Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massacrarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSACRARSI ÎN ITALIANĂ

massacrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSACRARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSACRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSACRARSI

mass media
massa
massa orchestrale
massacrante
massacrare
massacrato
massacratore
massacro
massaggiagengive
massaggiare
massaggiatore
massaggiatura
massaggio
massaia
massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSACRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinonimele și antonimele massacrarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MASSACRARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «massacrarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în massacrarsi

Traducerea «massacrarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSACRARSI

Găsește traducerea massacrarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massacrarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massacrarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

大屠杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

matanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

massacre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नरसंहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجزرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бойня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

massacre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হত্যাকাণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

massacre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembunuhan beramai-ramai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Massaker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

虐殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대학살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ontran-ontran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tàn sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படுகொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हत्याकांड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

katliam
70 milioane de vorbitori

Italiană

massacrarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

masakra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бійня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

masacru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

massaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

massakre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massacrarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSACRARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massacrarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massacrarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massacrarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSACRARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massacrarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massacrarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massacrarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSACRARSI»

Descoperă întrebuințarea massacrarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massacrarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le sirene di Titano
Al che le creature cominciarono a massacrarsi, perché odiavano soprattutto le cose che non avevano uno scopo. E scoprirono che non erano molto brave neppure a massacrarsi. Perciò affidarono alle macchine anche quell'incarico.
Kurt Vonnegut, 2006
2
Almanacco istorico, politico, militare, scientifico di tutti ...
Il massacrarsi • insieme come i Leoni, e le Tigri i il principal pregio dell' uomo , secondo i sapienti moderni. Non è già che alcuni vizj non sìeno più pn> prj dello Stato colto dell'uomo che dell'incolto. Sarebbe grossolana ignoranza , o ...
‎1794
3
La mistica della guerra: spiritualità delle armi nel ...
Scriveva un cronista contemporaneo: Dio ha istituito ai nostri giorni le guerre sante affinché i cavalieri e la folla che ne segue l'esempio, finora adusi a massacrarsi fra loro come gli antichi pagani, trovassero un modo nuovo di ottenere la ...
Dag Tessore, 2004
4
Non so
... anche se si stavano picchiando, si fermavano e, mani giunte, recitavano l'Ave Maria o il Padre Nostro, per poi riprendere a massacrarsi subito dopo, magari bestemmiando anche), a giocare confuse, furibonde e interminabili partite di calcio, ...
Lorenzo Licalzi, 2012
5
Apneumia
... tanti poveretti venuti su male storpiati da dietro si vedevano lingue spazzolare peli scivolare sessi sopra trita massi massacrarsi gli occhi per le immagini viste 2005 Ore 7:30 Benvenuto, ti trovo delicato annebbiato da un'alba di 17 Rifugio ...
Alberto Lorrai, Apneumia, 2006
6
Memorie storiche de'Veneti primi e secondi. Ed
... stessi sul canale detto del-» I' Arco i che durarono a massacrarsi due giorni intieri . v/ 141. Ognora emali dei loro vicini vengono di nuovo nello stesso sito alle mani con essi. v. »47«5uscitano un' altra volta gli antichi od) e le gas* sate ...
Giacomo Filiasi (conte.), 1812
7
Terrorismo S.p.A.
... smettere di massacrarsi a vicenda per combattere una guerra giusta, per compiere l'opera di Dio, e Dio li guiderà". La folla reagì con entusiasmo a queste parole. I nobili erano ansiosi di battersi, perché vedevano la possibilità di ...
Loretta Napoleoni, 2008
8
Pao Pao: romanzo
paiono imbestialiti, capocciate della madonna, trangugiano mezza bottiglia di whisky e via contro l'ar- madietto, sempre più forte, completamente inebetiti e anestetizzati dall'alcool a ridere sempre più forte e massacrarsi lì contro e uno dice ...
Pier Vittorio Tondelli, 1989
9
Israele: un progetto fallito : i valori dell'ebraismo ...
Per tradizioni tribali e contrasti economici, gli islamici possono anche combattersi fra loro e massacrarsi con ferocia (i cristiani di Paesi diversi non sono mai stati da meno) ma, appena sono aggrediti da non musulmani, scatta fra loro la più ...
Mario Moncada Di Monforte, 2009
10
Anni di cani
... unico artigliere tra nove arti glieri, su un seggiolino fissato al cannone, e quindi , quando il cannone doveva venir girato in fretta, lui veniva girato insieme e gratis e così evitava di massacrarsi le tibie contro l'acciaio delle zampe della base.
Günter Grass, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSACRARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massacrarsi în contextul următoarelor știri.
1
Ultima moda ultrà: scontri senza partita
Massacrarsi rimanendo comodamente seduti al proprio posto, bastonando il vicino, o dando fuoco al berretto di quello seduto di sotto: è il grande vantaggio ... «L'Espresso, Iul 15»
2
La grande lite e il dopo Il terremoto De Cesaris ora fa traballare …
I partiti hanno chiesto a Pisapia di convocare a giorni la maggioranza per una verifica di fine mandato sui temi più clou, evitando di massacrarsi in aula nei ... «il Giornale, Iul 15»
3
Arriva 'coregasm', il fitness che provoca l'orgasmo femminile
... proprio come alla fine di un rapport sessuale: "Ovviamente non bisogna arrivare a massacrarsi per provare piacere" sottolinea la Herbenick, come a dire che ... «Today, Iul 15»
4
Martina Colombari ha compiuto 40 anni: foto
Sta attenta a quello che mangia, scegliendo sempre cibi biologici: "Ho uno stile di vita sano - dichiarava a Vanity Fair a giugno - Non penso serva massacrarsi in ... «Gossip News, Iul 15»
5
Buon compleanno Martina Colombari! Miss Italia 1991 compie 40 …
Non penso che serva massacrarsi di palestra. Bisogna avere rispetto della propria persona e non essere pigri. È un dovere che abbiamo verso i nostri figli” ... «Glamour.it, Iul 15»
6
Trieste “seduce” gli internauti
Degli incorreggibili Tafazzi, per usare l'esempio calzante del primo cittadino (per chi non lo ricordasse, una “maschera” televisiva che amava massacrarsi le ... «Il Piccolo, Iul 15»
7
Martina Colombari e Billy Costacurta, un amore hot (FOTO)
Non penso che serva massacrarsi di palestra. Bisogna avere rispetto della propria persona e non essere pigri. È un dovere che abbiamo verso i nostri figli”. «Blog di Lifestyle, Iul 15»
8
coregasm | esercizi | orgasmo
... lo sport avviene soprattutto quando i muscoli sono molto sollecitati e stancati (come nel sesso) «Ovviamente non bisogna arrivare a massacrarsi per provare ... «marieclaire.it, Iul 15»
9
Martina Colombari: 'Sono felice di compiere 40 anni'
Inoltre, ho uno stile di vita sano, non penso che serva massacrarsi di palestra. Bisogna avere rispetto della propria persona e non essere pigri. E' un dovere che ... «Gossip News, Iun 15»
10
E von Braun, l'eroe della Luna veniva dall'inferno di Dora
Scheletri umani costretti a massacrarsi dentro una serie di gallerie adibite a fabbrica degli ordigni volanti. Molti di quei deportati erano “politici”. Intellettuali ... «Il Piccolo, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massacrarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massacrarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z