Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazziere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAZZIERE ÎN ITALIANĂ

maz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZZIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZZIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazziere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mazziere în dicționarul Italiană

Prima definiție a dealer-ului în dicționar este chi-ul, dotat cu lilieci divers decorate, procesiuni de conducere, procesiuni și simsuri. sau precede o bandă, marcând ritmul muzicii sau al trecerii. O altă definiție a dealer-ului este în era giolitană, apoi fascistă, angajată în urma unui politician, cu sarcina de a intimida și, eventual, de a lovi adversari sau disidenți, spec. cu ocazia mitingurilor, evenimentelor de partid și sim. Mazziere este, de asemenea, un purtător de club ca un semn de comandă și autoritate, spec. de magistrați sau seigniori.

La prima definizione di mazziere nel dizionario è chi, fornito di mazza variamente ornata, guida cortei, processioni e sim. o precede una banda, segnando il ritmo della musica o del passo. Altra definizione di mazziere è in epoca giolittiana, poi fascista, picchiatore assoldato al seguito di un uomo politico, con il compito di intimidire ed eventualmente colpire gli avversari o i dissenzienti, spec. in occasione di comizi, manifestazioni di partito e sim. Mazziere è anche portatore di mazza come insegna di comando e di autorità, spec. di magistrature o signorie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mazziere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAZZIERE

mazzasette
mazzata
mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinonimele și antonimele mazziere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mazziere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZZIERE

Găsește traducerea mazziere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mazziere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazziere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

零售商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comerciante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dealer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विक्रेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تاجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дилер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

negociante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাপারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marchand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peniaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Händler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ディーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người chia bài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வியாபாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

satıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

mazziere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzedawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дилер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comerciant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έμπορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återförsäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forhandler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazziere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZZIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazziere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazziere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazziere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZZIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazziere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazziere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mazziere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZZIERE»

Descoperă întrebuințarea mazziere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazziere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in Italia Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia. essere pari a 16, non deve dichiararlo. Il mazziere adotta ora la stessa procedura col secondo giocatore e prosegue fino a che tutti i giocatori siano stati serviti.
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
2
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
b) prima carta del mazziere scoperta, seconda coperta / prima e seconda carta dei giocatori coperte; c) prima carta del mazziere scoperta, seconda coperta / prima e seconda carta dei giocatori scoperte; d) prima carta del mazziere coperta  ...
Pietro Gorini, 2004
3
Tutti i giochi portano al mare. Giochi per le vacanze
Se si gioca con carte francesi, il valore è crescente dall'Asso al 10, poi J - Q - K. L' Asso supera il K. Si sorteggia il giocatore che fa da mazziere. Giocherà per ultimo. Il mazziere mischia le carte e comincia col giocatore primo di mano.
Pietro Gorini, 2003
4
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Il punteggio del mazziere si basa sul vantaggio del giocatore vincente (quello con meno carte sbagliate) rispetto agli altri. Se vi sono due giocatori (oltre il mazziere), il punteggio del mazziere si ottiene sottraendo il numero di carte sbagliate ...
Pietro Gorini, 2004
5
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
Magnifico Messere, un mazziere della Signoria. » « -Della Signoria! Cencio! 0 Cencio! Odi tu? Un mazziere della Signoria... » « -Che ora fa, Malatesta? » « _ Un mazziere della Signoria. » « - Buona nuova. » « - Ed io la temo avversa.
‎1836
6
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Cencio! o Cencio! odi tu? un mazziere della Signoria, » « Che ora'fa, Malatesta? » ( Un mazziere della Signoria. » ( Buona nuova. » . ' I Ed io la temo avversa. » , « Avete torto: s' ella fosse avversa, non ve la farebbero notificare per mezzo di ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
7
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Magnifico messere, un mazziere della Signoria. v « Della Signoria! Cencio! o Cencio! odi tu? un mazziere della Signoria... , ' « Che ora fa, Malatesta? » « Un mazziere della Signoria. i « Buona nuova. » « Ed io la temo avversa. » « Avete torto: ...
‎1863
8
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Smazzata: 13 carte a testa Valore delle carte: classico Apertura: mazziere Obblighi: rispondere Scopo: realizzare il punteggio più elevato Ciascun giocatore a turno assume il ruolo di mazziere e lo mantiene per quattro mani consecutive (la ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
9
Superpoker
Ove possibile ci si avvale di un mazziere (dealer) professionista che distribuisce le carte per tutti, mentre il bottone (button) gira nel tavolo in senso orario per indicare chi è il mazziere «virtuale» di turno. Nelle partite private, se non si dispone ...
Dario De Toffoli, 2013
10
Il maxi libro dei giochi di carte
alla volta, in senso orario, a tutti i giocatori fuorché al mazziere, che ha il ruolo di banchiere. Le carte che rimangono costituiscono il tallone che il mazziere deposita, coperto, sulla tavola. • Valoredelle carte:lacartadi maggior valore è l' Asso ...
Elvio Fantini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZZIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazziere în contextul următoarelor știri.
1
Renzo Berti presenta il suo ultimo libro al Castello San Giorgio
“Il mazziere di Eleusi” è un giallo basato su uno scambio di identità, un mosaico di intrighi, colpi di scena, incontri, sorprese che tengono il ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
NOTTI AL CASTELLO DAL 22 AL 25 LUGLIO
Mercoledì 22 Luglio alle ore 21 verrà presentato il volume IL MAZZIERE DI ELEUSI. UNA PARTITA DALLE REGOLE CAMBIATE. Lo scrittore ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Il mazziere di Eleusi, nuovo libro di Renzo Berti. Chiacchierata con l …
Il mazziere di Eleusi, nuovo libro di Renzo Berti. ... al Castello", Renzo Berti presenta il suo ultimo libro "Il mazziere di Eleusi" di Istos edizioni. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
4
Renzo Berti racconta al San Giorgio il suo ultimo giallo
“Il mazziere di Eleusi” è un giallo basato su uno scambio di identità, un mosaico di intrighi, colpi di scena, incontri, sorprese che tengono il ... «Citta della Spezia, Iul 15»
5
Ritmo e sensualità: partito il Festival delle bande e delle majorette
Una serata, quella di domenica, a cui prenderanno parte le capo mazziere che dal 1974 ad oggi, hanno condotto le majorette di Magione a ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
6
L'ammuina del “nuovo” Pd
... diceva, nessuno immagini rivolgimenti o tantomeno rivoluzioni da parte di Gariglio: mescola un po' le carte quel tanto per rimanere mazziere. «Lo Spiffero, Iul 15»
7
Torna il Festival delle bande e delle majorette
Il 2015 ha però in serbo una novità, la presenza durante la serata di chiusura del Festival, delle capo mazziere che dal 1974 ad oggi, hanno ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
8
La verità su Renzi
Nulla di quanto Renzi fa o dice (anche in Europa, dove si è candidato a mazziere dei poteri forti) può essere ricondotto a un'idea di sinistra che ... «il manifesto, Iul 15»
9
Wimbledon: Giorgi-Wozniacki vista dal divano
La cosa ci impedirà di giocarci i caffè, come da tradizione, a briscola (quattro raggi) e tressette (a 41) con il mazziere che sceglie, tra i due citati, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
10
Burraco, a luglio il torneo nazionale “Città di Cagliari”: iscrizioni da …
... e sequenze (oltre che scartandole), si può raccogliere uno dei mazzetti - o pozzetti - preparati all'inizio dal giocatore a destra del mazziere. «Cagliaripad, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazziere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mazziere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z