Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manaide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANAIDE ÎN ITALIANĂ

ma · nai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANAIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANAIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manaide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manaide în dicționarul Italiană

Definiția manaidului din dicționar este o barcă mică cu șase sau opt vâsle și o vele, cu o cocă lungă și îngustă, folosită pentru pescuitul anhovilor și sardinelor.

La definizione di manaide nel dizionario è barca bassa a sei o otto remi e con una vela, con scafo lungo e stretto, usata per la pesca di acciughe e sardine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manaide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANAIDE


amaide
mai·de
amide
amide
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
bolide
bo·li·de
globoide
glo·boi·de
lipide
li·pi·de
menaide
me·nai·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
offside
offside
peptide
pep·ti·de
piramide
pi·ra·mi·de
pitaide
pi·tai·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
slide
slide
taide
tai·de
tebaide
te·bai·de
west side
west side

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANAIDE

man salva
mana
management
manager
manageriale
managerialismo
managerialità
managing
managing editor
manale
manarese
manata
manato
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANAIDE

alcaloide
aspide
cardioide
celluloide
crisalide
cuspide
epidermide
formaldeide
glucide
glucoside
iride
nereide
nucleoside
nuclide
radionuclide
reumatoide
steroide
tabloide
tiroide
viride

Sinonimele și antonimele manaide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «manaide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANAIDE

Găsește traducerea manaide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manaide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manaide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manaide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manaide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manaide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manaide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manaide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manaide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manaide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manaide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manaide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manaide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

manaide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manaide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manaide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manaide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manaide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manaide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manaide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manaide
70 milioane de vorbitori

Italiană

manaide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manaide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manaide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manaide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manaide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manaide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manaide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manaide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manaide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANAIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manaide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manaide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manaide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manaide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANAIDE»

Descoperă întrebuințarea manaide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manaide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Segons BLASCO 1984, & 555, la veu algueresa ve del genovès antic manaide o manade. Sembla, però, més probable, per la identitat formal, l'origen meridional, segurament calabrès, però potser també salentí, napolità i/o sicilià (vegeu ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per il di più si potrà ricorrere all' 0pera stessa di Vicut. (P.) MALTO. Si da questo nome all'orzo gonfiato nell'acqua, germinato'ed abbrostito per la fabbricazione della mans' V. quell' articolo. (P.) ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar le acciughe.
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MANAIDE, Sorta di rete da _pescar le acciughe. S' usano pure_ le razzola ed altre volte gli spigoni. _ . . " MANATA, o MANQ!ATA, Tanta quantità di materia quanta può tenere ov strignere una mano. , . , ' Matura, dicesi anche per manna o  ...
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana: 5
MANAIDE. Term. de' Pescatori. Sorta di rete da pescar le acciughe. S'usano pure le Rezzole, ed altre volte gli Spigom'. (A) 'Ì'MANAJUOLA. Ved. MANOCCHIA. (Miti ) MANANI'E. Scarrenle, Che scaturisce. Lat. fluens', emanans. Gr. fihl(ilir~ ...
‎1829
5
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
MANAIDE. Sorta di rete da pescare le acciughe. S' usano pure le rezzole ed alcune volte gli spigoni. D. T. VIII, p. 154. MANANTE. Dicesi dell' acqua, e vale ., scort1gnte, grondante o stillante. ..,5;.. S."T. XXXV, p. 128. MANATA o MANCIATA .
‎1858
6
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Mampâ dolûmme. Ventola, Para/ame. Man. Mana-Pasta. Man drlta. Mano ritta, Destra. Man manciña. Mano manca, Sinistra. Man cada (Zûgû a). Scaldamane. Man (Dâ de) Dar di piglio. Manaman (A). Forse, Per avventura. Manate. Manaide.
Fortunato Bacigalupo, 1873
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rèj a bebtavèll. Gangamo. Rete rotonda da pecare, larga di bocca e stretta di fondo. Rèj da anciòvi. Spigone, Manaide. Sorta di rete da pescare le acciughe. Rèj da boèughi. Bogara. Rete lunghissima cou maglia larga un poltice, colla quale ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Rapporto generale della Pubblica Esposizione dei prodotti ...
Una corda di serracchio per uso delle così dette manaide per la pesca delle sardelle e delle acciughe. SIGNORA ANNA LOFFREDO DEL MONTE ARGENTARIO. Due corde di serracchio per uso delle tonnare e due granate fatte con detta ...
‎1854
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Manaide. SPIGOSO , SA : add. Spicatns. Che ha spighe. Col veil uto sun fior spiaoso , e molle ее. II purputeo amaranto in alto saglie. Alain. Colt. SPILLA.- V. e scrivi Spillo. SPIGRIRE: v. n. Contrario di Pigrire Pero convien che chi gli eslremi  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale
Prima di tutto monpolte in una terra costantemente umida, dansi dalla polvere, al quale oggetto metstito per la fabbricazione della stima in su, per circavdieci minuti; poscia ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar colla mano si sfregano in giro ben ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANAIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manaide în contextul următoarelor știri.
1
Facce da chef: Christian Garzia Japa
... ai paccheri con pomodoro e pesce da zuppa o alla Fettuccella al burro con colatura di alici di Manaide; alla Frittura di calamari* e patate al ... «La Repubblica, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manaide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manaide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z