Descarcă aplicația
educalingo
metrica

Înțelesul "metrica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METRICA ÎN ITALIANĂ

me · tri · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METRICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METRICA ÎN ITALIANĂ?

metric

Metrica este structura literară a unei compoziții poetice, adică sensul poeziei care determină ritmul și tendința ei generală: critica literară, analizând o parte semnificativă a producției poetice a unei anumite culturi, stabilește redevențe, categorii recurente și sensul, care clasifică compoziția versetelor și versetelor. În greacă și latină se baza pe cantitatea de silabe; în engleza modernă anglo-saxonă se bazează pe rimă și alternanță de accente; în limbi de dragoste pe rime, accente și numărul de silabe. Întotdeauna cu termenul metric este indicată și ramura specială a științei filologice care se ocupă de studiul acestor structuri.

Definiția metrica în dicționarul Italiană

Prima definiție a metricilor din dicționar este un complex al normelor care definesc structura și compoziția versetelor poetice: legile lui m .; tratatul de la m. O altă definiție a metricului este un complex al sistemelor de versificare folosite într-o literatură, într-o perioadă istorică, în opera unui poet: m. Greacă, latină, italiană; M. contemporan; M. Pascoli. Metricile sunt, de asemenea, măsurători, măsurători.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METRICA

america · batteria elettrica · biblioiatrica · catadiottrica · catoptrica · catottrica · centrica · corrente elettrica · diottrica · energia elettrica · erica · fabrica · fotoelettrica · gastrica · isometrica · lampada elettrica · ostetrica · ostrica · scarica · torcia elettrica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METRICA

metraggio · metralgia · metratonia · metratura · metricamente · metricista · metrico · metricologia · metricologo · metrite · metro · metró · metrò · metrologia · metrologico · metrologo · metronomico · metronomo · metronotte · metropatia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METRICA

Nordamerica · aurica · avancarica · carica · cherica · chierica · discarica · fabbrica · inferiorita numerica · lirica · lorica · mirica · opera lirica · paprica · periferica · retorica · ricarica · rubrica · teleferica · teorica

Sinonimele și antonimele metrica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «METRICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «metrica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «metrica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METRICA

Găsește traducerea metrica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile metrica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metrica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

指标
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

métrica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

metrics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मैट्रिक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المقاييس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

метрика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

métrica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছন্দোবিজ্ঞান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

métrique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

metrik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Metrik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

メトリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

측정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

metrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số liệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மெட்ரிக்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मेट्रिक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ölçümlerini
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

metrica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

metryka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

метрика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

valori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετρήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

statistieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

metrics
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beregninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metrica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METRICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metrica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metrica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metrica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «METRICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul metrica.
1
Vincenzo Cosenza
Non può stabilirsi una correlazione perfetta tra numero di like e numero di “persone che ne parlano”. La prima metrica risponde a logiche di marketing ed è spesso legata a un investimento pubblicitario; la seconda, invece, risponde a logiche di community management ed è soprattutto legata a un investimento di tempo nella costruzione di relazioni.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METRICA»

