Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mangiacarte" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANGIACARTE ÎN ITALIANĂ

man · gia · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGIACARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGIACARTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mangiacarte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mangiacarte în dicționarul Italiană

Definiția de tip bufet în dicționar este un avocat cu puțină merită: un m. de la muncă excesivă.

La definizione di mangiacarte nel dizionario è avvocato di poco merito: un m. da strapazzo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mangiacarte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGIACARTE


a parte
a par·te
arte
ar·te
carte
carte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fermacarte
fer·ma·car·te
imbrattacarte
im·brat·ta·car·te
impiastracarte
im·pia·stra·car·te
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
marte
mar·te
parte
par·te
passacarte
pas·sa·car·te
portacarte
por·ta·car·te
pressacarte
pres·sa·car·te
schiccheracarte
schic·che·ra·car·te
sciupacarte
sciu·pa·car·te
segnacarte
se·gna·car·te
tagliacarte
ta·glia·car·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MANGIACARTE

mangia
mangia e bevi
mangia mangia
mangiabambini
mangiabile
mangiabilità
mangiacassette
mangiacristiani
mangiadischi
mangiadore
mangiafagioli
mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGIACARTE

ad arte
aver da parte
avere da parte
controparte
da ogni parte
da parte a parte
da questa parte
da un´altra parte
di parte
disparte
fare la parte
fare parte
galleria d´arte
in disparte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
opera d´arte
prendere parte
videoarte

Sinonimele și antonimele mangiacarte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mangiacarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGIACARTE

Găsește traducerea mangiacarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mangiacarte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mangiacarte» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

mangiacarte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mangiacarte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mangiacarte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

mangiacarte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

mangiacarte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

mangiacarte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mangiacarte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

mangiacarte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mangiacarte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mangiacarte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mangiacarte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

mangiacarte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

mangiacarte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mangiacarte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mangiacarte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

mangiacarte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

mangiacarte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mangiacarte
70 milioane de vorbitori

Italiană

mangiacarte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mangiacarte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

mangiacarte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mangiacarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

mangiacarte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mangiacarte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mangiacarte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mangiacarte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mangiacarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGIACARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mangiacarte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mangiacarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mangiacarte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGIACARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mangiacarte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mangiacarte» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mangiacarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGIACARTE»

Descoperă întrebuințarea mangiacarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mangiacarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
IT.] S. m. fam. comp. di Carta e Mangiare. Per dispr. di legulejo più faccendiere che giureconsulto, ti guai rode piuttosto i clienti che le carte. Un mangiacarte. — Dei mangiacarte. MANG1ACAY0L1. Soprannome dato da Omero al ranocchio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Oltre Pinocchio. Tra memoria e futuro
(Fig. 34) Per l'originalità accreditata si vuole ricordare qui un'altra opera realizzata dai bambini di una Scuola Materna Statale, quella di Montefalcone Valfortore di Benevento. L'opera si intitola Passerino Mangiacarte, all'interno del progetto ...
Sabrina Drasigh, 2002
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
MANGIACARTE, avvocato procuratore. MANGIARAGIONI (di chi non lascia luogo alle altrui ragioni). MANGIARE sopra uno, vivere alle sue spalle - Es.: Ci mangia. MANGIARE i danari, i crediti, tutto il suo; consumarlo in usi matemah.
‎1841
4
Caterina Medici di Brono romanzo storico di Achille Mauri
Loreuzo- butta la :sua storia , 'e'potrebhe darsi . . . . » r Che cosa ho da'sapere? che cosa'potrebbe darsi? Non mi stare a dii'ne di grosse anIltB tu. Anderò da quei mangiacarte, da quegli scribie farisei=che fanno>la giustizia': anflerò io a ...
‎1838
5
I Malavoglia
Mapadron'Ntoni invecedi pensarea risparmiare quei soldi, adesso che ilnipote non glieli mangiava più, seguitava a buttarglieli dietro, con avvocati e mangiacarte quei soldi che costavano tanto,e che erano destinati allacasadel nespolo.
Giovanni Verga, 2012
6
Caterina Medici di Brono, Novella storica del secolo XVII. ...
... da sapere? che cosa potrebbe darsi? Non mi stare a dirne di grosse anche tu. Anderò da quei mangiacarte, da quegli Scribi e Farisei che fanno la giustizia: anderò io a cantarla la storia della mia Caterina: mi sentiranno quegli imbroglioni  ...
Achille Mauri, 1841
7
La Civiltà cattolica
... interrogatorio : « 0 che vogliono di più questi mangiacarte « e medicastri borghesi, questi scagnozzi saltachiudende, questi < militari saltatori di sbarra, questi poeti e musicanti toroto- « tela? (che be' santi.'). — Oh! me lo riferiscono: ...
‎1898
8
Saggio di Storia Americana
Imperocchè tolti quegli animaletti, che por. tano feco i poveri qnafì per necef'sità , ed altri non pochi per trafcuratezza, in Santa- fede non avari fe non rariflìme nigue , come dicemmo , non formiche mangiacarte, non zanzare, e: fauguinari ...
‎1784
9
I Griffoni, Romanzo. - Milano, Borroni e Scotti 1843
Le cose, è vero, andavano a lungo, ma vi volea tempo per apparecchiarsi con ogni gagliardia allo assalto , e non bisogna guardar troppo sottilmente alle spese , perchè ogni moneta d' oro gittata nella borsa dei cosi detti mangiacarte, perchè  ...
Luigi Cicconi, 1843
10
Michelina; scena milanese del 1836. - Milano Borroni e ...
... ei avvilisce, colla porcheria di quattro soldi di debito! .... un signore che non ha da pagare un debito di quattro soldi in polenta! ... tu non partirai di qui senza avermi pagato i miei (lanari.... cialtrone , vigliacco , impostore, mangiacarte, poeta!
Temistocle Solera, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGIACARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mangiacarte în contextul următoarelor știri.
1
"Faces": all'Aquila in mostra i ritratti di Serena Vittorini
... Circolo degli Artisti e al Palazzo delle Esposizioni, oltre che a Milano (ex Fornace), Chieti (Università "D'Annunzio") e Catania (Mangiacarte). «News Town, Iul 15»
2
Raccontare luoghi, persone, culti e sapori di Catania Italiani e …
A promuoverlo le associazioni Arci Catania, Mangiacarte , Zeronove, Melquiades Circolo Arci, Catania Insieme e Ghezà. Leggilo dopo; Stampa «MeridioNews - Edizione Sicilia, Mar 15»
3
La Libreria Rizzoli rinasce. La sua risposta alla crisi editoriale …
Da Napoli con la storica Libreria Guida, a Roma con la Libreria Croce e Remainders, passando per Mangiacarte a Catania, e poi le milanesi ... «Futuro Quotidiano, Nov 14»
4
Adotta una parola: cercasi custodi per parole in via d'estinzione
Eccone alcune: assortito, pienone, latifondario, premonire, mangiacarte, raggelare, sbollare, svincolo, tacchettare, rimbocco, marmolaio, ... «Linkiesta.it, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mangiacarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mangiacarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z