Descarcă aplicația
educalingo
melarancio

Înțelesul "melarancio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MELARANCIO ÎN ITALIANĂ

me · la · ran · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELARANCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELARANCIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția melarancio în dicționarul Italiană

Definiția melarancio în dicționar este portocaliu dulce.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELARANCIO

aggancio · arancio · bilancio · campagna di lancio · francio · gancio · giallo arancio · lancio · mandarancio · pomarancio · rancio · riaggancio · rilancio · romancio · rosso arancio · sbilancio · scancio · sgancio · slancio · trancio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MELARANCIO

melanico · melanina · melanismo · melanite · melanittero · melanodermia · melanoforo · melanoma · melanosi · melanuria · melanzana · melappio · melarancia · melare · melario · melassa · melasso · melata · melato · melazzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELARANCIO

acconcio · annuncio · aviolancio · barancio · broncio · cencio · concio · fiorrancio · malconcio · marrancio · mencio · metilarancio · nuncio · poncio · preannuncio · scaldarancio · schiancio · sconcio · sguancio · spancio

Sinonimele și antonimele melarancio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MELARANCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «melarancio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «melarancio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELARANCIO

Găsește traducerea melarancio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile melarancio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melarancio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

melarancio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Melarancio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

melarancio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

melarancio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

melarancio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

melarancio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Melarancio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

melarancio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Melarancio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

melarancio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Melarancio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

melarancio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

melarancio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

melarancio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

melarancio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

melarancio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

melarancio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Melarancio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

melarancio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Melarancio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

melarancio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

melarancio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

melarancio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

melarancio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Melarancio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Melarancio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melarancio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELARANCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melarancio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melarancio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre melarancio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELARANCIO»

Descoperă întrebuințarea melarancio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melarancio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana ...
MELARANCIATA . Colpo di melarancia . Zibald. Andr. Gli assalirono per ischerzo a furia di melaranciate. MELARANCIO . Arbore che produce la melarancia. Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molli melaranci, carichi ad un'ora ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
I petali del melarancio contengono molto olio vulatile , rosso , assai odoroso, conosciuto col nome ili Nerolio ; vi si rinviene altresì certo principio amaro ; la loro acqua distillata, adoprasi tutto dì qual calmante, il cui sapore amaro ed aromatico ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Melarancio, albero, che produce la melagrana, maini punica. Melaucolia, e melanconia, melancolico, e melanconico, V. malinconia, malinconico. Melangolo , e mclangola, sorta d'agrume, malum assyrium. Melansaggine, balordaggine, torpor ...
‎1833
4
Vomero. Storia e storie
Il 26 aprile 1982, un autobus che portava in gita scolastica alunni della scuola media Nicolardi, nell'incrociare nella galleria del Melarancio, presso Firenze, un mezzo di trasporto industriale, fu tranciato su un fianco: morirono undici ragazzi.
Antonio La Gala, 2004
5
Dizionario della lingua italiana
MELARANCIATA. Colpo di melarancia. Zibald. Andr. Gli assalirono per ischerzo a furia di mularonciàte. MELARANCIO. Arbore che produce la melarancia. Amet. 46. In mezzo di questi si sariano annoverati molti melaranci , carichi ad un'ora di  ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Uvola . lacnmz crorodili . Le lagrime del coccodrillo, che uc- I cide l'hu'.mo, e poi lo piange. v. Coccodrillo. lanceam ex thjrmbra conñcere . Far d' un melarancio un pruno v. Melarancio, Pruno. laten m lavare . La \ are il capo all" Afino . т. Afino.
‎1691
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Arbore, cht produce la melarancia. Amet. ^6- In mezzo di questi si sa Ha no annoverati molti melaranci, cari- chi ad un'ora di fiori, с di verdi frutti, e di dora ti. f §- I. Fare d'un, ó del pruno un me- larancio , o d'un melarancio un pruno j proverbio, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
_Queste due sostanze comunicano ad esse la proprietà tonica , eccitante , della quale si cerca spesso trarne profitto.l petali del melarancio contengono molto olio volatile , rosso, assai odorosa, conosciuto col nome di Nerolio; vi si rinviene ...
‎1836
9
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Melarancio volgare delle Officine. Arancio del Mattiolo , e dei Toscani. Cedro arancio di Linneo Clan. 18. 0rd. I. Mala: aurantia dai Latini. l melarancio è un arboscello notissimo proveniente dall'Assiria, il quale col:ivasi ne' giardini : due sono le ...
Coli (Francesco Maria), 1804
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Queste due sostanze comunicano ad esse la proprietà tonica , eccitante , della quale si cerca trame proGlto . I petali del melarancio contengono molto olio volatile , rosso , assai odoroso , conosciuto col nome di Nerolio; vi si rinviene altresì ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELARANCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melarancio în contextul următoarelor știri.
1
Incendio di Palazzo Chiodo: la scuola Danzicherie costretta a …
Il direttore della scuola Alessio Viel replica: "Quelli sono i soldi che ci spettano perché ospitiamo il Melarancio. Non hanno nulla a che fare con i ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «Il sito di Firenze, Iul 15»
3
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via dell'Amorino: per lavori edili con piattaforma aerea lunedì 13 luglio scatterà la chiusura del tratto da via Sant'Antonino a via del Melarancio ... «gonews, Iul 15»
4
Un weekend all'insegna delle due ruote
... Comune di Cuneo e Parco fluviale Gesso e Stura in collaborazione con i musicisti del Progetto Har e la Compagnia Il Melarancio di Cuneo. «Adnkronos, Iul 15»
5
La notte si tinge di rosa. Il programma
... lo spettacolo della 'Battaglia dei cuscini' (ore 21.30), in piazza del Popolo, curato dalla compagnia Il Melarancio; il 'Concerto all'alba' (ore 5), ... «pu24.it, Iul 15»
6
Dal 2 a Pinerolo il teatro dell'Isola dei bambini
... il 23 al «Libro delle fantapagine» del Melarancio, mentre la rassegna sarà chiusa il 30 da «Pelle d'oca» della compagnia Arione de Falco. «La Stampa, Iul 15»
7
Notte Rosa, Ricci e Vimini: «Pesaro c'è: cultura, San Bartolo e …
... lo spettacolo della 'Battaglia dei cuscini' (ore 21.30), in piazza del Popolo, curato dalla compagnia Il Melarancio; il 'Concerto all'alba' (ore 5), ... «Adnkronos, Iul 15»
8
Pinerolo. Dal 2 al 30 luglio la XVII edizione di “L'Isola dei Bambini”
Giovedì 23 luglio dalle 20:30 alle 21:30 Spazi di Animazione; alle 21:30 “Il libro delle Fantapagine” (Compagnia “Il Melarancio”). Giovedì 30 ... «Vita Diocesana Pinerolese, Iun 15»
9
Un'estate di sorprese e novità con il Parco fluviale Gesso e Stura
... 9ª edizione della Passeggiata Classica, l'appuntamento annuale con la musica nel Parco, in collaborazione con Progetto Har e Melarancio, ... «Parks.it, Iun 15»
10
Cuneo: è scoppiata l'estate, con l'11^ edizione della Festa del Parco
Lo spettacolo, organizzato in collaborazione con Il Melarancio, è il primo appuntamento della rassegna estiva di teatro “Incanti nel Parco”. «Grandain, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melarancio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/melarancio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO