Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manducare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDUCARE ÎN ITALIANĂ

man · du · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDUCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDUCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manducare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manducare în dicționarul Italiană

Definiția manducare în dicționar este de a mânca.

La definizione di manducare nel dizionario è mangiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manducare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDUCARE


brucare
bru·ca·re
bucare
bu·ca·re
caducare
ca·du·ca·re
cercare
cer·ca·re
customer care
customer care
dibrucare
di·bru·ca·re
diseducare
di·ʃe·du·ca·re
educare
e·du·ca·re
frucare
frucare
imbucare
im·bu·ca·re
manucare
ma·nu·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
ribucare
ri·bu·ca·re
rieducare
rie·du·ca·re
rimbucare
rim·bu·ca·re
risbucare
ri·ʃbu·ca·re
sbrucare
ʃbru·ca·re
sbucare
ʃbu·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANDUCARE

mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandriano
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
mandritto
manducabile
mane

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDUCARE

applicare
autentificare
caricare
cliccare
comunicare
dimenticare
elencare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
parcare
provocare
ricercare
scaricare
self-care
specificare
toccare
verificare

Sinonimele și antonimele manducare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MANDUCARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «manducare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în manducare

Traducerea «manducare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDUCARE

Găsește traducerea manducare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile manducare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manducare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

manducare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manducare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manducare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

manducare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

manducare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

manducare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manducare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

manducare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manducare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manducare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Manducare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

manducare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

manducare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manducare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

manducare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

manducare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

manducare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manducare
70 milioane de vorbitori

Italiană

manducare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manducare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

manducare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manducare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

manducare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manducare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manducare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manducare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manducare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDUCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manducare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manducare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manducare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDUCARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manducare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manducare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre manducare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDUCARE»

Descoperă întrebuințarea manducare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manducare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere spirituali del padre Pietro Ansalone, della Compagnia ...
FU' ingegnof» I* induflria. manducare. Chi non inarca le ciglia * de* Romani in una peri- tal profferta , grida attonito S.Tóma- colofa ftretta di afledio.I Afo di Villanova? Non dice Chrifto, il Galli con poderofo efer- povero ha patito fame , e voi l' ...
Pietro Ansalone ((S.I.)), 1721
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Quaestiuncula V 1. Ulterius. VlDETUR quod etiam Angelus corpus Christi possit manducare spiri- tualiter: quia super illud, Psalm. 72, «Panem Angelorum manducavit homo», dicit Glossa: «idest corpus Christi, qui est vere cibus Angelorum».
Saint Thomas (Aquinas), 1999
3
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
>Audi se que nt ta: fie me , inquit , cornetti Christi fine ojjìbus manducare credo. Qutd bic impia fetta introduciti nifi ut qui angufiis faucibus fidei , ojjium ftrangulationem timet in carne , fugiat etiam erudii atem carnis in sanguine, ve/ etiam in ...
Mariano Degli Amatori, 1744
4
Lectura in quatuor libros magistri sententiarum nuper ...
N <gratiam eorum,quœ tacflafuere in ßiperiori noßro Sermo-` ne, imprçßntiarum quatuor Perpendemusquid/it manducare Pr imo.inߢper quot modif contingat bo c/acramentum талей:care. deinde quid fit /aeramentaliter manducare.cleni que ...
Johannes Paulus Pallantieri, 1593
5
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
*Audi sequent ta\ fic me , inquit , earnetn Christ i fine ostibus manducare credo. Quid bic impia sect a introducit , nisi ut qui anguftis faucibus fidei , ojfsum strangulationem timct in came , fugiat etiam cru- ditatem carnis in sanguine, vel etiam in ...
Mariano degli Amatori, 1744
6
Il predicatore eucharistico...
tet , nonium se totum prodit errar . zittii séquentiel : sic me , inquit , cameni CbrìJIi fine ojfibus manducare credo. Quid bk impia scila introduciti nifi ut qui anguftis faucibus fidei , offium firangulationem timet in carne , fugiat etiam erudii atem ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
7
Il cibo e il sacro:
Innanzitutto non possono sfuggire i diversi chiasmi, ovvero incroci verbali sussistenti nella medesima frase: desiderio si collega a vobiscum, desideravi rimanda a manducare, hanc rinvia a vobiscum, Pascham si unisce con manducare.
Roberto Cipriani, Luigi M. Lombardi Satriani, 2013
8
Opere Spirituali: Distribute in due Tomi, come nella ...
Efurivij &dedtöis mihi manducare. Matt.ij. FU' ingegnofa Г índuílria manducare. Chi non inarca le ciglia a de' Romani in una peri- tal profferta , gridaattonito S. Tôma- colofa ftretta di afiTedio.I АГо di Villanova? Non dice Chnílo, ií Galli con ...
Pietro Ansalone, 1721
9
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Dupliciter ergo contingit manducare fpiritualiter ipfwir. briflum : Uno modo prout in fua fpecie confiftit ; ex hoc modo ^Angeli mandu- mt fpiritualiter ipfum Chrifium , in quantum ei uniuntur frittone ebaritatis per- if<e , te" vifione manifefta , ( quem ...
Mariano degli Amatori, 1744
10
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
Quid' ergo dicit istcte , qui venir' adorare sacerdoti Dei 8c sacerdoti Deo? fact¡ me in unam partem sacerdotii tui, manducare' panem . Nolo -in pau-um' meorum collocari honore, qui nullus. e fl:: ¡acta me in partem sacerdotii tui. psw_ 33r Elegi  ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDUCARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manducare în contextul următoarelor știri.
1
Unitre Osimo: "C'era una volta il medioevo…"
... sala Madonna Lucia Mazzieri, promotrice di questo e dei futuri incontri medievali, che ha invitato tutti i presenti:"a manducare senza indugio, ... «AnconaToday, Oct 14»
2
Accaeemme, forwardare ei rapporti irrisolti con la lingua inglese
Qualche esempio: il verbo mangiare, dal latino "manducare" ci è arrivato attraverso il francese, non per evoluzione diretta; zenit, algoritmo, cifra ... «Wired.it, Mai 14»
3
L'enoteca che mangia alle nostre spalle
E si sa che i democratici emiliani, marchigiani e laziali non sono certo persone aduse a manducare tra fast food e paninazzi. E lo sa bene ... «L'Opinione, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manducare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/manducare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z