Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "millenarista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILLENARISTA ÎN ITALIANĂ

mil · le · na · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILLENARISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILLENARISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «millenarista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

milenism

Millenarismo

Millennialismul (sau chiliasmusul - în greaca chíoíi înseamnă "mii") este o credință creștină apocaliptică, care este deja prezentă în iudaism. Este convingerea că trebuie realizată o alianță "nouă" între Dumnezeu și oameni, care să se concretizeze într-o adevărată reînnoire a acestei lumi. Termenul provine din numărul "mii", deoarece în cele mai populare variante această credință prevede inaugurarea și desfășurarea unei perioade de timp bine definite (o mie de ani), în care lumea materială va cunoaște o situație de pace și prosperitate , după care va avea loc sfârșitul lumii și judecata universală. Millenarismul vechi și un mileniu mai recent pot fi evidențiate: ▪ Millenismul antic prevedea că Împărăția lui Hristos în slavă a avut loc între o primă înviere, care ar fi doar cea corectă și oa doua, rezervată pentru cei blestemați. Aceasta ar urma apoi judecata universală cu atribuirea penisurilor și plăcerilor veșnice. Il millenarismo (o chiliasmo - in greco chìlioi significa "mille") è una credenza apocalittica cristiana, peraltro già presente nel giudaismo. È la convinzione che debba realizzarsi una "nuova" alleanza tra Dio e gli uomini, che si concretizzerebbe in un reale rinnovamento di questo mondo. Il termine deriva dal numero "mille" perché, nelle versioni più diffuse, questa credenza prevede l'inaugurazione e lo svolgimento di un periodo di tempo ben delimitato (mille anni, appunto), in cui il mondo materiale conoscerà una situazione di pace e prosperità, dopo di che avverranno la fine del mondo e il giudizio universale. Si possono delineare un millenarismo antico e un millenarismo più recente: ▪ Il millenarismo antico prevedeva che il regno di Cristo in gloria si verificasse fra una prima resurrezione, che sarebbe solo dei giusti, e una seconda, riservata ai dannati. A questa seguirebbe dunque il giudizio universale con l'assegnazione delle pene e dei godimenti eterni.

Definiția millenarista în dicționarul Italiană

Definiția mileniului în dicționar este un urmaș al milenarismului. Millennialistul este, de asemenea, milenar.

La definizione di millenarista nel dizionario è seguace del millenarismo. Millenarista è anche millenaristico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «millenarista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILLENARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILLENARISTA

millefoglio maggiore
millefoglio montano
millefoglio nano
millefoglio nobile
millefoglio palustre
millefoglio setaceo
millefoglio subalpino
millefoglio verdastro
millenario
millenarismo
millenaristico
millennario
millenne
millennio
millennium bug
millenovecento
milleottocento
millepiedi
millequattrocento
millerighe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILLENARISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele millenarista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «millenarista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILLENARISTA

Găsește traducerea millenarista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile millenarista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «millenarista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

一千年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

milenaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

millenarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

millenarian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тысячелетний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

milenar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহস্রবর্ষব্যাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

millénariste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

millenarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

millenaristisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

千年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

millenarian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

millenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

millenarian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

millenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

millenarian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bininci
70 milioane de vorbitori

Italiană

millenarista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

millenarian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тисячолітній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

milenare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χιλιετή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eeue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tusenåriga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tusenårige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a millenarista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILLENARISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «millenarista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale millenarista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «millenarista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILLENARISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «millenarista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «millenarista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre millenarista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILLENARISTA»

