Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazzera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZZERA ÎN ITALIANĂ

maʒ · ʒe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZZERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZZERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazzera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mazzera în dicționarul Italiană

Definiția de mazzera în dicționar este o masă de pietre mari legate de plasele de plasă de ton pentru a le menține ferm și ferm în partea de jos.

La definizione di mazzera nel dizionario è massa di grosse pietre legate alle reti delle tonnare per tenerle tese e ferme al fondo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mazzera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZZERA


efedra svizzera
efedra svizzera
enula svizzera
enula svizzera
gazzera
gaʒ·ʒe·ra
guardia svizzera
guardia svizzera
svizzera
ʃviz·ze·ra
terzera
ter·ze·ra
trazzera
traz·ze·ra
violaciocca svizzera
violaciocca svizzera
zazzera
zaz·ze·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAZZERA

mazzacchera
mazzafrombola
mazzafrusto
mazzagatto
mazzamurello
mazzancolla
mazzapicchiare
mazzapicchio
mazzasette
mazzata
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZZERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
vera

Sinonimele și antonimele mazzera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mazzera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZZERA

Găsește traducerea mazzera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mazzera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazzera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Mazzera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mazzera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mazzera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mazzera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Mazzera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mazzera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mazzera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mazzera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mazzera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mazzera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mazzera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Mazzera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Mazzera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mazzera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mazzera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Mazzera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Mazzera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mazzera
70 milioane de vorbitori

Italiană

mazzera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mazzera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mazzera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mazzera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mazzera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mazzera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Mazzera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mazzera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazzera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZZERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazzera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazzera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazzera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZZERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazzera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazzera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mazzera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZZERA»

