ddt, sorge la questione degli effetti a distanza della disseminazione del Ddt sull'uomo, dato che esso permane soprattutto nel tessuto adiposo molto a ...
Saverio Luzzi, 2004
5
Le grandi scoperte scientifiche
Mondiale per la Sanità (WHO) ha annunciato che in tutto il mondo ci sono tuttora ancora quasi trecento milioni di persone malate di malaria, e che ogni anno muoiono di questa malattia più di due milioni di persone. La malaria è ancora ...
Frank Ashall, 1999
6
Il viaggio antropologico di Carlo Levi: da eroe stendhaliano ...
Sulla malaria c'è una letteratura specialistica vastissima che rivela l'interesse e lo sforzo di debellarla nelle regioni paludose del Mezzogiorno. Ma forse si conosce di più la letteratura scritta della medicina ufficiale che non quella (in gran parte ...
Giovanni Battista Bronzini, 1996
7
Garzanti - Gli Elefanti
Malaria E' vi par di toccarla colle mani - come della terra grassa che fumi, là, dappertutto, torno torno alle montagne che la chiudono, da Agnone al Mongibello1 incappucciato di neve - stagnante nella pianura, a guisa dell'afa pesante di luglio ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
8
Introduzione alla Medicina Molecolare
L'infezione da HIV, come la malaria, sopprime la funzione dei linfociti T helper. Quando questo fenomeno fu scoperto, i medici esperti in malaria predissero correttamente che tra i pazienti affetti da AIDS si sarebbe osservata anche un'alta  ...
Dennis W. Ross, Maria Rita Micheli, Rodolfo Bova, 2005
9
Caraibi
Solo gli insetti di sesso femminile portano la malaria, ma basta la puntura di un solo insetto portatore del parassita per contrarla. Le punture si verificano in prevalenza fra il tramonto e l'alba. In quest'area è presente la forma dovuta al ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
10
Brasile
Malaria La malaria è diffusa in tutti i paesi del Sud America, tranne il Cile, l' Uruguay e le Isole Falkland. È causata da un parassita del sangue che viene diffuso da certe specie di zanzare (anofeli). Solo gli insetti di sesso femminile portano la ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malaria în contextul următoarelor știri.
1
Le strategie di attacco delle zanzare. E il mistero delle loro scelte
... creature più letali fra gli esseri viventi, essendo portatrici di patologie come malaria, febbre gialla, virus del Nilo Occidentale, febbre dengue, ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Caldo e umido, boom di zanzare: sotto osservazione il virus west …
zanzara malaria Il decorso della malattia è lungo – afferma l'entomologo – intorno ai 2-3 mesi, a seguito dei quali la sensazione di spossatezza ... «Meteo Web, Iul 15»
3
Ambulatori del viaggiatore, consulenze in aumento
I DATI: Nel 2014 presso gli Ambulatori di medicina del viaggiatore delll'Ulss 7 sono state sottoposte a profilassi contro la malaria, malattia ... «Oggi Treviso, Iul 15»
4
Malaria, le precauzioni per una vacanza sicura in Paesi a rischio
La malaria è una malattia potenzialmente mortale causata da parassiti trasmessi con il morso di alcune zanzare. Secondo le stime ... «Humanitas Salute, Iul 15»
5
Vacanze sicure all'estero: attenzione a malaria, zanzare e ai rapporti …
LA MALARIA - Quando si viaggia nell'Africa sub-sahariana e in alcune aree del Sud Est asiatico e dell'America Centrale e Meridionale è ... «Meteo Web, Iul 15»
6
Ecco tutto ciò che c'è da sapere sulle zanzare, incubo di ogni estate
La zanzara è un flagello per le malattie che trasmette: malaria, febbre gialla, dengue, encefaliti; inoltre, rende inabitabili intere regioni del globo ... «La Stampa, Iul 15»
7
La cooperazione apre ai privati (con poche garanzie)
... Hiv e malaria ancora tra noi, mortalità infantile per nulla sconfitta e sostenibilità ambientale lontana dall'essere realtà palpabile. Ma la politica ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Traffico di calciatori africani minorenni, società nei guai
Ai ragazzi inoltre, era negato alcun tipo di assistenza medica da parte del club, sebbene molti di essi avessero contratto malattie come malaria ... «Sportlive.it, Iul 15»
9
L'infettivologa: i migranti non portano malattie, paure infondate
Spesso si teme l'arrivo dei migranti nel nostro Paese anche perché si ha paura che portino con se' malattie come la scabbia, la malaria e altre ... «askanews, Iul 15»
10
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
LA MALARIA – Quando si viaggia nell'Africa sub-sahariana e in alcune aree del Sud Est asiatico e dell'America Centrale e Meridionale è ... «Dire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malaria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO