Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masut" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASUT ÎN ITALIANĂ

ma · ʃut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASUT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția masut în dicționarul Italiană

Definiția de masă din dicționar este un reziduu vâscos de la distilarea uleiurilor brute, în special a celor ruse, utilizate drept combustibil.

La definizione di masut nel dizionario è residuo di natura vischiosa della distillazione dei petroli greggi, in particolare di quelli russi, usato come combustibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «masut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASUT

mastio
mastite
mastocita
mastodinia
mastodonte
mastodontico
mastoide
mastoidectomia
mastoideo
mastoidite
mastopatia
mastra
mastrino
mastro
mastruca
masturbare
masturbatorio
masturbazione
masurio
matador

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASUT

atout
brut
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
final cut
input
knock-out
knut
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Sinonimele și antonimele masut în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «masut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASUT

Găsește traducerea masut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile masut din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masut» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

燃料油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aceite combustible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fuel oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ईंधन तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زيت الوقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мазут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

óleo combustível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জ্বালানি তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minyak bahan api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heizöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

燃料油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연료 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lenga bakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dầu nhiên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எரிபொருள் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

इंधन तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yakıt
70 milioane de vorbitori

Italiană

masut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

olej opałowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мазут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

păcură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαζούτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brandstofolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brännolja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fyringsolje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masut» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre masut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASUT»

Descoperă întrebuințarea masut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazioni degli ambasciatori Veneti al senato: Le relazioni ...
Venne dunque il detto Masut Can con ordine di concludere la pace ogni volta che Amurat si contentasse di Tillis e Cars ; e giunto a Sinan gli espose il desiderio del suo re. Sinan gli disse che non accadea che andasse a Costantinopoli , se ...
Eugenio Albèri, 1844
2
Le Relazioni degli Stati Ottomani: 3
Venne dunque il detto Masut Can con ordine di concludere la pace ogni volta che Amurat si coutentasse di Tiflis e Cars , e giunto a Sinan gli espose il desiderio del suo rehSinan gli disse che non accadea 'che andasse a Costantinopoli , se ...
‎1844
3
Relazioni degli ambasciatori Veneti al Senato, raccolte, ...
Venne dunque il detto Masut Can con ordine di concludere la pace ogni volta che Amurat si contentasse di Xillis e Gars ; e giunto a Sinan gli espose il desiderio del suo re. Sinan gli disse che non accadea che andasse a Costantinopoli , se ...
Albèri, 1844
4
La Civiltà cattolica
Ma ora che il masut — così chiamano colà la nafta — deve servire per tutti i paesi della vastissima Russia, il prezzo finale aumenta sensibilmente, e così non potrebbe sostenere la concorrenza del carbon fossile. Valgano a provarlo le cifre : il ...
‎1897
5
Relazioni degli Ambasciatori Veneti al Senato: Appendice
Masut-kah innanzi alui,e cosi Emir-kan spedì trenta delli suoi uomini al luogo detto Cassangiclx, feudo antico di esso Masut kan perché lo facessero venire al re. Masut che avea sentito qualche ragionamento che si facea di questo , stette ...
‎1844
6
Li Gaz
1 um«u umanitalmusutlniiidiclii Assillati dalla crisi persistente del carbone ,i Francesi fanno attualmente grandi sforzi per introdurre nel loro paese un combustibile usato fino ad ora solamente nelle regioni produttrici di petrolio: il masut. Questo ...
‎1919
7
L'Altra Tavagnacco: l'emigrazione friulana in Francia tra le ...
In rappresentanza del Sindacato Provinciale Edili il Masut percorre i paesi del Friuli per perorare l'importanza dell'organizzazione operaia "incitando gli edili ad entrare in massa nei sindacati di mestiere per far intendere a chi di dovere che ...
Javier Pablo Grossutti, Francesco Micelli, Tavagnacco (Italy), 2003
8
Parte moderna o sia Continuazione di un'Istoria Universale ...
Terzo Sultu'no, Saysan, 663 credito a niente, ma continuò il. suo viaggio con Maggiore ostinazione “che mal t ' NULLA però di manco egli mandò le sue spie_al di suora , le quali per **z- "-7 vero dire s' incontrarono già con Masut . alla testa di ...
‎1762
9
Nuovo jazz italiano. Con CD Audio
Masut Formazione triestina nata nel '90, è composta da jazzisti friulani che già da anni suonavano insieme sia in duo che in trio: Giorgio Pacorig (p.), Massimo Di Mattia (fl.), Hermes Ghirardini (batt.), e Giovanni Mayer (cb.), tutti allievi di Siena ...
Roberto Franchina, 2003
10
Selva d'orationi di diversi santi Dottori ...
Masut©. ££ì gtarw. 3i. & foa& *3o □ foK6 fi.. fe Quaui» muntine- f Jiassmima mwtuzc,. Laucò ftiòtu e mot- Vttlot t, Vtnùcùne mantm. %muo JL'Jaiànc. d AjKUcnio numi' Vae anau&uw». SauUti «ua/wita, vwitm. A §TZQptopu>& t defitte. . li. r. 6-. 7.
Niccolo Aurifico, 1610

