Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massora" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSORA ÎN ITALIANĂ

massora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MASSORA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția massora în dicționarul Italiană

Definiția de masă în dicționar este complexul de cercetare filologică și exegetică efectuată de școlile rabinice din sec. V-VI până la mijlocul secolului IX, menită să fixeze textul exact al Vechiului Testament și pronunția sa corectă.

La definizione di massora nel dizionario è il complesso delle ricerche filologiche ed esegetiche compiute dalle scuole rabbiniche dai secc. V-VI fino alla metà del sec. IX, volte a fissare il testo esatto dell'Antico Testamento e la sua corretta pronuncia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «massora» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
masora
ma·ʃo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra
spessora
spes·so·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSORA

massimo livello
massimo risultato
massimominimo
massista
massivo
massmediale
massmediatico
massmediologia
massmediologico
massmediologo
masso
massofisioterapia
massofisioterapista
massone
massoneria
massonico
massoso
massoterapia
massoterapico
massoterapista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSORA

angora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Sinonimele și antonimele massora în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «massora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSORA

Găsește traducerea massora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massora din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massora» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

massora
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Masora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

massora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

massora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

massora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

massora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

massora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

massora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

massora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

massora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Massora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

massora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

massora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

massora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

massora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

massora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

massora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

massora
70 milioane de vorbitori

Italiană

massora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

massora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

massora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

massora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

massora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

massora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

massora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

massora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massora» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSORA»

Descoperă întrebuințarea massora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Ma che vuol dire Prideaux quando asserisce che i punti vocali furono inventati dai massoreti poeo dopo Esdra? Si troveranno massoreti a quell' epoca? Vuol egli forse dare una sì grande antichità alla Massora , e prctcnderà forse con alcuni ...
Bartholomaeus Catena, 1831
2
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Biblia ebraica cx optimis impressis e! mariuscriptis codicibus ilemque Massora, aliisque prineipiis criticis accuralissinac erfiendalez, cliaractcre ìlluslri expressa, nptis hebrrlicis (Z0 lermnatìbiis latini; inslructa,' Kiel,' i709, due volumi in 4.9 Tale  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
3
Biblica
SSSL - no en su e oclzlalz wloc/zlalz p - . reproduce de la a massora parva x una Masora mas reducida en el computo y restringida solamente o a la forti/n imum nbm m m n-nnn nvpwoe v z dzlez versos en la rara/z con el grupo og na- y una ...
4
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica ...
... in quanto alle lettere, alle vocali ed ain accenti egualmente, regi(1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chhjim, correttore della seConda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo Il'7l'l della Massora ...
Samuel David Luzzatto, 1836
5
Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica
... regi- (1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chajim, correttore della seconda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo lòfi della Massora finale il Trattato sugli Accenti di Ben-Ascèr tra quelle cose già ...
Samuele Davide Luzzatto, 1836
6
Prolegomeni ad una grammatica regionata della lingua ebraica
... alle vocali ed agli accenti egualmente, regi- - - v (1) Il dotto critico Giacobbe Ben-Chajim, correttore della seconda Bibbia rabbinica (1525), la quale è la prima che contenga la Massora, ricorda all'articolo t|1?n della Massora finale il Trattato ...
Samuel David LUZZATTO, 1836
7
Dell'origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura, ...
verso il principio del V. Secolo R. Gio.iè, con che si ebbe il Talmud babilonico, più copiose del gerosolimitano. E la scrittura sacra e il Talmud erano i libri degli Ebrei,a cui . rivolgevano tuttiiluro studi. A questi'si aggiunse la Massora che ...
‎1822
8
*Dell'origine, de' progressi e dello stato attuale d'ogni ...
6: Tomo sesto contenente la prima parte delle scienze ecclesiastiche Andrés ( Juan). variante scritta nel margine, quando conservarsi la lezione del testo; e a questo insomma diriggevami tutte le operazioni della massora. Gli ebrei veneratori ...
Andrés (Juan), 1799
9
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura
A questi si aggiunse la Massora che risguarda i versetti dei sacri libri, le parole, le lettere, il loro nome, la loro posizione, la loro figura, ed altri simili osservazioni, e questa viene comunemente dal volgo degli Ebrei attribuita all'agiografo Esdra.
Juan Andres, 1822
10
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
A questi si aggiunse la Massora che risguarda i versetti dei sacri libri, le parole, le lettere, il loro nome, la l0r0 posizione, la loro figura, ed altri simili osservazioni, e questa viene comunemente dal volge degli Ebrei attribuita all'agiografo Esdra.
Giovanni Andres, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z