Descoperă întrebuințarea millenarista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu millenarista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cristologia adamitica: tentativo di recupero del suo ...
L'ultimo libro dell' Adv. presenta però alcune ambiguità, in particolare per quanto attiene alla presenza della concezione millenarista, chiaramente attestata. Essa ripropone prepotentemente il problema delle fonti di Ireneo, cui si era potuto ...
Mauro Gagliardi, 2002
2
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
E Norman Cohn aggiunge: « Per numerosi suoi primi seguaci, il cristianesimo era un movimento millenarista. Qualunque fosse il significato che Gesù poteva dare quando parlava di ' Regno di Dio ', certo molti cristiani nei primi quattro secoli, ...
Vittorio Lanternari, 1972
3
La Civiltà cattolica
... dell'avvenire, millenarista, che attraverso strutture sociopolitiche provvisorie prepara la vera comunità del futuro. In questa concezione i benefìci della distribuzione vengono rimandati; per ora il progresso deve essere solo limitato alla ...
‎1969
4
Arrivederci, mondo
Nell'ultimo tentativo di colpo di stato a cui ho partecipato, c'era con noi un profeta millenarista. Eravamo tutti e due sul camion capofila. Ad un tratto il profeta urla all 'autista di accostare e di fermarsi nella corsia d'emergenza, che è urgente.
Graziano Braschi, 2013
5
Dialogo con Trifone
... ci siano di quelli che si fanno. 1 La sostanza della dottrina millenarista sta nella fede in un regno terreno di mille anni di Cristo con i suoi eletti in Gerusalemme al momento della parusia; ad esso doveva seguire la resurrezione generale e ...
Saint Justin (Martyr), Giuseppe Visonà, 1988
6
La chiesa e la modernità
Millenarista? Tra i molti titoli dati all'attuale pontefice c'è quello di «millenarista». È vero che, da quando era arcivescovo di Cracovia, Wojtyla ha parlato con enfasi dell'anno 2000. Non dimentichiamo, inoltre, che il cardinale Wyszyriski al ...
Juan María Laboa, 2001
7
Consonantia salutis: studi su Ireneo di Lione
VI dei presbiteri e da due passi, rispettivamente in V,32,1 e in V,35,1, influenzati secondo Loofs (p. 305-310) da un testo millenarista che per lui sembra corrispondere alle tradizioni dei presbiteri (a suo parere mediate, ricordiamolo, da Papia).
Enrico Cattaneo, Luigi Longobardo, 2005
8
Diritto e Religioni
Sulla base di questi due criteri dottrinali differenzieremo quattro tipi di movimenti religiosi: innovativo, profetico, millenarista, messianico. Il movimento innovativo è privo dell'idea messianica, mentre il carisma ha un ruolo secondario o non ...
9
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
... volto alle generalizzazioni, e sviluppa in particolare la nozione di « redenzione » e quella di « processo redentivo », cui attribuisce un valore centrale, in quanto costituirebbero la somma dei valori espressivi di ogni « attività millenarista ».
Brelich Angelo
10
Il senso della storia: studi sulla storiografia cristiana antica
scritti nei quali egli delinea il proprio pensiero escatologico18, non si parla della credenza millenarista. Segno che lo scrittore, come Ireneo, non la annovera fra i punti fondamentali nell'orizzonte delle dottrine cristiane, ma, semmai, ...
Paolo Siniscalco, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILLENARISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul millenarista în contextul următoarelor știri.
1
I divulgatori tv, una spanna sotto Piero Angela
... ha saputo discostarsi dallo scandalismo di stampo millenarista o dal sensazionalismo sulla presunta esistenza di draghi per approdare a un ... «Tiscali, Iul 15»
2
Massini, Vargas Llosa e Gabanelli i vincitori del Premio Boccaccio
Con La guerra del fin del mundo del 1981, in cui ripercorre le vicende nel movimento millenarista del profeta brasiliano Antônio O Conselheiro ... «gonews, Iul 15»
3
Isis, la decapitazione delle donne e l'attacco all'islam popolare
Nello spirito millenarista che caratterizza la sua politica, l'Isis deve distruggere tutto quello che non si accorda con la propria visione del mondo ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
4
Emergenza migranti / La soluzione c'è. Basta leggere Confucio
La soluzione finale, epocale, millenarista, del problema dell'immigrazione non può che essere una: importare in Africa un modello di sviluppo ... «http://www.larassegna.it, Iun 15»
5
Chiesa e mondialismo: chi è causa del suo mal, pianga se stesso
... pentimento individuale, e si veda con quanta violenza reprimerà i movimenti ereticali medioevali, fortemente connotati in senso millenarista. «Il Primato Nazionale, Mai 15»
6
OBAMA E LA WAR ON DRUGS ovvero UN OBAMA NON FA …
Forse non tutti sanno che il rastafarianesimo è una religione millenarista e african friendly, fornita di testi sacri, precetti, profezie, come ogni ... «Notizie di Radicali Italiani, Apr 15»
7
Pamuk: "Le utopie senza storia diventano dittature"
... dall'alto, quello dello Stato, sia che si tratti di utopia occidentale, secolare e modernizzante, o di utopia religiosa millenarista e messianica. «La Repubblica, Mar 15»
8
Piccardo: "I musulmani si offrano come scudi umani per chiese e …
"Riscontro, in effetti, una sorta di pulsione millenarista. L'illusione di risolvere attraverso una prestazione muscolare le controversie ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Eredità letterarie: tra principi Molokai e ladri ebrei
... predicatore millenarista e un manovale in Klondike. E i suoi eredi non hanno tradito le buone abitudini: viaggiatori, studiosi pigri, artisti vivaci, ... «Linkiesta.it, Feb 15»
10
Ragionamento sulla Sicilia, la Germania, l'Europa, l'economia, il …
Saranno scemi i Lituani, avrebbero dovuto informarsi presso il professore millenarista Massimo Costa e presso Ambrosetti. Anche il greco ... «La Voce di New York, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Millenarista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/millenarista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z