Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandritto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDRITTO ÎN ITALIANĂ

man · drit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDRITTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDRITTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandritto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mandritto în dicționarul Italiană

Definiția mandritului din dicționar este dată de mână sau de sabie de la dreapta la stânga: rana lui m.

La definizione di mandritto nel dizionario è colpo dato con la mano o con la spada da destra verso sinistra: ferire di m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mandritto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANDRITTO

mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
manducabile
manducare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Sinonimele și antonimele mandritto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mandritto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDRITTO

Găsește traducerea mandritto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mandritto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandritto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mandritto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mandritto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mandritto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mandritto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mandritto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mandritto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mandritto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mandritto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mandritto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mandritto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mandritto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mandritto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mandritto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mandritto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mandritto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mandritto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mandritto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mandritto
70 milioane de vorbitori

Italiană

mandritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mandritto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mandritto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mandritto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mandritto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mandritto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mandritto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mandritto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandritto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDRITTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandritto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandritto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandritto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDRITTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandritto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandritto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mandritto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDRITTO»

Descoperă întrebuințarea mandritto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandritto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arte Dell'Armi Di Achille Marozzo Bolognese. Ricorretto, et ...
Dunque eflendo nella quinta parte con la /Pada rimasò in coda longa e stretta, e : al pugnal in guardia di tesia , di qui uoglio che tu li tiri d'un mega mandritto per la man del fieo pugnale,e queslosaeeio perche il tuo nemico ti tragga,ma guarda ...
Achille Marozzo, 1568
2
Di Antonio Manciolino Bolognese opera nova: dove li sono ...
to per gtemb<i,al mandritto per facáa.'íufmiritirare il pilde deïiro a grande f afijo dietro al manco-, & in que fio ampo fean ferai il mandritto come egli fit fia. Et tromndoti in coda lungí alta fuccEJJiuamentt jpigne rai una punta per facaa, &- in  ...
Antonio Manciolino, 1531
3
Opera nova
toper gembrf,*! mandritto per facáa * tupuoiritirare il piede deilro a grande pajfo dietro al manco, er trique fio tempo fcanfirai il mandritto come egli fi fia* Et trouandou in coda lung* aim fuccejjwamente Jpigne rai una punta p;r facáa, ц; in queflo ...
Antonio Manciolino, 1531
4
La scherma illustrata composta da Giuseppe Morsicato ...
Benche varie sono i nomi delle Coltessate, cioè incominciando dal mandritto tondo , e mandritto sendentehmandritto sgualembrato , e menzo mandritto. L'altro è rouescio tondo : rouescio fendente , rouescio sgualembrato , e mezzo ro— ...
Giuseppe Morsicato Pallavicini, Domenico Ferruccio, 1670
5
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... mancho inanci:& vno piede cazi Ialtro,a quefto modo per forza lui con* ueria tirare per tefta, o per gamba ma proponiamo che lui te tiraffe per gam* ba|le vno mandritto a quefto mandritto tu li metterai el fi/o dritto del pugna* le,GSoe volterai la ...
Achille Marozzo, 1550
6
Trattato dello schermo, nel quale discorre intorno ...
Il ferire con dritto _filo ha sotto faenza. di se due spetic, mandritto, &rouesCio : il mandritto ,Mida puo esser tondo, fendente,&sgualembrato,secondo ferire co'l che cade il filo: se d'alto a basso semplicemente, si chiadritta fi- metà fendente ...
Angelo Vizzani dal Montone, 1588
7
Lo Schermo d'A. Viggiani ...
fieri, che'l roucfcioprimafia del mandritto, &di maggior ualore : panni pure, che'l mandritto douefle precedere il rouefeio ; perche la natura pare che Io porga . fi O D. Sò bene anch'io,che naturalmente il mandritto è primo, & piu degno del finiflro  ...
Angelo Vizani, 1575
8
La piazza vniversale di tutte le professioni del mondo
ще anto da dte,ciod mandritto tondo, mandritto f ndentc, mandritto fgualcmbra*. to ,mandricto redoppio,e falfo dritto,r¡? anco montante , le qtialt hotte fono lutte damandritta : & dalla mancabifogna infegnarli il rouerfcio tonda, il rouer/ci» ...
Tommaso Garzoni, 1638
9
Trattato Di Scienza D'Arme. Et Vn Dialogo In Detta Materia
... d'alto:un'mädritto da basso,parä do di rotella,& un riuerso à le gambe: un mandritto d'alto una parata difrotella,-& un riuerso per testazuna finta di fore,&dar ~un riuerso' à la gamba dritta : unafinra di taglio pertesta ,-öc dare à una-gamba : una ...
Camillo Agrippa, 1568
10
Regole della scherma insegnate da Lelio,e Titta Marcelli ...
_ Tempo finto, eomefl eonosee,nnm.79. [al . 3 I. Come/i difende, n.117.fino al l 2.3.1'. 154. Tagli Sono di dietijòrti _. num.343. fol.123. Mandritto e' rmerso fendcnle,n.344 f. 1 24. Riuerjò obliquo,nnm.345.f. 1 24. Mandritto obliquo, numgqó. ` q fl!
Francesco Antonio Marcelli, Farnese, 1686

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDRITTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandritto în contextul următoarelor știri.
1
Vladimir Luxuria, mandritto e rovescio nei confronti di Gasparri …
«Guardare lo schifo dei carri gay pride, gente orrenda, provocatori». Questo quanto scritto in merito alla manifestazione per i diritti LGBT ... «Termometro Politico, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandritto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mandritto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z