Descoperă întrebuințarea mazzera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazzera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
affidata alternativamente ed una pania c ed una pietra o mazzera d, e dal mezzo della intera lunghezza altra cordellina alla quale e legata una zucca piriforme vuota, cocezza e, per funzionare ancora da corpo galleggiante. A'due estremi poi  ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1869
2
Atti
affidata alternativamente od una pania c od una pietra o mazzera d, e dal mezzo della intera lunghezza altra cordellina alla quale è legata una zucca piriforme vuota, cocozza e, per funzionare ancora da corpo galleggiante. A'due estremi poi  ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
3
Atti del Parlamento subalpino
... D' Angennes Bolroida Moscuzza Serra Francesco Maria Cipriani Roncalli Vincenzo Sauli Lodovico. Mazzera. Dragonetti Calabiana Gianotti Canestri Sismonda Nazari SENATO DEL REGNO — SESSIONE DEL 1867 Fiorelli Barracco Massa.
‎1868
4
Sito et antichità della città di Pozzuolo
... claufa humo , mox domefti- corum cura, leue tumulum accepit, uiatn Mifeni propter villam Caefaris Dicìatoris qua: fubiectos iinus editifsima proipe&at. De Deitempijdi Hercole, di Venere, e di Diana,e della villa Bauli. Di. Scipione. Mazzera . 191.
Scipione Mazzella, 1595
5
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
E chi è ghiettat'a mmaro co na mazzera,' Dint' a no puzzo mute vrociolejano , Chi a botte de vrecciate , e de peroccole, Chi no fuosse se fa co mmano proprie, E luongo luongo vivo llà po corcase , Primmo s' atterra , e po Г esce lo spireto .
‎1783
6
Studi inediti su Dante Alighieri
... Marino Navichierc Panno Martellare N'ebia , Nebbia Pape Matto Necessariamente Parabolano Maturare Negoziatore Parcilà -tade -tale Mazzera re Nicchiare Parlasia Mazzera to Nimo * Particolarmente -cu- Meato Nocenza -en /.ia larmente ...
Silvestro Centofanti, 1846
7
La divina commedia di Dante Alighieri
70. vasello, vascello, nave. 80. mazseratt, affogali in mare. * Mazzera dicoiisi quelle pietie che si attaccano alla tonnara. Di qui il verbo maturare j gettare alcuno in mare eoo una pietra al collo. * Tra l' isola di Cipri e di Maiolica Non vide 202 ...
Dante Alighieri, Giuseppe Maffei, Paolo Costa, 1849
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Percuotere ,0 picchiare con mazzeranga. L.proeulcare . §. Per. firn. Pallad. Alcuni , mondanti 1' aje sì vi pongono lu l'acqua, e poi vi mettono fu fe beitie,e co'piedi la fa nno mazzera ngare , e afl'od are . ( L. din fpatiari, ac preculcare compili unt . ) ...
‎1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ciugn, 1. Alcuni mondanti l'aie à vifpergono fu l'acqua, epoi vimettono fule beíhe, e со' piedi la fanno mazzerangare , e raflodare ( il Lat, h» diufpatiari, ac proculcare compel- lunt.) Mazzera're. Lat. in tuleo inclufum in mart prtücere . Bur. Inf. 28.
‎1741
10
Poliorama pittoresco ...
Co' remi ed altri legni si compone un graticcio d' ambi i lati d'ogni battello ove appendesi una mazzera di circa 6o libbre , a forma di pan di zucchero , che , scendendo alla profondità di cinque piedi , porta una specie di staffa attaccata alla ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZZERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazzera în contextul următoarelor știri.
1
Avis Acquapendente: "In sette mesi forte diminuzione di donatori e …
... la Sezione Avis “Maria Rosaria Mazzera” di Acquapendente si sofferma su una considerazione onestamente poco incoraggiante : “In questi ... «OnTuscia.it, Iul 15»
2
Addio all'Albertone
I diari di Giulio Mazzera ... è stato presentato un libro sulla Grande Guerra di Ovidio Pelizzari, realizzato grazie ai diari di Giulio Mazzera ... «Valle Sabbia News, Iun 15»
3
Scritto da Mario Antolini Musón
"Grande Guerra" a Condino nel diario di Giulio mazzera. (Aldo Pasquazzo, a pag. 38 delle Giudicarie con foto). • Storo. La storia di "Dietrich ... «Giudicarie.com, Iun 15»
4
I diari di Giulio Mazzera
I tanti scritti, datati 1915 e riconducibili al parmense Giulio Mazzera, Ovidio Pellizzari – condinese doc anche se vive a Trento città - li ha raccolti ... «Valle Sabbia News, Iun 15»
5
Fronte delle Giudicarie, zona di Condino. Giulio Mazzera, Diario …
Si tratta del Diario giornaliero, redatto dal soldato Giulio Mazzera di origini parmensi, che si trovò a prestare il suo ruolo militare proprio nella ... «Giudicarie.com, Mai 15»
6
Voltolini: «Questo Salso ora funziona»
La squadra è cambiata molto da allora, oltre a Di Maio abbiamo perso i vari Ghia, Pezzini, Piccioni, Tagliafierro e Mazzera non è più un ... «Gazzetta di Parma, Ian 15»
7
L'Avis celebra i donatori defunti
Acquapendente - Domenica 7 settembre alle 11 presso la Basilica concattedrale del Santo Sepolcro la sezione Avis “Maria Rosaria Mazzera” ... «Tuscia Web, Sep 14»
8
Arrivano il 2014 e i soliti buoni propositi
Angela Mazzera, Milano. NON MI SOTTRAGGO certo alla richiesta: e allora Buon anno a chi ha imparato a riciclare, non solo i regali; Buon ... «Quotidiano.net, Dec 13»
9
Calcio, Pietranera al debutto con il Lentigione
Arrivi: Daffe (p, San Secondo), Pezzini (c, Bibbiano), Longhi (d, Monticelli), Batchouo (c, Sampolese), Mazzera (c, Bibbiano). Partenze: Bedotti ... «Gazzetta di Reggio, Iul 13»
10
Salmi, addio a Correggio senza una goccia di veleno
Il Montagna ha trovato l'accordo con il portiere Aleotti, lo scorso anno al PieveCella mentre il Bibbiano potrebbe perdere Mazzera, corteggiato ... «Gazzetta di Reggio, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazzera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mazzera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z