Descarcă aplicația
educalingo
malconsiderato

Înțelesul "malconsiderato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALCONSIDERATO ÎN ITALIANĂ

mal · con · si · de · ra · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALCONSIDERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALCONSIDERATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția malconsiderato în dicționarul Italiană

Definiția comportamentului necorespunzător în dicționar este nesăbuită.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALCONSIDERATO

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MALCONSIDERATO

malcerto · malcollocato · malcolmia africana · malcolmia di Orsini · malcolmia flessuosa · malcolmia litorale · malcolmia marittima · malcolmia ramosissima · malcomposto · malconcio · malconoscente · malconsigliato · malcontento · malcoperto · malcorrisposto · malcostumato · malcostume · malcreanza · malcreato · malcurante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALCONSIDERATO

accelerato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

Sinonimele și antonimele malconsiderato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «malconsiderato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALCONSIDERATO

Găsește traducerea malconsiderato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile malconsiderato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malconsiderato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

malconsiderato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

malconsiderato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

malconsiderato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

malconsiderato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

malconsiderato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

malconsiderato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

malconsiderato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

malconsiderato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

malconsiderato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

malconsiderato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

malconsiderato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

malconsiderato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

malconsiderato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

malconsiderato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

malconsiderato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

malconsiderato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

malconsiderato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

malconsiderato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

malconsiderato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

malconsiderato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

malconsiderato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

malconsiderato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

malconsiderato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

malconsiderato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

malconsiderato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

malconsiderato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malconsiderato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALCONSIDERATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malconsiderato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malconsiderato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre malconsiderato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALCONSIDERATO»

Descoperă întrebuințarea malconsiderato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malconsiderato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istoria del Concilio di Trento
... il qua~ le hauendo osseruato in qual parte folle stata più a euolmente battuta.. ila Luteram , s' era ingegnato nel macchinar la sua nuoua Fortezza di correggerui que' difetti ch' erano occorsi nell'edificio ò casuale ò malconsiderato delsaltra .
Sforza Pallavicino, 1657
2
Vocabolario della linqua italiana--
MALCONSIDERATO, add. Inconside- ' rato, Incàuto. MALCONSifiLIARE. v. intr. Malamente consigliare. MAI.C0N-1GLIATO. add. Incàuto, Malaccòrto. MALCONTÈNTO, add. Non contènto, Non soddisfatto. MALCOPÈRTO. add. Vestito a mala ...
Pietro Fanfani, 1855
3
La Civiltà cattolica
Malconsiderato lo stato delle cose, non polea avvenire diversamente. E far prova di molta ignoranza rimproverare alla Santa Sede di essersi servita di un linguaggio così severo, quando dovea obbedire alla missione ricevuta da Dio sulla ...
‎1868
4
Annali delle scienze religiose
E promosse in Roma e altrove molte pratiche attissime a distruggere quella diffidenza di frequentare a' sacramenti , che nata primieramente da trascuranza e poscia mantenuta da un malconsiderato rispetto, era una delle piaghe più ...
‎1844
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MALCONSIDERATO. add. lnconside. rato, incauto. MALCONHGLIABE. v. inlr. Malamente consigliare. MaALCON:lGLlATO. add. Incàuto , Malaccòrto. _ MA LCONTENTO. add. Non contento, Non soddisfatto. MALCOPERTO. add. Vestito a ...
‎1855
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add. Yestito a mala pena. MALCORRISPÔSTO. add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Lettere scritte di Pietroburgo: correndo gli anni 1810 e 1811
... sembrare malconsiderato per motivo dell' ingombro , che ne risulta nell' interno d'un tempio di non immensa capacità. In Milano potete vederne un esempio non dispregievole in casa Borromei già Visconti, presso la piazza di Santa Maria ...
Federico Fagnani, 1815
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
e.r solatro, e suafloria scritta da Teofralio óo3.e.2 solatri tutti, elorsacoltàscritte da Galeno 603.c.2 solatro maggiore malconsiderato dal Fucsio 603.a.1 solatro maggiore, esua velenosa natura 600.e.?. solatro furioso posto tra* veleni colla cura ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Opere: Lettere Varie ; Parte Seconda
Gli ignoranti nè meno; o perchè nulla distinguono dall'uno all'altro stile , o perchè , nulla avendo malconsiderato de'lor dì, erano incapaci di quell'attenzione , che per intendere le dottrine esposte in quel libro era pur necessaria. Una donna ...
Francesco Algarotti, 1794
10
I romanzi maledetti
82 Il Medio Evo, malconsiderato sinoalSettecento, fu rivalutato in epoca romantica [N.d.T.]. 83 In italiano nel testo [N.d.T.]. 84 I primi impulsi della naturanon sono altroche crimini: quelliche ci portano alla virtù sono secondari esoltanto frutto ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malconsiderato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/malconsiderato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO