Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massacratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSACRATORE ÎN ITALIANĂ

mas · sa · cra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSACRATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSACRATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massacratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massacratore în dicționarul Italiană

Definiția masacrului din dicționar este aceea care masacrează.

La definizione di massacratore nel dizionario è che, chi massacra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massacratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSACRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSACRATORE

mass media
massa
massa orchestrale
massacrante
massacrare
massacrarsi
massacrato
massacro
massaggiagengive
massaggiare
massaggiatore
massaggiatura
massaggio
massaia
massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSACRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele massacratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MASSACRATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «massacratore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în massacratore

Traducerea «massacratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSACRATORE

Găsește traducerea massacratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massacratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massacratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

屠夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

matarife
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slaughterer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हत्या करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سفاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

slaughterer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বধকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

massacreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyembelih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlachter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

slaughterer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도살자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slaughterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người tàn sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

slaughterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kasap
70 milioane de vorbitori

Italiană

massacratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rzeźnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

măcelari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφαγέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slakteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slaughterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massacratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSACRATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massacratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massacratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massacratore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSACRATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massacratore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massacratore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massacratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSACRATORE»

Descoperă întrebuințarea massacratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massacratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un epitaffio per l'ebraismo tedesco. Da Halle a Gerusalemme
John Laird era un massacratore, mi disse una volta Anderson. Ed io potevo confermarlo. Ma molti consideravano anche Anderson un massacratore, e, così come faceva Laird, incuteva soggezione ed era temibile in classe. Ma Anderson non ...
Emil L. Fackenheim, P. Ricci Sindoni, 2010
2
Meditate che questo è stato: testimonianze di reduci dai ...
Entrambi hanno adottato come base teorica su cui lavorare una sorta di capovolgimento dei ruoli, per cui diventa centrale per la trasmissione della memoria della Shoah non l'identificarsi con la vittima, bensì porsi nell'ottica del massacratore, ...
Marco Abbina, 1996
3
Il Gesu' clonato e l'Anticristo vegetariano
Ebbene,in essenzaperme quello è l'uomo, troppo pessimista dirà lei...edio confermo... un massacratore spietato chesi comporta verso le creature come Bill the Butcher oHimmler versogli ebrei...». «E com'è arrivatoa questa conclusione? ».
Paolo Ricci, 2012
4
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
«Ma io non so sciare» protestò lui con il «massacratore naturale». «L'ho già iscritta a sua insaputa» fece Filini pimpante da dietro le spesse lenti da cieco. « Ma io...» «No, lei non losa, ma lo scialpino ormainon lo pratica quasi piùnessuno.
Paolo Villaggio, 2013
5
Le colpe dei padri
Come se davverofosse stato un avventore assiduo, riconobbe al primo colpo la schiena curva del vecchioe quella possentedel massacratore di musulmani e non si stupì di ritrovarli allo stesso posto: sapeva che ancheildemone delgioco ...
Alessandro Perissinotto, 2013
6
Se la luna mi porta fortuna
Geppi il Massacratore, contutta la sua banda, aveva assalito i due alpinisti. Sotto la minacciadei fucili briganteschi, essi eseguirono, tremando,ildifficile esercizio. Quando Geppi li vide nella strana posizione, trasecolò. «Chi v'hadetto di ...
Achille Campanile, 2013
7
L'altare del Re
Ora darò nuovo vigore a Sandor il massacratore e tu cadrai sotto i miei colpi, non arriverai mai a completare il tuo cammino e gli dei che tu servi rimarranno confinati lontano da queste terre, le tenebre continueranno a dominare su tutti gli  ...
Fulvio Farì, 2013
8
I serial killer
Un altro fan diTed Bundye anche diRichard Ramirez,Masseyscrive le sue deliranti aspirazioni didiventare un killer famoso inun diario di cinquecento pagineintitolato IlLibrodel Massacratore sulla Morte. Nel frigorifero dellasua casadi Ennis ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011
9
La città cosmopolita
... che vede su sponde opposte gli antichi alleati: a enrico III di Valois, e soprattutto a sua madre caterina, si oppone enrico di guisa «lo sfregiato» (già massacratore di san Bartolomeo), figlio di francesco di guisa (già massacratore di Vassy) e ...
Donatella Calabi, 2007
10
The Kane Chronicles - 1. La piramide rossa
Ritornerà! — Certo. Ecosì... com'èche ti chiamano gli amici? Shezzy? Sanguinaccio? — Io non ho amici! Mase ce liavessi, mi chiamerebbero Massacratore di Anime, Voltodella Ferocia!Madi amici non ne ho, così il mio nome nonèinpericolo.
Rick Riordan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSACRATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massacratore în contextul următoarelor știri.
1
Se un caffè col Duce diventa reato
Napoleone è stato un massacratore, per cui i francesi dovrebbero smantellarne il monumento funebre nel centro di Parigi, il Dôme des ... «il Giornale, Iul 15»
2
De Magistris:Renzi massacratore diritti
20 luglio 2015 14.41 "Renzi è un massacratore di diritti e giustizia, per ora è l'uomo dei tagli". Così De Magistris su Facebook afferma che dal ... «Rai News, Iul 15»
3
Le marionette del jihad: ecco perché anche l'Italia può essere …
Un processo che poteva portarlo a combattere in Siria o trasformarlo in un massacratore. Giorni prima la prefettura di Brescia aveva espulso ... «il Giornale, Iul 15»
4
Egitto: il terrorismo si combatte in redazione?
... vademecum, in cui si raccomanda di non usare più il termine islamista o integralista, meglio assassino, tagliagole, criminale, massacratore. «articolo21, Iul 15»
5
Grecia. Maurizio Gasparri: Tsipras e Varoufakis "finiranno all'isola …
Ma è doveroso non andare dietro al massacratore della Grecia Tsipras, che sarà cacciato dai greci stessi a causa della sua demagogia. «Blitz quotidiano, Iul 15»
6
La sfida (im)possibile
... che aveva mirato un colpo al cuore di Zagor, portandolo a riconciliarsi con il doloroso ricordo del padre, massacratore di indiani, in una storia ... «uBC Fumetti, Iul 15»
7
Senza la Grecia l'Europa non esiste...senza i greci non esiste il …
Abbeveratevi anche ad altre fonti, non solo a quelle del neo-liberismo più sfrenato e massacratore delle persone...suvvia, fate un pochino di ... «InformArezzo, Iul 15»
8
Prosegue a Ceriale la rassegna “Cineforum d'autore”
Assolda il più sofisticato e infallibile killer, Omega (Massimo Olcese), un efferato massacratore, con un solo difetto: a causa della noia dovuta ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iun 15»
9
Strage in Tunisia, adesso è caccia ai complici
Perché Seifaddine, il massacratore di Sousse, l'uomo in nero della strage fra gli ombrelloni, l'ingegnere fresco di un master in informatica, non era uno ... «Leggo.it, Iun 15»
10
“La Malacarne”, disco d'esordio del cantautore Alfonso Moscato: 10 …
... nella donna nigeriana catapultata sulle rotte del sesso a pagamento (“Le Pulle”), nel mafioso stragista, massacratore perfetto e macchinatore ... «Oubliette Magazine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massacratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massacratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z