Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matrilignaggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATRILIGNAGGIO ÎN ITALIANĂ

ma · tri · li · gnag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRILIGNAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATRILIGNAGGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrilignaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matrilignaggio în dicționarul Italiană

Definiția matrilignaggio în dicționar este un grup social în care linia este transmisă prin mijloace materne.

La definizione di matrilignaggio nel dizionario è gruppo sociale in cui il lignaggio è trasmesso per via materna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «matrilignaggio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRILIGNAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MATRILIGNAGGIO

matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniabile
matrimoniale
matrimonialista
matrimonialmente
matrimonio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRILIGNAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonimele și antonimele matrilignaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «matrilignaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRILIGNAGGIO

Găsește traducerea matrilignaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile matrilignaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matrilignaggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

母系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

matrilinaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

matrilineage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

matrilineage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

matrilineage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

matrilineage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

matrilinhagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

matrilineage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

matrilignage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

matrilineage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

matrilineage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

母系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

matrilineage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

matrilineage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

matrilineage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெண் வழியில் ஆய்ந்து பெறப்படும் வழி மரபு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

matrilineage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ceddeleri
70 milioane de vorbitori

Italiană

matrilignaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

matrilinearnym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

matrilineage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

matrilineage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

matrilineage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

matrilineage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

matrilineage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

matrilineage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matrilignaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRILIGNAGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matrilignaggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matrilignaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matrilignaggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATRILIGNAGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matrilignaggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matrilignaggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre matrilignaggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRILIGNAGGIO»

Descoperă întrebuințarea matrilignaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matrilignaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Africa: rivista trimestrale di studi e documentazione
Fin dai primi momenti emerge una tensione tra questo nucleo di fratelli germani, che accedono al potere cooperando con il padre nella concreta impresa della sua definizione e istituzionalizzazione, da un lato, e i membri del matrilignaggio ...
‎2003
2
Lodè. Contributi antropologici alla sua storia
discendenza si compone di persone imparentate solo attraverso il padre ( patrilignaggio), o solo tramite la madre (matrilignaggio). A proposito del matrilignaggio è necessario sottolineare che questo non è in alcun modo sinonimo di ...
Comune di Lodè, 2011
3
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Tuttavia, al sacrificio del bue, il momento più solenne ed intimo del culto ancestrale, sono presenti solo le donne del matrilignaggio e le donne guarite da Awa. Il bue per il sacrificio è pagato da tutti i membri della famiglia, ma la scelta e  ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
4
Le strutture della disuguaglianza: capi, appartenenze e ...
\S óheneba copriva questa carica per conto del suo matrilignaggio e, allo stesso tempo, era figlio del sovrano. Un legame di subordinazione era così sancito genealogicamente: il matrilignaggio asankera - rappresentato dal re - aveva lo ...
Stefano Boni, 2003
5
Straniero a me stesso
Badate, non è un'autobiografia, avverte Marc Augé in apertura del libro.
Marc Augé, 2011
6
Prendersi cura. Antropologia culturale per le professioni ...
Scrive Augé: Un alladian dotato di forza malefica (äwa) può attaccare qualcuno del suo stesso matrilignaggio; questo attacco in doppio (“en double”: espressione utilizzata in tutta l'Africa francofona in riferimento all'azione compiuta dallo ...
Anna Casella Paltrinieri, 2011
7
Arrivare non basta: complessità e fatica della migrazione
Ad esempio la costruzione dell'identità dei figli è attribuita al padre di matrilignaggio nzema; l'esercizio dell'autorità e la distribuzione delle risorse sono appannaggio del padre akan, senza che ciò implichi una forma di possesso nei confronti ...
Mara Tognetti Bordogna, 2007
8
Frontiere dell'identità e della memoria. Etnopsichiatria e ...
Considerazioni simili sono state proposte anche relativamente alle conseguenze di colpe o tabù infranti (più sovente si tratta di un adulterio) da parte di membri del matrilignaggio fra i Senoufo (ancora in Senegal): di fronte ad eventi negativi ...
Roberto Beneduce, 2004
9
Convivere nel tempo della pluralità. XI Convegno dei Centri ...
Scrive Zempléni: “L'interpretazione 'magico-religiosa' della sofferenza consiste nell'attribuirla a una forza che è socialmente situata: ad esempio ai morti o alla potenza tutelare della mia famiglia, o ancora agli stregoni del mio matrilignaggio.
Centro Come, 2009
10
Corpo, potere e malattia. Antropologia e aids nei ...
KKiittaarrjjyy: il termine indica il rituale attraverso cui il neoeletto capo lignaggio si reca dal faay del proprio matrilignaggio per ricevere i suoi emblemi rituali. Nel caso del fon lo stesso rito va sotto il nome di nshumelu'. KKiiwwooooyy: mistura ...
Ivo Quaranta, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matrilignaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/matrilignaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z