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masut în contextul următoarelor știri.
1
Bimbo morto dopo il parto cesareo,
La procura ha iscritto sul registro degli indagati il nome dei medici, delle ostetriche e delle infermiere si sono occupati di Anita Masut, la 36enne ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Juve, per la 10 chi scegliereste?
Partiamo dall'ultimo profilo: Masut Ozil, numero 8 della nazionale tedesca, grande talento, può giocare alternativamente esterno d'attacco o ... «SuperNews, Iul 15»
3
Calciomercato Juve, spunta il nome di Ozil
Sempre dall'Inghilterra quindi, sempre nel ruolo di numero 10, Masut Ozil, tedesco di origine turca come Khedira, è Campione del mondo, per ... «SuperNews, Iul 15»
4
Moiano festeggia "La passeggiata tra il sentiero riscoperto"
Adesso però, il sentiero detto “o' Ciesc” che arriva fino alla cascata di “Masut Marc” ed alla cascata “Grande” è ritornato percorribile. E per far ... «Ottopagine, Iul 15»
5
L'Olimpia 81 Martellago sul podio dei tricolori
La squadra di ginnastica ritmica, guidata dai tecnici Anoè e Bortolozzo e composta da Valentina Colombo, Aurora Danesin, Vittoria Masut, ... «Nuova Venezia, Iun 15»
6
Mondiali Ultra Trail Lisa Borzani conquista il bronzo
... Lara Masut, Maria Chiara Parigi. Fisico esile e grinta da vendere, ha poi vinto innumerevoli Trail, tra questi quello del Malandrino in Toscana. «Mattino Padova, Iun 15»
7
Arsenal FC 2015: i giocatori indossano i completi di Lanvin made-to …
I giocatori Calum Chambers, Jack Wilshere, Mikel Arteta, David Ospina, Theo Walcott, Mathieu Flamini e Masut Ozil, indossano cravatte rosse ... «Blogosfere, Mai 15»
8
Ikf: al Salone del Mobile con 3 aziende per il 'furniture', titolo +6%
"Al Salone - spiega Silvio Masut, consigliere di Ikf Advisory e responsabile del progetto Home Sintesi, intervistato da Mf-Dowjones - Ikf e' ... «Corriere della Sera, Apr 15»
9
Juniores: parte l'ottovolante di Marca
Provano a farsi largo Mirko Azzalini, Giorgio Benedos, Alessandro Bond, Riccardo Chimenton, Filippo Della Bianca, Francesco Masut, ... «Tribuna di Treviso, Mar 15»
10
Nessuno si salva da solo di Sergio Castellitto
1 Commenta. Lunghezza massima: 4000 battute 4000. Invia loading... Cristina Masut - 4 mesi fa. Ottima colonna sonora. 1 ... «Vogue.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/masut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z