Descoperă întrebuințarea metrica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metrica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
LENCHANTIN DE GUBERNATIS M., Manuale di prosodia e metrica latina, Milano 1967. LIÉNARD E., Repertoires prosodiques et metriques, I-II, Bruxelles 1978-1980. LOTMAN J.M., La struttura del testo poetico, tr. it., Milano 1976. LUISELLI ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Nuova traduzione metrica di Iliade, XIV: da una miscellanea ...
da una miscellanea umanistica di Agnolo Manetti Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri. umanisti. La sua conoscenza del latino è facilmente verificabile sul pur unico testo pervenutoci 41 — -il proemio alla sopra citata traduzione aristotelica ...
Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri, 1981
3
Antichità classica
La metrica dei generi letterari greci. Lo spettacolo in cui la varietà della metrica greca poteva più completamente dispiegarsi era senza dubbio la tragedia. In essa veniva impiegata un'alternanza continua di parlato, declamato e cantato, ...
‎1993
4
Del sistema metrica della città di Napoli e della uniformità ...
Ferdinando Visconti. DEL SISTEMA METRICO DELLA CITTÀ DI NAPOLI E DELLA UNIFORMITÀ DE' PESI E DELLE MISURE CHE MEGLIO SI CONVIEME 1 A' REALI DOMINJ DI QUA DAL FANO D I Ferdinando QH,jconti Sono delle reali ...
Ferdinando Visconti, 1838
5
Il latino: breve introduzione linguistica
La struttura più semplice di un piede metrico è formata infatti dall'unione di due sillabe: La "metrica" è lo studio della struttura dei versi, che sono formati da una sequenza di piedi metrici. In generale, il verso distingue la poesia dalla prosa.
Renato Oniga, 2007
6
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Questo fatto insolito, probabilmente controintuitivo, è il risultato della curvatura negativa del disco unitario definito secondo la metrica di Poincaré. Abbiamo speso qualche parola sulla metrica nell'intento di dare un significato alla metrica di ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011
7
La polifonia nel medioevo
I riferimenti di Guido alla metrica letteraria si collocano nell'àmbito di una tradizione, risalente ancora all'antichità classica, secondo cui la metrica stessa era considerata parte della disciplina musicale. Il più noto esempio di questa concezione ...
F. Alberto Gallo, 1991
8
Lezioni di Cosmologia Teorica
Metrica di Milne La metrica di Milne `e una metrica di tipo FLRW con curvatura spaziale negativa, k < 0, e un fattore di scala che varia linearmente nel tempo cosmico, a(t) = t/t0 (t0 `e un parametro costante positivo). Dimostrare che tale metrica ...
Maurizio Gasperini, 2012
9
I miti e il sacro: poesia del Novecento
Metrica e mito: «Alcyone» La struttura lirica dei testi di Alcyone da Bocca d'Arno fino a Il Gombo è composta di franti ritmi imparisillabi che sono lontani dalla nostra tradizione metrica moderna come antica (se si escludono alcune e rarissime ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2003
10
Concordanze dei carmina latina epigraphica
Struttura metrica 01 C< dl dp В0 La struttura metrica costituisce il riferimento fondamentale utilizzato da Buecheler-Lommatzsch per l•orga- nizzazione del materiale raccolto. È indicata in queste concordanze da un codice alfabetico a due ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METRICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metrica în contextul următoarelor știri.
1
Grosseto: caldo e maltempo
Dobbiamo questa notizia ai rilevamenti del R.O.N ( rete onda metrica). Questa rete Nazionale opera dal luglio 1989. La RON primitiva era ... «Maremmanews, Iul 15»
2
Email Marketing per E-commerce: nuovo corso di E-commerce …
... analisi del funnel, analisi del database, metrica dell'engagement, delivery e spam, test A/B per valutare gli errori e ottimizzare le performance ... «informazione.it, Iul 15»
3
Malam Introspezione
Malan in questo album esprime se stesso con la sua rabbia, le sue barre, il suo flow, la sua metrica, ma a volte non riesce a essere del tutto ... «Rockit, Iul 15»
4
Dopo Hacking Team cambia tutto: servono reti più sicure e non solo …
... di banda è troppo spesso, anche nelle azioni governative, l'unica metrica adottata per dire se la rete sia all'altezza degli obiettivi oppure no. «CheFuturo!, Iul 15»
5
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui radar
Dipende dal criterio di calcolo, perché una cosa è usare la metrica di Maastricht, un'altra è calcolare l'ammontare totale del debito governativo ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
S.U.N.S.H.I.N.E.: IL NUOVO SINGOLO DJ MYKE E RANCORE
Un assassinio che resta incondannabile perché fatto di metrica e suono, un inno alla libertà d'espressione. Il nuovo progetto della coppia ... «2duerighe, Iul 15»
7
"E' VERO” che far emozionare la gente è un arte
... quella di facciata, irrigidita dalla metrica e dalle sovrastrutture letterarie, ma quella che piace alla gente perché della gente, appunto, parla. «L'Occhio Che, Iul 15»
8
Stalattiti Insanguinate
... un clinometro e una cordella metrica. Si sta preparando per una missione in galleria percorsa da torrente, il suo genere di grotta preferito. «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
9
Kindle unlimited per autori sfornapagine: ti pago per il numero delle …
Questa nuova metrica non si applica a tutti gli ebook in streaming (per ... La precedente metrica, che non era legata in modo trasparente al ... «FIRSTonline, Iul 15»
10
Cristiano Godano cattura il pubblico di Mondolfo
Non credo a chi dice che alcune canzoni sono poesie: i due campi, a mio avviso, sono ben distinti, soprattutto dal punto di vista della metrica”. «Pesaro Urbino Notizie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metrica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metrica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO